Chapitre 1454 — Le point de contamination originel
La Lame de l'Aube · Page 2 sur 5
« Au pied de la lettre, on dirait quelqu'un chargé de gérer les cartes stellaires… un navigateur ? Ou simplement une sorte de “poste de magasinier” ? » Un bourdonnement perplexe s'éleva aussi de l'intérieur de Nikushi. S'il pouvait activer le terminal devant lui par de simples moyens physiques, rudimentaires, il ne comprenait guère la technologie propre aux Pionniers ni les méthodes de manipulation des appareils ; face à une antique machine dont nul ne savait depuis combien d'années elle dormait, il ne pouvait, comme les membres ordinaires de l'équipe d'ingénieurs, qu'avancer à tâtons et à coups d'hypothèses. Tout en devinant le mode d'emploi du terminal, il s'efforçait d'y entrer des commandes en s'appuyant sur l'expérience accumulée dans les compartiments précédents. « Voyons d'abord si elle réagit autrement… »
À peine eut-il parlé qu'un petit arc électrique jaillit entre lui et l'antique terminal : cet arc, dosé avec justesse, était son moyen habituel de « dialoguer » avec ces vieilles machines.
L'instant d'après, une légère sonnerie s'échappa du terminal tout juste « déterré » des épines, puis une ligne de caractères en fluorescence rouge surgit devant tous, accompagnée d'un avertissement bourdonnant : « Erreur : Gardien des cartes stellaires non autorisé. »
«… On dirait que cette chose est réservée à ce “Gardien des cartes stellaires” », intervint alors la mécanicienne dragon rouge Bellanta, qui, depuis le début, observait froidement les réactions du terminal. « Il nous faut les autorisations correspondantes pour poursuivre. »
«… Et où aller chercher ce soi-disant “Gardien” ? » grommela Cassandra. « Voilà cent quatre-vingt-sept millions d'années que cette station est à l'abandon ; on va peut-être trouver une console de communication pour envoyer un message à la flotte des Pionniers et leur demander d'envoyer quelqu'un nous déverrouiller la porte ? »
« En théorie… cela ne devrait pas se passer ainsi », murmura Nikushi, flottant devant l'antique terminal, scannant les structures profondes des appareils alentour tout en réfléchissant. « Il y a plus d'un million huit cent mille ans, les Pionniers ont configuré cette station et l'ensemble des installations spatiales extérieures en mode de fonctionnement automatique ; et d'après les archives du peuple dragon, ils n'avaient manifestement pas l'intention de revenir en partant… Puisqu'ils ne comptaient pas revenir dès le départ, pourquoi donc laisser ici, exprès, une salle qui ne peut être activée qu'avec l'autorisation du “Gardien des cartes stellaires” ? Dans une logique normale, ils auraient dû soit verrouiller complètement cette zone, soit la laisser ouverte, soit y établir une condition d'ouverture ne nécessitant pas le retour de leur flotte, non ? »
Cassandra, à côté, réagit vivement : « Vous voulez dire que… le “Gardien des cartes stellaires” mentionné ici ne serait pas un membre de la flotte des Pionniers ? »
« Si tu quittes un lieu pour toujours et que tu y laisses un “héritage” avant de partir, tu dois soit le confier à quelqu'un, soit l'enfermer à double tour ; tu ne colles pas sur la porte un mot disant : “La clé est chez untel, laissez un message si vous voulez entrer” », dit Nikushi en balançant son corps. « En tout cas, c'est mon avis. »
Cassandra resta pensive ; presque au même instant, tous les occupants de la salle entendirent soudain la voix de Gao Song résonner de toutes parts : « Je suis d'accord avec Nikushi. »