Chapitre 466 — L'enlèvement
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 4 sur 4
Song Yan lui ordonna : » Fais-le attendre dans le cabinet de travail ; je change de vêtements et j'arrive. «
Le valet acquiesça et se retira.
Les petites servantes venaient d'apporter l'eau quand un autre valet vint annoncer la visite de Ma Youming.
Song Yan changea de vêtements ; Jiang Yi arriva également.
Dou Yan rajusta le col de sa robe et dit : » On dirait que tout le monde est au courant. «
Song Yan émit un » Hum « et reprit : » Je trouve que la raison qu'ils ont inventée n'est pas mauvaise ; nous dirons à l'extérieur que ceux qui poursuivaient et escortaient la concubine en fuite se sont trompés de calèche. «
Dou Xin approuva d'un hochement de tête.
Or, en cet instant, Shi Chuan, commandant en chef des gardes impériaux à tunique brodée, se tenait les mains dans le dos près de la balustrade du dernier étage de la Tour des Immortels ivres, les yeux tournés vers le domaine ducal d'Yingzhen.
Dans un rayon de cent toises autour du palais interdit, nul bâtiment de plus de deux étages n'était permis.
Le domaine ducal d'Yingzhen jouxtait le palais interdit.
Depuis la Tour des Immortels ivres, on ne distinguait en réalité rien du tout.
Mais, sans qu'il sût pourquoi, Shi Chuan avait l'impression de voir Song Yan, debout au milieu de la vaste cour principale du domaine ducal d'Yingzhen, le regard tourné vers lui.
Sa main se crispa sur la balustrade d'un rouge vermeil.
Le cœur de Liu Yu se serra avec sa main, et il ne put s'empêcher de dire : » Si Song Yantang s'en aperçoit, que ferons-nous ? «
» Il ne s'en apercevra pas «, trancha Shi Chuan. » Qu'il s'agisse du prince de Liao ou de Song Yantang, ne vous fiez pas aux airs affables qu'ils nous montrent : au fond, ce sont eux les maîtres, et nous ne sommes que leurs serviteurs. Si vous leur plaisez, ils vous jetteront bien quelques jujubes doux ; mais si vous les courroucez, ils vous tourneront le dos sans merci. «
Liu Yu ne put s'empêcher de grommeler en son for intérieur : puisque vous savez vous-même que ces gens-là sont sans pitié, pourquoi, sitôt Geng Li sorti du domaine du duc d'Angleterre, avez-vous envoyé vos hommes enlever Jiang Yan ?
» Vous ne comprenez pas ! « Shi Chuan, devinant les pensées de Liu Yu, sourit : » Aux yeux du prince de Liao, seul Song Yantang est digne de lui parler ; nous, tout au plus sommes-nous bons à lui cirer les souliers. Tant qu'il est là, nous n'avons aucune chance de nous élever. «
Liu Yu ne comprenait toujours pas.
À son sens, l'affaire du prince de Liao était encore incertaine ; n'était-il pas un peu tôt pour se hâter ainsi ?
Mais voyant que Shi Chuan n'avait pas l'intention d'en dire davantage, il eut la sagesse de garder le silence à son tour.
※
Mes sœurs et frères, voici la mise à jour du jour.
o(n_n)o~