Chapitre 1523 — Après le reflux
La Lame de l'Aube · Page 2 sur 5
Il fallut encore deux heures pour que les deux parties se saluent de nouveau et mettent fin à la communication ; entre-temps, la sueur froide de Gao Song ne cessa presque point, et ce ne fut qu'après s'être assuré que rien de nouveau n'arrivait plus du côté noï et que le réseau de communication supraluminique était passé en mode veille permanente qu'il laissa échapper instinctivement un soupir — et il entendit alors Amber en soupirer un elle aussi.
Il échangea un regard avec l'oie d'assaut des ombres ; celle-ci écarta la main : « Rien que d'y penser, ma tension est montée d'un coup, c'est tes phrases de tout à l'heure qui ont fait ça. Maintenant, quand j'entends cette litanie — dragons généreux et érudits, Céciliens épris de paix, sirènes douces et inoffensives —, j'ai toujours l'impression qu'à force de vouloir trop bien peindre, on noircit le tableau, et je vois même surgir en synchrone dans mon esprit une foule de victimes et de divinités victimes. C'est trop bizarre. »
« Tais-toi, laisse-moi d'abord remettre mes idées en ordre », dit Gao Yang en agitant les mains, le front couvert de sueur froide. « Ce n'est pas normal : j'ai beau penser que, du haut en bas, nous sommes plutôt épris de paix, ouverts et tolérants, hommes comme dieux, tous animés de bonnes intentions et désireux d'un avenir radieux… »
À ces mots, Amber eut envie de lever les yeux au ciel ; dans son esprit, une phrase défila en boucle sur l'écran — le Pays des Dieux a déjà fait sa Dame de la Nuit, et tu parles encore de radieux, nom d'un chien ?
Mais cette phrase, elle n'osait la retourner que dans son esprit, et se gardait bien de la prononcer : après tout, Gao Yang, cet homme tolérant, bienveillant et détestant la violence, n'aurait pas manqué, en l'entendant, de soulever la table et de l'aplatir contre le mur, et ensuite, même à la cuillère, on n'aurait pu la décoller…
Gao Yang ignorait ce que complotait Amber, dont les yeux roulaient dans tous les sens à côté de lui ; il sentait seulement que son cerveau tournait à plein régime et, changeant de posture pour s'installer plus confortablement dans son fauteuil, il appuya son menton sur une main et laissa son esprit s'évader au loin. Combien de temps passa, il ne le sut ; ce fut la voix de Beiyila qu'il entendit enfin, sur un ton soulagé : « J'ai terminé pour l'instant mon travail de ce côté, frère Gao Yang. »
« Hum », fit Gao Yang, tiré de sa rêverie. Il leva les yeux vers l'hologramme au bord du bureau. « Toi aussi, tu as eu du mal. »
« Plus les échanges avec les Noï s'approfondissent, plus l'on ressent l'immense différence entre nos deux civilisations, confia Beiyila sans dissimuler son soupir intérieur. Bien des choses qui nous paraissent aller de soi risquent fort, aux yeux d'une civilisation extraterrestre, de sembler étranges et absurdes, voire dignes de crainte et de méfiance… Je pense que nous devrions accumuler de l'expérience en ce domaine : que nous poursuivions nos échanges avec les Noï ou que, dans un avenir plus lointain, nous rencontrions d'autres êtres intelligents, il nous faudra toujours tenir compte de ce décalage de vision du monde. »
Gao Yi hocha légèrement la tête ; c'était précisément ce qu'il voulait dire, mais il semblait désormais inutile qu'il ouvrît la bouche pour le rappeler : Beiyila et l'équipe d'experts du centre de commandement de Solin en avaient déjà pris conscience d'eux-mêmes.