Chapitre 461 — L'acte de rébellion
La Lame de l'Aube · Page 4 sur 4
« Le circuit d'inversion conserve une grande quantité de structures runiques imitant la thaumaturgie, et cette structure est impossible à éliminer ; elle risque fort d'attirer l'attention des ‹ dieux ›. Mais d'un autre côté, dans tout ce processus, le Filet Magique qui fournit l'énergie, le circuit d'inversion qui la convertit et le substrat runique qui libère le sort — ces trois unités sont dépourvues de toute ‹ intention › ; l'homme ne fait rien d'autre que presser la gâchette runique. Aussi, en théorie, ce processus peut encore contourner le jugement du ‹ châtiment divin › », dit Kamaïl en exposant ses réflexions. « La seule chose que nous ne puissions présentement déterminer, c'est… »
Gao Yang prit la parole dès que Kamaïl eut fini : « Nous ne pouvons déterminer si, à supposer que tout le processus d'incantation soit entièrement automatique et n'implique point le sceau spirituel, le ‹ châtiment divin › se produira encore ; nous ne pouvons déterminer si le geste de ‹ presser la gâchette › introduit lui aussi le ‹ facteur intentionnel › humain dans le processus d'incantation, ni s'il entraînera indirectement le ‹ châtiment divin ›. C'est bien cela ? »
« Tout est comme vous le dites », dit Kamaïl, dont la lumière vacilla légèrement. « L'homme ne fait que presser la gâchette runique pour connecter ce système, mais un geste aussi simple que presser la gâchette… est lui aussi le fruit d'une impulsion de la pensée. »
Gao Yang fronça les sourcils et se murmura malgré lui : « Serait-ce lié à l'effet de l'observateur… à l'effet de l'observateur du monde macroscopique ? »
Kamaïl n'entendit point distinctement : « Que dites-vous ? »
» Non, rien «, fit Gao Yang d'un geste de la main. » À mon sens, ‹ presser la gâchette › ne devrait pas faire partie du processus de lancement d'un sort, car dans le système formé par le Réseau arcanique et la carte runique, ce processus relève d'une structure en boucle fermée : lorsque l'opérateur agit depuis l'extérieur, sa force spirituelle n'entre en résonance avec aucune énergie magique — or la participation ou non de la force spirituelle est le critère décisif qui distingue un véritable lancement de sort. Bien entendu, ce n'est là que mon opinion personnelle ; pour ce qui est de la réalité… il nous faut concevoir un protocole expérimental capable de la vérifier. «
Kamaïl hocha la tête : » Élaborer un tel protocole n'a rien de difficile ; la difficulté, c'est de garantir la sécurité du déroulement — nous risquons d'attirer l'attention d'une divinité, et le prix à payer serait trop lourd. Il nous faut absolument écarter ce danger. «
Gao Yang plongea son regard dans les yeux de Kamaïl — ou plutôt dans les deux orbes de lumière arcanique qui auraient dû l'être : » Quelle est ton idée ? «
Kamaïl garda un instant le silence, puis déclara d'une voix lente et résolue : » Je demande la réactivation d'une partie des laboratoires de la forteresse de l'Insoumission. «
Gao Yang ne lui répondit pas directement ; il posa une question : » En reste-t-il encore d'utilisables ? «
» Les laboratoires de la zone extérieure de la forteresse sont entièrement détruits, tous les systèmes de protection sont hors service, mais ceux du bastion de l'Insoumission… eux, ils fonctionnent encore ! «