Chapitre 60 — Pourquoi n'es-tu pas encore mort ?
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
……………………
» Blessé ? Comment as-tu été blessé ? « demanda Wei Zhao.
» Cette fois-là, après notre retour d'Afrique du Nord, j'ai reçu une nouvelle mission : pister un gros bonnet du trafic international de drogue. Mais je ne m'attendais pas à ce qu'ils aient des hommes de main de premier ordre parmi eux ; j'ai été blessé dans la bagarre… « Arrivé là, Yang Huaijun eut un sourire amer : » J'ai la vie dure, ma foi. Quand ils m'ont vu tomber, ils m'ont cru mort et ne m'ont pas achevé. Mais le Pangolin et les autres, eux… «
» Le Pangolin ? Que lui est-il arrivé ? « Le cœur de Wei Zhao se serra ; il s'empressa de demander.
» Le Pangolin est tombé au champ d'honneur… « dit Yang Huaijun d'une voix un peu sourde.
» Quoi ? « Le visage de Wei Zhao devint soudain effrayant. Le Pangolin, ce petit gars de petite taille, toujours avec un sourire éclatant sur le visage… Il n'aurait jamais imaginé que ce compagnon qui avait combattu à ses côtés deux ans plus tôt s'en soit allé ainsi…
En voyant l'expression de Wei Zhao, Yang Huaijun pouvait parfaitement comprendre ce qu'il ressentait. Le Pangolin était le compagnon d'armes de Wei Zhao, mais aussi le sien. À l'époque, lorsqu'il avait appris la mort du Pangolin, Yang Huaijun, tout homme qu'il était, n'avait pu s'empêcher de fondre en larmes.
» Peut-être n'est-il pas vraiment mort, qui sait… « De crainte d'attrister Wei Zhao, Yang Huaijun se hâta de le réconforter.
» On n'a pas retrouvé le corps ? « Une lueur d'espoir traversa les yeux de Wei Zhao. Le Pangolin était un garçon très débrouillard ; peut-être avait-il réellement pu échapper au destin, qui sait.
» Les corps ont tous été jetés par ces trafiquants dans leurs fourneaux de raffinage… Je ne l'ai appris que plus tard. « Yang Huaijun soupira : » Quand je me suis réveillé, j'avais tellement mal partout que je n'ai pas pu faire grand-chose ; j'ai d'abord trouvé un endroit discret pour me cacher, puis j'ai perdu connaissance, jusqu'à ce qu'on me recueille… «
» Et merde ! « Wei Zhao abattit son poing sur la table basse devant lui ; la table, en beau bois massif, fut aussitôt réduite en un tas d'éclats.
Yang Huaijun claqua la langue en son for intérieur : décidément, c'était bien l'Aigle, toujours aussi fougueux. Il se dit qu'il n'aurait sûrement jamais pu en faire autant.
» Pardonne-moi, j'étais vraiment trop grièvement blessé à ce moment-là, je n'ai pas pu aller voir dans quel état étaient nos camarades… « Chaque fois qu'il y repensait, Yang Huaijun était rongé de remords.
» Ce n'est pas ta faute. « Wei Zhao secoua la tête. Dans de telles circonstances, il comprenait bien sûr que Yang Huaijun n'aurait pu y aller que pour se faire tuer ; en pareil cas, préserver ses forces était la seule voie raisonnable : » Tu étais gravement blessé ? «
» Le corps entier couvert de blessures… J'ai pris plus de six mois pour me remettre, et une fois guéri, j'ai pris ma retraite. « Yang Huaijun soupira : » La médecine occidentale appelle ça des séquelles, la médecine chinoise parle de méridiens entièrement rompus. Pas d'émotions fortes, pas de travail intense sur la durée, et il faut entretenir l'état avec des médicaments au quotidien. «
Wei Zhao rangea pour l'instant l'affaire du Pangolin au fond de son esprit et se mit à examiner Yang Huaijun avec attention : » Donne-moi ta main. «
» Que veux-tu faire ? « Yang Huaijun trouvait cela étrange, mais il tendit tout de même la main comme demandé.
» Prendre ton pouls. « Ce disant, Wei Zhao posa les doigts sur le poignet de Yang Huaijun, et son expression devint peu à peu grave.
» Tu sais aussi prendre le pouls ? Sans blague ? L'Aigle, je te croyais doué pour tuer, et voilà que tu sais aussi sauver les gens ? « Yang Huaijun regardait Wei Zhao avec un certain étonnement, lui, ce compagnon qui avait partagé avec lui les périls et la mort dans les pluies de balles.
» Il y a bien des choses que tu ne sais pas encore. « Wei Zhao sourit : » Alors, tu ne me crois pas ? «