Chapitre 163 — Lutte acharnée
L'Épée interroge le ciel · Page 2 sur 5
Devant le pavillon Yuheng, le vénérable Daoyan, le maître Pucheng et Yun Yifeng avaient le visage sombre. Le vénérable Daoyan jeta un regard aux deux autres ; tous deux hochèrent la tête en même temps, et Yun Yifeng dit : »Tout est à la décision de notre frère aîné.«
Le vénérable Daoyan se retourna sans expression et regarda encore un moment vers le bas de la montagne. Il vit que, sur la Mer de Nuages, la muraille de lumière était écrasée sans répit par un immense raz noir, que plusieurs points faibles menaçaient de s'effondrer d'un instant à l'autre ; des cris d'agonie s'élevaient sans cesse, et l'odeur de sang dans l'air devenait de plus en plus âcre.
Il fronça profondément les sourcils, puis leva soudain la tête : tout en haut du ciel, les nuages noirs étaient lourds, et dans la course rapide du vent et des nuages, on croyait encore deviner cette silhouette mystérieuse. Le vénérable Daoyan la fixa longuement, puis détourna la tête. Xiao Yichen, qui le suivait toujours, fit un pas en avant, et le vénérable Daoyan dit d'une voix neutre : »Vas-y !«
Xiao Yichen acquiesça, se retourna vivement, leva la main droite et s'envola le premier. Derrière lui venait près de cent hommes de la Voie orthodoxe : leur nombre était moindre que sur la place de la Mer de Nuages, mais l'éclat de leurs trésors magiques était bien plus éblouissant que celui des disciples d'en bas ; à les voir, c'étaient manifestement les disciples d'élite de toutes les branches orthodoxes, ainsi que quelques immortels errants. Sous la conduite de Xiao Yichen, cette troupe descendit en vol vers la Mer de Nuages, là où la bataille faisait rage.
********
Un grondement de tonnerre éclata, des éclairs zigzaguèrent dans la voûte céleste, comme si l'on revenait à cette pluie d'il y a bien des années. Mais on ne savait pourquoi, même en ce jour de pluie, il y avait encore dans le ciel une lune étrange, très claire et très blanche.
La pluie sur le visage était si froide...
Zhang Qingyue tourna machinalement la tête : vent et pluie bruissaient, et ce petit hameau finit par disparaître furtivement. Il tendit involontairement la main, comme pour saisir quelque chose, mais il n'y avait que le vide. Derrière lui, seuls les yeux de Puzhao le regardaient en silence.
L'instant d'après, il se trouvait déjà dans cette chambre familière ; l'atmosphère propre au pic Dazhu semblait flotter alentour, si intime et si connue. Au loin résonnaient les rires et les propos de ses condisciples, les ébats bruyants de Da Huang et de Xiao Hui, et aussi ce pas si familier : une jeune fille au visage fleuri entra en riant dans la chambre et s'écria : »Gros paresseux, lève-toi vite, on monte à la montagne faire nos devoirs et couper du bambou...«
Il trembla de tout son corps ; soudain, la digue de défenses qu'il avait élevée au fond de son cœur pendant des dizaines d'années se brisa, s'effondra.
Les larmes coulèrent à flots sur son visage !
Une main desséchée sortit de derrière son dos et lui tapota doucement l'épaule ; une voix bienveillante demanda à mi-voix : »Qu'y a-t-il, mon enfant, pourquoi pleures-tu ?«
Zhang Qingyue se retourna brusquement et, voyant ce visage plein de compassion, ne put retenir la tension de tout son corps. Il fixa profondément les yeux qui lui faisaient face, comme s'il voulait sonder le tréfonds du cœur de ce vieux moine compatissant ; mais le regard de Puzhao était toujours aussi paisible et pourtant profond, et quoi qu'il fît, il ne parvenait à le pénétrer.
Détachant chaque syllabe, comme dans un sourd rugissement, il demanda : »Pour-quoi, pour-quoi m'as-tu choisi, pourquoi as-tu fait cela ?«
Puzhao ne répondit pas ; il continua simplement de contempler Zhang Qingyue avec la même compassion qui plaint le monde, et dans ses yeux il n'y avait que miséricorde et paix, aucun trouble, à plus forte raison aucun regret !