Chapitre 662 — Lâchée sans bride
La Lame de l'Aube · Page 1 sur 4
Ce pays antique et jeune avait survécu à une catastrophe semblable à une renaissance dans les flammes ; si la route à venir demeurait drapée de brume, un rayon de soleil avait déjà transpercé les nuées pour se répandre sur cette terre qui reprenait vie.
Dans la cité de Xuanyao, l'atmosphère des veilles de célébration se faisait chaque jour plus dense ; sur les principales avenues flottaient déjà de vives bannières colorées, les employés municipaux suspendaient des rubans rouges et verts aux réverbères et aux façades des maisons riveraines, des enfants brandissaient les chutes de rubans ramassées au bord du chemin et couraient en riant sur les larges rues de ciment, tandis que des citadins en habits neufs devisaient aux coins des rues des nouvelles du jour, les uns le visage épanoui, les autres l'air grave.
Les vendeurs de journaux, leur besace en bandoulière, couraient par les ruelles en criant la dernière livraison du Cecil Hebdomadaire ou d'autres feuilles ; les journaux, dont l'encre fraîche exhalait encore son parfum, pointaient hors des sacoches, et leurs titres en gros caractères sautaient aux yeux.
《La royauté d'Ansu prend fin dans la paix ; le bureau provisoire des affaires de Saint-Sunil proclame à tout le territoire : le grand Empire cecilien est sur le point de voir le jour》
À l'Institut de recherche sur la technologie magique, au troisième étage du bâtiment principal, Kernbel regarda le vendeur de journaux traverser la rue, ramena son regard de la fenêtre et secoua la tête en souriant : — Ces gamins qui vendent les journaux vont être contents, ces temps-ci ; les grandes nouvelles s'enchaînent.
Un grand homme un peu dégarni haussa les épaules : — Ce qui va être content, ce sont aussi les tavernes et les salles de cartes ; chaque jour, d'innombrables ‹ greffiers de journaux › et ‹ fonctionnaires de la radio › y discutent de l'avenir ; je ne trouve plus d'endroit tranquille pour tuer le temps après le travail.
— Chercher le calme dans une taverne ou une salle de cartes, c'est déjà un problème en soi, dit Kern en jetant un regard à son collègue. Je te conseillerais plutôt d'essayer ce ‹ café › qui vient d'ouvrir rue de la Navette d'or ; c'est un Nordique qui le tient, le cadre est agréable, et ce qu'on y boit est très… original.
Les deux chercheurs devisaient ainsi, mais leur conversation fut bientôt interrompue : la porte du laboratoire s'ouvrit brusquement et une voix pleine d'entrain jaillit du seuil : — Oh là ! Bonjour tout le monde… bonjour ! Les tests d'aujourd'hui, tout est prêt ?
Rebecca, sa natte au dos, entra dans le laboratoire en saluant ; sa natte fraîche oscillait derrière sa tête au rythme de ses pas, et tout son être baignait dans une atmosphère de jubilation. Depuis pas mal de temps déjà, elle était du reste toujours ainsi, rayonnante.
Ceux qui la connaissaient savaient d'où venait cette joie : l'Ancêtre était parti en personne à la guerre, sa tante tenait le bureau des affaires, et ces deux aînés, débordés, avaient laissé toutes les affaires, grandes et petites, du département de la technologie magique entre les seules mains de cette demoiselle marquise (pour l'instant encore demoiselle marquise) ; et comme la politique de double priorité accordée à la recherche et à l'industrie militaires en temps de guerre assurait au département des crédits d'une abondance confortable, une telle vie était, pour Rebecca aux idées souvent stupéfiantes, un moment de rêve.
Voilà près de deux mois qu'elle était lâchée sans bride, et il semblait bien que cela durerait encore un moment…