Chapitre 1425 — Les vacances (pas vraiment) de l'ambassadeur des dragons
La Lame de l'Aube · Page 2 sur 5
« Je le sens bien — si tout à l'heure les habitants de Xuānquè gardaient encore quelque inquiétude à l'égard de ces « reliques des temps anciens » que sont les Sentinelles, quelque tension face aux dangers inconnus de ce monde, à présent cette tension s'est entièrement évanouie ; ils croient désormais que le puissant Empire a les moyens de parer à toutes les crises, qu'il s'agisse de sectateurs complotant de renverser le monde ou d'« esprits malins » antiques échappés à tout contrôle, » dit Noreta en secouant la tête avec un sourire ; elle saisit au hasard une grosse brochette de viande sur l'étagère voisine, ouvrit la bouche et lança un petit jet de flammes pour la rôtir avec soin, puis la tendit à son amie. « Tiens, une brochette. »
« Merci, » Metzen la prit sans façon, en détacha d'abord deux morceaux de viande grillée pour les donner aux dragonneaux à ses côtés, puis la porta à sa bouche. « Le principal, c'est que cette guerre a été par trop effrayante : le Fléau Rampant, les Sentinelles, ou encore le « Reflux » qui a fini par surgir — toutes choses qui, même mortes, laissent derrière elles une panique immense, et les autorités ne peuvent pas étouffer toutes les nouvelles ; les gens finiront toujours par savoir qu'il existe dans ce monde des crises qui dépassent l'entendement, et qu'une autre crise pourrait survenir on ne sait quand. C'est bien pour cela qu'ils ont un besoin si particulier du « Jour de la Victoire », d'un signal puissant qui leur fasse croire qu'une force fiable les protège…
« Et dans cette logique, l'apparition de l'Aube du Monde Mortel revêt un autre sens : faire croire au peuple que cette force procède de ses propres mains — une forteresse aérienne que la puissance humaine peut édifier vaut mieux que n'importe quel facteur incontrôlable.
« Les autres pays mènent eux aussi des célébrations du même ordre ; ils n'ont peut-être pas l'Aube du Monde Mortel, mais ils trouveront d'autres moyens d'obtenir un effet semblable : galvaniser les esprits, effacer la peur de la guerre, éveiller le sentiment d'unité du peuple, préparer le redressement économique et le « troisième essor », et surtout, profiter de l'occasion pour affaiblir encore l'influence de la notion de « dieu » dans la société — si même une crise apocalyptique comme celle-là peut être résolue par les humains eux-mêmes, alors un « dieu qui sauve toutes choses » n'a plus aucune raison d'exister… Oh là là, tu as drôlement progressé dans l'art du grillage ! Je me souviens qu'avant, tes brochettes finissaient carbonisées d'un seul souffle de dragon… »
« J'ai appris avec ces deux sang-dragons qui tiennent une rôtisserie dans le quartier Est, » dit Noreta avec un air de fierté, saupoudrant d'épices les brochettes qui restaient tout en parlant d'un ton suffisant. « Je me suis découvert un vrai talent pour ça ! »
« Quel délice ~~ » Metzen dégustait ses brochettes avec béatitude ; après avoir mangé la viande sur les piques, elle mâchouilla aussi les piques elles-mêmes et les avala, puis elle empoigna une fiole de potion de givre et en engloutit plusieurs gorgées d'affilée ; après un rot, elle regarda la rue non loin de là. « Passer toute une journée dans un endroit pareil pendant les fêtes, à manger des grillades et boire des potions, à profiter de la brise fraîche et du paysage… il n'y a probablement pas plus grand plaisir au monde… »
« Se détendre ainsi de temps à autre, c'est vraiment agréable. » Noreta sourit à son tour, marmonnant pour elle-même tout en faisant rôtir avec soin d'un souffle de dragon la viande marinée qu'elle tenait — mais c'est alors qu'un léger craquement parvint soudain aux oreilles des deux diplomates dragons.