Chapitre 94 — Se coucher tôt rend plus fort
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
»Mais alors... où suis-je en ce moment ?« Wei Zhao avait écarté l'hypothèse du rêve, mais voilà qu'une autre perplexité le saisissait : en quel lieu se trouvait-il donc ? Un instant plus tôt, il était encore dans le lit de la villa de Gu Mengyao ; l'instant d'après, le voici transporté dans ce lieu inexplicable.
»Ici, c'est l'espace quadridimensionnel du jade.« Sur ces mots, Jiao Yazai laissa échapper un reniflement méprisant : »Je n'aurais jamais imaginé qu'il existât au monde quelqu'un d'aussi stupide que toi. Me voilà à t'attendre dans ce jade depuis tant d'années, et tu daignes enfin entrer...«
»Quoi ? Je suis à l'intérieur du jade ?« Wei Zhao n'était certes pas un poltron, mais à ces mots de Jiao Yazai, son visage se figea malgré lui en une expression d'effroi.
»Oui.« Jiao Yazai fronça les sourcils. Était-ce donc là cet « homme prédestiné » ? Il était tout de même bien piètre, cet homme prédestiné...
»Et comment suis-je entré ?« Une question cruciale venait de traverser l'esprit de Wei Zhao ; d'ailleurs, Jiao Yazai l'avait dit lui-même : il l'avait attendu des années dans le jade, et lui ne venait que d'y pénétrer...
»Il te suffit de dormir, et tu entres tout naturellement.« Jiao Yazai parla d'un ton fort détaché.
»Hein ?« Wei Zhao en resta interdit : »C'est aussi simple que ça ?«
»Et tu croyais que c'était si difficile ?« Jiao Yazai leva les yeux au ciel. »Mais je n'ai plus rien à te dire. Toutes ces années, et tu n'as pas une seule fois dormi ! Tu... tu... tu... Pour reprendre une formule de mon grand-oncle, tu es vraiment prodigieux, prodigieux à en étinceler.«
Wei Zhao demeura un instant sans voix. En recevant ce jade, il avait reçu du même coup un manuel de cultivation, le *Cantique du Dragon Trancheur de Xuan Yuan*, et dès lors il s'était exercé selon la méthode qui y était consignée, remplaçant le sommeil par la cultivation ; des années s'étaient écoulées en un clin d'œil...
»Je... je n'ai cessé de cultiver le *Cantique du Dragon Trancheur de Xuan Yuan*...« Wei Zhao se gratta la tête d'un air un peu gêné.
»Je sais bien sûr que tu cultives le *Cantique du Dragon Trancheur de Xuan Yuan* ; depuis le jade, je puis te voir.« Jiao Yazai émit un reniflement dédaigneux : »Mais je t'admire vraiment : avoir peiné en vain pendant tant d'années, et pourtant persévérer encore. Tu es plus prodigieux que le Vieux Fou des Montagnes.«
»Euh... on ne peut tout de même pas parler de peine perdue... Je suis déjà parvenu au stade tardif du premier niveau...« Wei Zhao eut un sourire amer.
»Tiens ?« Cette fois, ce fut au tour de Jiao Yazai de s'étonner. Il tendit brusquement une main et la posa sur le bras de Wei Zhao ; celui-ci voulut esquiver, mais il n'aurait jamais imaginé que Jiao Yazai fût bien plus rapide qu'il ne le croyait — une véritable téléportation. Pourtant, ce qui intrigua Wei Zhao, c'est que Jiao Yazai, bien qu'il parût le toucher, ne lui procurait absolument aucune sensation : comme si une silhouette illusoire l'avait effleuré.
»Dans un environnement extérieur aussi hostile, tu as malgré tout réussi à franchir le seuil et à atteindre le stade tardif du premier niveau ? Voilà un talent, ma foi.« Jiao Yazai semblait quelque peu surpris.
»Hé...« À ces éloges, un semblant de sourire se dessina enfin sur le visage de Wei Zhao. Ce Jiao Yazai, depuis leur rencontre, ne cessait de le traiter d'idiot ou de railler avec ironie sa prétendue prodigalité — autant de paroles inversées... Cette fois, enfin, il le félicitait pour de bon.
»Toutefois... quel dommage«, fit Jiao Yazai en secouant la tête avec regret. »Il suffisait de quelques mois pour atteindre ce niveau, et tu as employé près de dix ans ; même avec du talent, cela ne sert à rien. Tu as gâché l'âge le plus propice à la cultivation...«