Chapitre 329 — Coïncidence
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 1 sur 4
Depuis toujours, dans cette vie comme dans l'autre, ce que Dou Yan désirait le plus au monde, c'était avoir un foyer bien à elle ; c'est pourquoi, dans son existence précédente, elle avait même sauté de joie à l'idée d'épouser Wei Fan. Et puisqu'elle savait ce qu'il en coûtait, elle jugeait les choses à leur juste mesure.
» Inutile «, dit-elle en posant machinalement la main sur son ventre. » Une fois que les fiançailles de Suxin et de Sulan seront réglées, nous les installerons à part, chacune dans son ménage. Elles n'auront qu'à venir me voir quand elles auront un moment. « Puis, s'adressant à Song Yan au sujet des recrues : » J'ai déjà prié la femme du régisseur du domaine de Daxing ; tant que Suxin n'est pas encore débordée, qu'elle aille au domaine choisir quelques personnes et les ramène. «
Si elle était vraiment enceinte, le premier trimestre serait fragile ; il lui faudrait se reposer avec le plus grand soin.
Ce n'étaient là que broutilles, et Song Yan, cela va sans dire, accédait à tout ce que voulait Dou Yan.
Dou Yan fit porter un mot au domaine de Daxing : le vingt et unième jour du onzième mois, elle irait elle-même choisir les gens sur place.
Il se trouva justement que ce jour-là, les parents de Zhao Liangbi, informés, arrivèrent de Zhending à la capitale pour discuter du mariage de leur fils avec Chen Yanzhou. Suxin, rouge jusqu'à la racine des cheveux, fit préparer dès l'aube une voiture pour se rendre au domaine de Daxing ; et pour lui faire honneur, Dou Yan ordonna au cocher de Song de la conduire avec l'attelage des Song, tandis qu'elle-même recevait la mère de Zhao Liangbi.
Si Zhao Liangbi en était là aujourd'hui, c'était à Dou Zhiwei qu'il le devait ; et voilà qu'à présent on lui accordait la plus proche et la plus chère des grandes servantes de la maison. Aussi sa mère en ressentait-elle une gratitude infinie envers Dou Yan : à peine franchie la porte, elle se jeta à genoux et se prosterna devant elle.
Dou Qu s'avança en personne pour la relever : » Nous sommes tous du village de Cuijia ; que madame Zhao ne fasse point de façons avec moi, traitons-nous comme des gens d'une même famille. «
La mère de Zhao était une femme simple et honnête ; devant Dou Yan, dont l'élégance s'alliait à une certaine fierté martiale, elle restait tête baissée, balbutiant sans pouvoir articuler un mot. Mais Dou Yan engagea d'elle-même la conversation sur les menus propos du quotidien : comment se portaient les récoltes cette année, si les enfants de la maison étaient tous fiancés, combien de porcs et de poules on élevait. Voyant que Dou Yan parlait avec une familiarité chaleureuse et attentionnée, la mère de Zhao sentit enfin s'apaiser son cœur ballotté, et se mit à répondre aux questions de Dou Zhiwei.
Du côté de Chen Yanzhou, les pourparlers allèrent encore mieux.
Selon le père de Zhao Liangbi, celui-ci avait non seulement fait son chemin ces dernières années auprès des Dou, mais encore acquis du jugement : que le mariage de Zhao Liangbi fût donc réglé par lui-même — le montant de la dot, l'emplacement de la demeure conjugale, le lieu de la cérémonie —, le vieux couple n'y trouvait rien à redire.
Ce fut alors seulement que Zhao Liangbi apprit que Dou Yan destinait Suxin à être sa femme.
Le rêve de tant d'années devenait réalité ; un flot d'émotions contraires l'envahit, ses yeux s'embuèrent au point qu'il ne distinguait plus rien autour de lui, et il brûlait de revoir Suxin sur-le-champ, pour découvrir l'expression qu'elle aurait en apprenant la nouvelle.
Serait-elle heureuse, ou déçue ?
Attendait-elle cette union comme lui-même l'avait attendue ? Ou n'y consentait-elle que par égard pour les convenances ?
Zhao Liangbi se tenait, le cœur tremblant, sous l'auvent du couloir, devant la chambre de Chen Yanzhou.
Chen Yanzhou et le vieil homme au visage sillonné de rides…