Chapitre 107 — Si tu l'aimes, fais-lui confiance
Les Années du cœur battant · Page 1 sur 9
Longtemps, Yang Ce resta plongé dans une mélancolie dont il ne s'arracha qu'avec peine ; promenant les yeux sur le décor familier de la pièce, il sentit affluer en lui mille pensées.
Parfois, Yang Ce pouvait admettre sans vergogne son penchant pour les femmes ; d'autres fois, pourtant, il jugeait qu'il n'aurait point dû être si volage. L'homme est ainsi fait, tout de contradictions : ce qu'il gagne d'un côté, il le perd de l'autre.
Yang Ce se leva et secoua la tête avec un soupir de résignation. Lan Ling, après tout, ne lui avait-elle pas laissé toute liberté d'aller voir d'autres jeunes filles ? Bien souvent, Yang Ce imputait ses fredaines à cet étrange gu, ce charme ensorcelé dont il ne savait rien, et se consolait en se disant que, s'il était devenu ce qu'il était, c'était uniquement la faute de ce gu qui le travaillait.
Mais, au plus profond de lui-même, Yang Ce n'ignorait point qu'il ne s'agissait là que d'un prétexte pour se voiler la face. Avant même que le gu ne fît son apparition, il s'était déjà épris en même temps de deux jeunes filles, Chen Shutang et Zhao Ying, et, de surcroît, une certaine Su Ya occupait alors son cœur.
‹ Ah ! › soupira Yang Ce. Il gagna la chambre où il avait jadis passé d'innombrables moments avec Lan Ling, s'assit sur le grand lit et sentit une sourde oppression lui serrer la poitrine ; l'œil vague, il promena son regard sur tout ce que la pièce contenait et, sans y prendre garde, fit appel à son don de vision par transparence.
Ce n'était point chez Yang Mo un usage délibéré de son pouvoir, mais un geste tout involontaire. Comme son regard balayait le tiroir du bureau, il fut attiré par un contrat et un rapport d'expertise qui s'y trouvaient.
Yang Ce s'approcha du bureau, ouvrit le tiroir, en retira le contrat et l'expertise ; après y avoir jeté un coup d'œil, il fronça les sourcils.
Ce rapport d'expertise était la copie d'une évaluation de la valeur d'un jade ; l'original n'apparaissait point dans le tiroir, nul ne savait où il avait bien pu passer. Certes, s'il se fût agi d'une expertise ordinaire, Yang Yongjin s'y fût peut-être intéressé ; mais la photographie du jade figurant sur ce document était précisément celle de la pièce que Yang Ce avait perdue à Tengchong et qui, par la suite, était passée entre les mains de Yun Guangdu.
Yang Ce craignit de s'être trompé ; il examina cependant le document avec la plus grande attention et constata que le jade de la photographie était bien celui qu'il avait perdu en ce temps-là. Aussitôt, il tomba dans une profonde rêverie.
Comment diable cet objet se trouvait-il dans la chambre où logeait Lan Ling ? Plein de doutes, Yang Ce ouvrit le contrat. Il avait vu juste : c'était bien un contrat de cession de jade, et l'acquéreur n'était autre que Yun Guangdu ; cela confirmait donc ses suppositions antérieures : il s'agissait bel et bien du jade perdu.
Or le nom du cédant portait : Cao Jian.
Cao Jian ? Qui était-ce donc ? Yang Ce en demeura fort perplexe. Cao Jian, « cao jian »… « lan », et comme le contrat avait été découvert chez Lan Ling, Yang Yongjin ne put s'empêcher de rapprocher ce prétendu Cao Jian du nom de famille de Lan Ling, « Lan ».
Se pourrait-il que Lan Ling eût dérobé son jade pour le vendre à Yun Guangdu ? À peine cette idée lui eut-elle traversé l'esprit que Yang Cenbin eût voulu se gifler lui-même.
Comment pareille pensée pouvait-elle lui venir ? Que Lan Ling eût volé ce qui lui appartenait, voilà qui était proprement risible ! Yang Ce secoua la tête et chassa bien vite cette idée.
Depuis le commencement jusqu'à maintenant, Lan Ling n'avait jamais montré l'âme d'une fille âpre au gain ; bien mieux, quand Yang Ce avait proposé de lui offrir ce jade, elle avait refusé. Comment eût-elle pu aller le dérober ?