Chapitre 254 — Rupture entre père et fils
Les Années du cœur battant · Page 4 sur 6
Tian Yan fronça les sourcils en entendant son père. Il connaissait bien les talents de l’oncle Chen : dans sa jeunesse, celui-ci avait été champion provincial de sanda, célèbre pour ses jambes de fer dignes d’un roi des démons, et il avait un jour brisé une barre d’acier d’un seul coup de pied ! Quelle puissance terrifiante !
Pourtant, Tian Yan n’arrivait pas à comprendre pourquoi ce patron de l’ombre s’en prendrait à Yang Ce… Mais oui ! Tian Yan se rappela soudain les paroles de Yang Minlan elle-même : et si ce n’était qu’un prétexte inventé par son père ? Le patron de l’ombre n’avait nullement l’intention de faire du mal à Yang Ce ; c’était son propre père qui, craignant que les survivants de la famille Sun ne nuisent à ses affaires, avait décidé de faire arrêter Yang Juehuan, n’est-ce pas ?
À son arrivée à la villa, Tian Yan s’était laissé étourdir par les paroles successives de son père et avait oublié cet aspect de la question ; à présent qu’il s’en souvenait brusquement, cette possibilité lui paraissait de plus en plus vraisemblable !
Sinon, le patron de l’ombre était si puissant qu’il avait pu éliminer même le vieux Qian aux jambes de fer : que serait un Yang Ce pour lui ? Et puis, Yang Ce n’était qu’un étudiant, qui plus est de Songjiang, si loin de Donghai ; pourquoi le patron de l’ombre irait-il exprès s’en prendre à lui ? À bien y réfléchir, cela ne tenait pas debout !
Parvenu à cette conclusion, Tian Yan interrogea son père : « Papa, j’ai compris ! En réalité, le patron de l’ombre ne t’a jamais demandé de t’en prendre à Yang Minlan, n’est-ce pas ? C’est toi qui, craignant que Yang Ce ne t’attire des ennuis, as décidé de ton propre chef de le faire arrêter ! Et comme tu redoutais mon désaccord, tu as inventé cette histoire de patron de l’ombre qui en voudrait à Yang Juehuan pour me tromper. N’est-ce pas cela ? »
« Quoi ! » À ces mots, Tian Long s’emporta quelque peu : « Moi, m’en prendre à Yang Ce ? »
« Pourquoi m’en prendrais-je à lui ? Donghua, garde-toi de faire des suppositions hasardeuses ! »
« Je ne fais pas de suppositions hasardeuses, je dis la vérité ! » répliqua Tian Yan. « Yang Ce est le gendre de la famille Sun — le petit ami de Sun Jie — et tu crains qu’il ne crée des ennuis à un moment aussi critique ! Tu crains qu’il ne te cause des problèmes, voilà pourquoi tu tiens absolument à le faire surveiller ! »
« Moi ? Le faire surveiller ? Tu plaisantes ? Quel genre d’ennuis pourrait-il bien me causer ? » Tian Long laissa échapper deux petits rires un peu moqueurs.
« Oui, ce n’est qu’un étudiant, mais il pourrait appeler la police ! » reprit Tian Yan. « Tu crains qu’il n’appelle la police, voilà pourquoi tu as pris prétexte de vouloir discuter de mon affaire avec lui pour le faire venir, sans qu’il se doute de rien. »
« Comment peux-tu penser une chose pareille ? » En entendant ces paroles, Tian Long ne savait s’il devait rire ou pleurer. Il avait fait arrêter en secret les membres de la famille Sun, sans que personne ne s’en aperçoive ; peu de gens étaient au courant, et Yang Ce, de toute évidence, l’ignorait aussi. C’est pourquoi Tian Long n’avait jamais imaginé que Yang Ce pourrait lui créer des ennuis à ce sujet. Et s’il voulait arrêter Yang Ce, c’était uniquement pour le compte du patron de l’ombre.
Toutefois, l’argumentation de Tian Yan le mettait à présent dans l’impossibilité de se justifier. Certes, si l’on rapprochait cela du statut de Yang Juehuan, son arrestation pouvait, aux yeux des étrangers, passer pour une mesure dirigée contre la famille Sun.
« Mais… n’est-ce pas précisément le cas ? » Tian Yan tenait tête à son père, point pour point.
« Puisque tu le prends ainsi, je n’y peux rien. » Tian Long soupira. « Donghua, ne m’en veux pas, mon fils ; avant que cette affaire ne soit terminée, tu ferais mieux de rester bien sagement ici. »
« Que veux-tu dire ? » Tian Yan eut un léger sursaut, et son visage changea aussitôt d’expression.