Chapitre 304 — Ce gamin est un peu agaçant

Toutefois, si Wei Zhao était réellement aussi prodigieux que Guan Xuewen le disait, il était normal qu'un médecin de génie eût ses exigences ; les grands praticiens sont l'objet de toutes les flatteries, et qu'il ne fît pas grand cas de lui n'avait rien d'étonnant.

» Mon oncle, ne vous laissez pas duper par ce type, je le connais : où donc est-il un médecin de génie ? « Wu Chengtian, voyant son oncle témoigner tant de respect à Wei Zhao, sentit la colère monter en lui : » Ce n'est que le petit ami de Sun Jingyan, un petit escroc ! «

Wu Chengtian avait le plus grand mal à associer le titre de médecin de génie à Wei Zhao : ce garçon, à le voir, ne pouvait en aucun cas être un tel prodige. Lui-même avait interrogé Sun Jingyan à mots couverts sur le métier de Wei Zhao ; malgré les efforts évidents de la jeune femme pour noyer le poisson, il en avait tiré une conclusion : ce type n'avait sûrement pas de travail sérieux, il appartenait à la race des vagabonds sans emploi — autrement, avec le caractère de Sun Jingyan, elle n'aurait pas manqué de lui vanter les mérites de son amoureux.

Si Wei Zhao avait vraiment été un médecin de génie, Sun Jingyan s'en serait sans doute servie depuis longtemps pour le rabaisser ; pourquoi l'aurait-elle caché ? C'était précisément ce qui autorisait Wu Chengtian à lancer soudain son attaque : à ses yeux, Wei Zhao ne pouvait absolument pas être un médecin de génie, ces gens-là s'étaient forcément laissé abuser par lui.

Liu Tianyi en resta interdit, Wu Huiru aussi, et Guan Xuewen de même : tous trois regardaient Wei Zhao d'un air stupéfait.

» Bon, je suis un escroc. « À la surprise générale, Wei Zhao l'admit de sang-froid : » Puisque quelqu'un ici ne souhaite pas me voir, je prends congé. Grand-père Guan, je reviendrai vous rendre visite une autre fois. «

Ce disant, il se leva et se prépara à partir. Quelle plaisanterie ! Wei Zhao ne devait rien à la famille Liu ; s'il avait accepté de soigner le vieux Liu, c'était uniquement par égard pour Guan Xuewen. Puisqu'un membre de leur famille le traitait d'escroc, il n'avait pas la moindre envie de se justifier.

Tu me traites d'escroc ? Je n'ai même plus le cœur de te soigner ; va donc te faire examiner où bon te semble, et que le ciel nous garde de nous revoir !

» Ah… « Guan Xuewen soupira. Devant l'attitude de Wei Zhao, il n'éprouva pas la moindre colère ; en revanche, il lança à Wu Chengtian un regard mécontent. Il ignorait quel lien unissait ce gamin à Liu Tianyi, mais pourquoi diable l'avait-on amené ici pour se donner en spectacle ?

Et voilà le résultat : Wei Zhao était furieux et refusait de soigner leur vieux maître ; qu'allaient-ils faire, à présent ?

À vrai dire, Wu Chengtian était de quelques années l'aîné de Wei Zhao ; mais aux yeux de Guan Xuewen, ce n'était qu'un gamin incapable de se tenir, tandis que Wei Zhao était son ami d'une génération différente, son maître.

Wei Zhao se leva et se dirigea vers la porte de la villa sans le moindre ménagement. Guan Xuewen ne le retint pas ; Liu Tianyi, après un instant de stupeur, fut pris de panique : il avait eu tant de mal à trouver Wei Zhao, comment pouvait-il le laisser partir ainsi ?

Sans plus se soucier des convenances, Liu Tianyi s'avança et saisit Wei Zhao par le bras : » Petit médecin de génie, de grâce, restez ! «

» Pour y faire quoi ? « Wei Zhao retroussa les lèvres avec dédain : » Quelqu'un ne vient-il pas de me traiter d'escroc ? «

» Crac ! « Liu Tianyi gifla Wu Huiru en pleine figure. Il était certes l'oncle de Wu Chengtian, mais ce dernier restait un Wu, et de surcroît un jeune espoir de la nouvelle génération : il ne pouvait le corriger directement, aussi déchargea-t-il sa fureur sur sa femme, elle aussi issue des Wu. Qu'un homme corrigeât sa propre épouse était dans l'ordre des choses ; même si les Wu l'apprenaient, ils n'y trouveraient rien à redire — en épousant Liu Tianyi, Wu Huiru était devenue une Liu.

» Regardez donc ce que vaut votre neveu ! Voilà du beau travail ! « rugit Liu Tianyi, hors de lui : » Trop d'indulgence d'une tante perd son neveu : vous en êtes l'exemple parfait ! «

Wu Huiru, assommée par cette gifle imprévue, revint à elle et comprit qu'elle n'aurait vraiment pas dû amener Wu Chengtian ici : elle avait irrité le petit médecin de génie, qui refusait de soigner le vieux Liu. Si les frères de la famille Liu l'apprenaient, ils s'uniraient sans doute pour la répudier, elle, leur belle-sœur.

» Crac ! « Wu Huiru gifla Wu Chengtian à son tour et s'écria : » Qu'est-ce que tu racontes ? Si tu continues, j'appelle sur-le-champ ton oncle pour qu'il te fasse rentrer ! «

Giflé par sa tante, Wu Chengtian n'osa rien dire, mais la rage lui rongeait le cœur. Les grandes familles ont leurs règles : qu'un aîné corrige un cadet est dans l'ordre naturel des choses. Aussi baissa-t-il la tête, concentrant toute sa rancune sur Wei Zhao : à ses yeux, tout cela était son œuvre.

» Petit médecin de génie, voyez… « Liu Tianyi avait fait tous les gestes qu'il fallait ; le regard implorant, il fixait Wei Zhao. Oui, implorant : guérir la maladie de son père était son vœu le plus cher.

» Oh, ce gamin est un peu agaçant, je ne veux plus le voir. « Wei Zhao jeta un coup d'œil à Wu Chengtian en disant cela.

» Huiru, tu ne vas pas emmener Chengtian dehors ? « Liu Tianyi lança un regard noir à sa femme. Manquait-elle donc à ce point de discernement ? Elle avait bien vu que le petit médecin de génie détestait son neveu ; pourquoi ne le faisait-elle pas disparaître au plus vite de sa vue ?

» Euh… oui… « Wu Huiru poussa Wu Chengtian : » Xiaotian, sortons d'abord… «

Wu Chengtian laissa échapper un grognement, peu convaincu ; coulant vers Wei Zhao un regard venimeux, il articula en silence ‹ tu vas voir ce que tu vas voir › avant de sortir de la villa de Guan Xuewen avec sa tante.

Wei Zhao ne daigna même pas le regarder. Qu'il dise ce qu'il voudrait : nombreux étaient ceux qui rêvaient de lui faire la peau, et jusqu'ici nul n'y était parvenu. À cela près, bien sûr, que le vieil homme de sa propre maison savait le malmener jusqu'à lui ôter toute velléité de révolte.

» Petit prodige de la médecine, ce vaurien a été chassé par mes soins, il y a un instant. Vous pouvez désormais examiner mon père, n'est-ce pas ? « Liu Tianyi regarda Wei Zhao et posa la question avec prudence.

» Ai-je dit que j'examinerais votre père ? « Wei Zhao lança un regard à Liu Tianyi. Ce type avait-il reçu un coup sur la tête ? Quand donc avait-il promis d'ausculter son géniteur ?

» Eh bien… « L'expression de Liu Tianyi se figea, et il pesta intérieurement : c'était vrai, Wei Zhao n'avait jamais promis de soigner son père ; il avait seulement déclaré détester Wu Chengtian. » Petit prodige, je vous en prie, examinez mon père, voulez-vous ? Mon neveu vous a offensé à maintes reprises ; je vous présente mes excuses en son nom. «

Ce n'était pas chose aisée de faire baisser ainsi la garde à Liu Tianyi. Mais il plaçait réellement tous ses espoirs en Wei Zhao : ce jour-là, il avait vu de ses propres yeux le prodige à l'œuvre, et l'admiration que Guan Xuewen portait à Wei Zhao achevait de le convaincre qu'il possédait un savoir authentique.

Face à tout autre, fût-il un médecin de génie, Liu Tianyi n'aurait jamais adopté une telle attitude. Mais devant ce jeune homme que même le docteur Guan Xuewen appelait respectueusement › expert ‹, il n'osait faire preuve de la moindre légèreté.

D'autant que Wei Zhao avait du tempérament : les personnages hors du commun ont tous, peu ou prou, leur caractère ; rien de plus normal, et Liu Tianyi le comprenait fort bien. Aussi était-il d'autant plus convaincu d'avoir affaire à un homme de haute valeur.

» C'est fait. « Wei Zhao eut un reniflement d'impatience. » Inutile d'en reparler : même guéri, cela ne servirait à rien. Il vivra encore dix ou huit ans, puis il y passera. Ce n'est pas une perte de temps et d'énergie que de s'en occuper ? «