La Lame de l'Aube - Chapitre 735 — L'ombre du dragon en hiver - 清風書屋

Entendant la voix encore vaillante de Mei Heng, Noretta, loin à Tharlond, fut enfin rassurée ; soulagée, elle eut même l'envie de plaisanter : » Comment as-tu pu en arriver là ? On t'a enfin surpris à détourner les cadeaux des clients ? Tu t'es fait plaquer au sol et rouer de coups par quelque maître légendaire ? «

» J'ai discuté avec Gao Yang Cécile du Puits Noir, et de l'Empire du Reflux «, dit Mei Heng avec flegme. » Je me suis laissée aller à en dire un peu trop. «

Comme elle s'y attendait, elle entendit dans la communication un bruit d'objets tombant à terre et plusieurs exclamations.

Ce désordre qu'elle avait elle-même provoqué fit imperceptiblement se retrousser le coin de ses lèvres.

Dans l'interface d'un or pâle s'éleva la voix horrifiée de son amie : » Mei Heng ! Tu es folle !! Tu veux mourir ?! «

» Je suis encore en vie, non ? «

» Que s'est-il passé, au juste ? « Noretta semblait enfin s'être ressaisie, et percevait dans le ton de Mei Heng quelque chose d'inhabituel. » Tu peux parler librement : Oméga est intervenu, et le président An Qian est en ligne. «

» Gao Yang Cécile est entré en possession d'un Livre ultime fabriqué par l'Empire du Reflux — ne vous exclamez pas, il est endommagé «, dit Mei Heng sans se presser. » Par ailleurs, sans que je l'aie orienté le moins du monde, il a dégagé l'une des lois cardinales de la ‹ Désobéissance ›. «

Un long silence suivit à l'autre bout, puis une voix s'éleva : » Laquelle ? «

» Que l'homme reçoive la souveraineté divine par l'intelligence humaine «, dit Mei Heng. » Le nourrisson qui sort du berceau doit se servir de ses propres membres… «

Dans le canal de communication résonna la voix grave et solennelle du président An Qian : » Bien, inutile de poursuivre. «

Même en ce lieu proche de l'héritage des Navigateurs, à cette altitude où les oreilles des dieux ne portaient point, certains interdits exigeaient encore la prudence.

Mei Heng abandonna ce sujet périlleux ; puis, sur les questions de Noretta et du président An Qian, elle rapporta minutieusement le déroulement de sa rencontre du jour avec Gao Yang Cécile.

À la fin du rapport, elle entendit le président An Qian pousser un long soupir.

Un soupir qui ressemblait à celui du soulagement.

Ce vénérable dragon, qui avait traversé de longues ères, demanda d'une voix sourde : » Mei Heng, selon toi, où en sont les gens ordinaires de l'Empire cécillien… à quel stade ? «

La réponse de Mei Heng fut très directe : » La plupart demeurent ignorants et arriérés, l'esprit et le corps encore soumis aux idées de la royauté et de la théocratie d'antan ; ils ne font qu'obéir mécaniquement aux ordres de la Chambre des affaires, sans véritable éveil ni initiative propre. Gao Yang Cécile s'acharne à promouvoir l'éducation, mais de toute évidence, ce n'est pas en quatre ou cinq ans qu'on résoudra la question. «

La voix du président An Qian parut quelque peu sourde : » … Oui. C'est vrai. Ce n'est pas en quelques années qu'on y parviendra… «

» Mais nous ne pouvons pas non plus négliger les changements déjà survenus «, poursuivit Mei Heng. » Il est vrai que la transformation de la plupart des gens prendra du temps, mais toutes sortes de germes ont bel et bien déjà percé sur cette terre ; ou plutôt, l'accumulation propre à cette terre a atteint un point critique, et l'apparition de Gao Yang Cécile n'a fait qu'anticiper le processus, en rassemblant efficacement ces germes pour les empêcher de s'éteindre obscurément dans les ténèbres — ces germes incluent le doute envers la théocratie, la quête de la raison, ainsi que la connaissance des lois de la nature. Gao Yang est en train de les faire jouer de la bonne manière ; aussi la société cécillienne pourrait-elle se transformer plus vite que nous ne l'espérions. «

Après un nouveau silence, la voix grave du président An Qian s'éleva : » … Il semble que vous ayez une confiance toute particulière en Gao Yang Cecil et en l'ordre qu'il a bâti. «