Chapitre 62 — Le piège se referme
Les Années du cœur battant · Page 1 sur 3
« Allons donc y jeter un coup d'œil », acquiesça Chen Shutang en hochant la tête.
« Au fait, Mengyan, tu devrais apprendre à conduire ces jours-ci ; Zhang Bin dit que Zhao Sisi compte aussi passer son permis », proposa Yang Yanzhou.
« Mais je sais déjà conduire ! » Chen Shutang, entendant les paroles de Yang Juehuan, eut un sourire : « Mon père m'a appris à conduire autrefois, seulement je n'ai pas encore le permis. Il avait dit qu'il m'en ferait obtenir un, mais puisque Zhao Sisi veut apprendre, je peux très bien apprendre avec elle. »
« Ah, comment ai-je pu oublier l'oncle Chen ? Pour lui, te faire obtenir un permis, ce n'est vraiment pas sorcier », rit Yang Hengye. « Pourtant, tu ferais mieux de suivre une formation sérieuse avec Zhao Sisi ; ne deviens pas un danger public sur la route ! »
« D'accord... non, attends ! Tu ne me fais pas confiance ? Enfin, tu ne fais pas confiance à l'enseignement de mon père, ce maître ? Je vais aller le lui dire, tiens ! » Chen Shutang lança un regard noir à Yang Puqi.
« Hé hé, l'oncle Chen me félicitera sûrement, il dira que c'est pour ta sécurité », plaida Yang Ce.
« Tu ne sais que me contredire », sourit Chen Shutang. « C'était déjà comme ça au lycée. »
« Hé hé, pourquoi remuer le passé ? » Ces mots plongèrent Yang Ce dans un certain embarras ; à l'époque, pour sécher les cours, il n'avait pas manqué d'inventer des prétextes pour berner Chen Shutang, et rien qu'à y repenser, il en avait honte.
Comme ni l'un ni l'autre n'était pressé, ils ne prirent pas de taxi pour aller au marché automobile, mais le métro. L'heure de pointe était passée, il n'y avait pas grand monde dans les rames.
« Regarde ce qu'ils font », dit soudain Yang Ce en désignant un couple non loin de l'entrée du métro.
« Hein ? Quoi ? » Chen Shutang leva les yeux dans la direction indiquée et ne put s'empêcher de rougir : « Ah ! »
En effet, un homme et une femme s'y tenaient enlacés, s'embrassant avec fougue, sans le moindre égard pour les passants. Bien qu'il n'y eût guère de monde dans le couloir du métro, s'embrasser ainsi en public était tout de même d'une audace folle.
« Si on essayait nous aussi ? » proposa Yang Ce avec un sourire malicieux.
« Non, je crois qu'il vaut mieux pas », refusa Chen Shutang en secouant vivement la tête.
« Pourquoi pas ? » Profitant d'un instant d'inattention, Yang Ce lui déposa un baiser sur la joue. « Vilain ! Le métro arrive », murmura Chen Shutang, toute timide. Pourtant, son cœur débordait de douceur : ces derniers temps, surtout depuis leur retour du camp d'hiver, la sourde distance entre eux avait enfin disparu, et ils étaient revenus à ce sentiment d'amour pur qui la rassurait tant. Auparavant, bien qu'elle fût déjà avec Yan, elle avait toujours l'impression que leur relation restait flottante, insaisissable ; cette sensation était vraiment terrifiante, elle lui inspirait la peur de ne pas exister aux yeux de l'autre.
Une fois dans la rame, Yang Duoran ne pouvait plus faire le malin ; Yang Ce avait beau être effronté, le métro était un lieu exposé à tous les regards, bien différent de l'instant précédent. « Ici les brèves du métro urbain ; voici un flash d'information. Bonjour à tous, chers concitoyens. Au sujet de l'affaire de fantômes qui fait grand bruit ces derniers temps à l'hôpital populaire, la direction a publié un démenti : il n'existe aucune créature surnaturelle, il s'agit de personnes mal intentionnées déguisées en fantômes pour effrayer les gens. Nous avons également consulté nos collègues de la brigade criminelle du bureau municipal, qui l'ont confirmé. À l'heure actuelle, les auteurs de ces mascarades n'ont pas été arrêtés ; les citoyens disposant d'informations peuvent contacter la brigade criminelle au 88xxx110. Nous prions également la population de ne pas céder à la panique. »