Chapitre 531 — Encore un petit rabais

» Hé hé, je vous la cède à moitié prix après l'avoir payée un demi-million, ce n'est pas déjà bon marché ? « dit Kang Jinglong avec un sourire. » Je l'ai achetée pour plus de cent millions, tout de même ! «

» Tu n'as pas acheté ce lotus des neiges, ou je ne sais quoi ? Ce n'est qu'un accessoire ! « Feng Xiaoxiao renifla. » Dix millions. Si tu acceptes, je le laisse l'acheter ! Sinon, tant pis, je laisse tomber. Après tout, je ne suis qu'une jeune fille ; et si je me rétracte, qu'est-ce que ça peut faire ? «

Les paroles de Feng Xiaoxiao frisaient l'effronterie, mais sa phrase finale précisait bien les choses : elle était une fille, et toute jeune encore ; même en se conduisant comme une petite peste, Kang Jinglong ne pouvait rien lui faire !

À ces mots, Kang Jinglong eut un hoquet de stupeur ! Il avait sous-estimé Feng Xiaoxiao. Il avait compté que le gros Lai, devant tout le monde, ne se rétracterait pas par souci de la face ; mais il n'avait pas prévu que ce serait Feng Xiaoxiao qui se rétracterait !

Et si Feng Xiaoxiao se rétractait, personne ne pourrait vraiment y trouver à redire. Qu'elle dise ne plus vouloir de la boîte, qu'elle laisse tomber, et le gros Lai n'aurait naturellement plus à l'acheter. Tout avait été provoqué par Feng Xiaoxiao : puisqu'elle n'en voulait plus, pourquoi le gros Lai l'achèterait-il ? La question de la face ne se posait même plus !

Kang Jinglong fronça les sourcils : voilà qui compliquait singulièrement les choses. La situation dépassait ses prévisions ; du côté de Feng Xiaoxiao, décidément, l'argent ne se laisserait pas arracher si facilement !

» Dix millions ? C'est un peu maigre, non ? Même pas de quoi couvrir les menues dépenses ! « Kang Jinglong ne pouvait évidemment plus s'arc-bouter sur les cinquante millions ; à trop insister, il n'y aurait plus rien à négocier, et ils renonceraient purement et simplement !

Pourtant, les dix millions de Feng Xiaoxiao, il avait du mal à les accepter ! Vous voulez à la fois sauver la face et dépenser moins : où trouverait-on pareille aubaine ?

» Bon, vingt millions, c'est le maximum ! Cette affaire, je la note ! « dit le gros Lai d'un ton détaché. » Ne va pas croire que tu es bien malin ; à l'avenir, nous nous reverrons ! «

» Marché conclu ! « En entendant le ton du gros Lai, Kang Jinglong comprit qu'il n'y avait plus moyen de tenir bon : en face, on s'était déjà rétracté ! Mais mieux valait cela que rien ; vendre pour vingt millions lui semblait déjà très acceptable. À quoi bon exiger davantage ?

Une fois Kang Jinglong parti, le gros Lai voua cette fois à Feng Xiaoxiao une admiration sans bornes ! Elle était vraiment d'une insolence rusée ! Pour Kang Jinglong, tomber sur une pareille fille, c'était la guigne de huit générations !

» Je ne l'aurais pas cru : tu as plus d'un tour dans ton sac ! « Wei Zhao ne put qu'admirer Feng Xiaoxiao : en un clin d'œil, elle avait encore rabattu trente millions.

» Eh oui ! Hmph, tu sais maintenant ce qu'il en coûte de me chercher noise ? « Feng Xiaoxiao regarda Wei Zhao d'un air triomphant. » Voyons si tu oses encore me provoquer ! «

» Hé... « Wei Zhao haussa les épaules sans répondre à Feng Xiaoxiao.

Kang Jinglong regagna sa place avec un chèque de vingt millions. Il n'avait certes pas obtenu les cinquante millions escomptés, mais même ainsi, le divin médecin Kang et Kang Guifeng étaient fort satisfaits ! À les laisser manœuvrer, aurait-il seulement décroché ce lotus des neiges millénaire ? Sans parler de vendre une pauvre boîte pour vingt millions.

Bien que la querelle autour du lotus des neiges millénaire eût attiré l'attention de tous, elle fut vite passée : la vente aux enchères touchait déjà à sa fin. Entre-temps, la version en flacons précieux du baume de plaies d'or de la famille Kang, article incontournable de chaque vente annuelle, avait été emportée sans encombre par les enchérisseurs, sans le moindre incident ! Et avant la clôture de la vente, le moment le plus palpitant pour la famille Kang arriva.

Le commissaire-priseur s'éclaircit la gorge et déclara d'une voix forte à l'assistance : » Aujourd'hui, outre les pièces figurant au catalogue, une pièce mystérieuse vient s'ajouter en clou final de cette vente ! «

» Oh ! « L'attention de la salle fut instantanément captée par le commissaire-priseur ! Ce genre d'ajout de dernière minute n'était pas si rare, on en avait vu auparavant ; mais qu'une pièce passât en dernier et fût présentée comme le clou du spectacle, voilà qui était peu commun !

Aussi chacun écarquillait-il les yeux, impatient de découvrir ce qu'était au juste cette prétendue apothéose annoncée par le commissaire-priseur !

» La dernière pièce mystérieuse nous est apportée par la société pharmaceutique du divin médecin Kang : le tout dernier produit de haute technologie, le baume de plaies d'or embellissant et nourrissant la peau ! « Le commissaire-priseur annonça le nom de l'article, puis poursuivit : » Cette pièce mystérieuse n'existe qu'en deux exemplaires ! Il s'agit d'articles en prévente, dont la livraison n'aura lieu que dans deux mois ! «

Le baume de plaies d'or embellissant et nourrissant la peau ? Qu'était-ce donc que cette chose ? Une sorte de baume de plaies d'or, lui aussi ? Le plus surprenant, c'était qu'un tel produit n'existât qu'en deux exemplaires, fût en prévente, sans stock disponible ! Quel remède de luxe était-ce là ?

Le commissaire-priseur était ravi de l'ambiance : voir tout le monde discuter et conjecturer prouvait que cette pièce pouvait atteindre des prix fabuleux. Aussi ne se pressa-t-il pas de poursuivre sa présentation ; il attendit que les conversations se fussent à peu près taries pour reprendre : » Ce baume de plaies d'or embellissant et nourrissant la peau, comme son nom l'indique... «

Quand le commissaire-priseur eut exposé les vertus du baume de plaies d'or embellissant et nourrissant la peau, ce fut un tollé dans la salle ! Des remèdes pour réparer les cicatrices cutanées, il en existait sur le marché ; mais leur efficacité n'égalait pas celle de ce prodige décrit par le commissaire-priseur !

Non seulement il ne laissait aucune trace de cicatrice, mais il améliorait encore la peau : cela sonnait comme une bonimenterie ; pourtant, ceux qui avaient utilisé le baume de plaies d'or du divin médecin Kang savaient qu'il ne s'agissait point de vantardise !

Les hommes, en apprenant la nouvelle, s'en accommodaient encore ; mais les femmes à leurs côtés en perdaient presque la tête : entendre qu'il existait une merveille pareille, comment n'y pas succomber ?

L'épouse d'un riche homme d'affaires venu assister à la vente aux enchères s'adressa aussitôt à son mari : » J'ai encore la cicatrice de ma césarienne, c'est d'une laideur ! Tu dois absolument m'en acheter un flacon ! «

Ce négociant était du genre à filer doux devant sa femme ; à peine celle-ci avait-elle élevé la voix qu'il hochait déjà la tête avec empressement ! Acheter, comment ne pas acheter ? Et puis, une fois la chose guérie, il aurait lui aussi plaisir à la regarder, non ?

Aussi le riche marchand se frotta-t-il les mains avec gourmandise ! Les biens qu'il possédait n'étaient point minces, de sorte qu'il affichait l'attitude de celui qui est sûr de l'emporter.

Quelques autres grands négociants se trouvaient dans la même situation, tandis que les épouses et les jeunes filles des grandes familles se montraient tout aussi impatientes, prêtes à déployer leurs talents tout à l'heure !

Quant aux messieurs, leur intérêt était bien moindre : combien d'hommes se soucient des cicatrices sur leur corps ? Ce n'est pas comme s'ils allaient poser pour des gravures de mode !