Chapitre 4596 — Courber l'échine

Franchissant le seuil de la résidence de Xu Lingchong, Ma Dangfeng salua obséquieusement du chef et regarda partir Kang Jingming et les autres ; puis il regagna seul le pavillon Qingyun. Car s'il n'était pas le seul disciple du pavillon Qingyun dans la bande, Meng Zhou, lui, ne quittait jamais Xu Lingchong d'une semelle, partageant repas et demeure avec lui ; sans affaire urgente, il n'avait donc aucune raison d'aller au pavillon Qingyun.

De retour sur les terres du pavillon Qingyun, Ma Dangfeng, qui l'instant d'avant courbait encore l'échine, retrouva aussitôt son arrogance et sa superbe : à quiconque il rencontrait, il montrait un visage sombre et hautain, si bien que les disciples du pavillon Qingyun n'osaient le regarder que de loin et ne pouvaient reprendre leurs occupations qu'une fois qu'il s'était éloigné.

Depuis son entrée au cercle intérieur du pavillon Qingyun, ce roi des recrues faisait la loi partout où il passait. Non seulement il était puissant, mais surtout les hautes instances du pavillon Qingyun le regardaient d'un œil tout particulier : les disciples ordinaires n'osaient pas se frotter à une pareille créature. En cas de conflit, il ne restait qu'à ravaler sa rancune, comme l'avaient fait Lu Bianyi et les siens la fois précédente ; mieux valait donc être avisé et se tenir à bonne distance. (À suivre…)

...R640