Chapitre 287 — Va l'en empêcher
» Xiaoshu, tu ne dois plus dire n'importe quoi à l'avenir. Ce genre de chose, comment pourrait-on en parler à la légère ? Si des garçons l'entendaient, ce serait terriblement gênant « , dit Gu Mengyao à Shen Yushu en s'armant de patience.
» Oh, je ne vois pas où est le problème. Au fait, il me semble que les serviettes hygiéniques de la maison sont épuisées ; je comptais justement envoyer le frère Chewing-gum en acheter. « Shen Yushu, elle, n'en avait rien à faire.
» Certainement pas ! Comment peux-tu demander à un homme d'aller t'acheter des choses aussi intimes ? « Gu Mengyao lança un regard noir à Shen Yushu. » Je vais passer un coup de fil pour que l'oncle Qing s'en charge. «
» Euh... « Shen Yushu resta un instant interloquée. » Sœur Yaoyao, l'oncle Qing n'est-il pas un homme, lui aussi... «
Shen Yushu trouvait l'oncle Qing bien triste, bien à plaindre : Gu Mengyao l'avait envoyé au palais plusieurs fois... Qui sait ce qu'il éprouverait s'il l'apprenait ?
» Ce n'est pas pareil, l'oncle Qing est un aîné. « Gu Mengyao trouvait elle aussi qu'elle y était peut-être allée un peu fort : déjà plusieurs fois, l'oncle Qing s'était vu dénier sa qualité d'homme...
» Oh, bon, d'accord. « Shen Yushu hocha la tête, à demi convaincue. » Alors qu'il y aille, l'oncle Qing. «
» Voilà qui est mieux... Au fait, comment empêcher Zhong Yongliang d'écrire cette histoire de lettre de sang ? Rien qu'à l'entendre, ça fait froid dans le dos ; je n'ai aucune envie de recevoir une lettre de sang, je ferais des cauchemars la nuit « , dit Gu Mengyao.
» Pour ça, il faut que tu ailles voir le frère Chewing-gum, tu n'as qu'à lui demander de s'en occuper. « Shen Yushu appliquait désormais le principe : » un problème ? Voir Wei Zhao « .
» Bien. Alors va dire à Wei Zhao de s'en occuper un peu « , acquiesça Gu Mengyao, convaincue que la solution de Xiaoshu était la seule possible et qu'il n'y avait qu'à demander à Wei Zhao de régler la question.
Wei Zhao contemplait le petit mot que Shen Yushu lui avait fait passer, un peu sans voix : Sœur Yaoyao te demande d'empêcher Zhong Yongliang d'écrire sa lettre de sang, à toi de voir.
Donner une raclée à Zhong Yongliang, à la rigueur, c'était faisable ; mais l'empêcher d'écrire une lettre de sang, n'était-ce pas un peu trop se mêler des affaires d'autrui ? Et pour quel motif s'en mêler ? Fallait-il aller prévenir Zhong Yongliang : » N'écris pas de lettre de sang à Gu Mengyao, sinon je te casse la figure « ?
Mais sous quel titre irait-il ? Wei Zhao avait un peu mal à la tête. Cependant, puisque Mademoiselle Chu en donnait l'ordre, Wei Zhao se leva tout de même et se dirigea d'un pas nonchalant vers Zhong Yongliang.
À cet instant, Zhong Yongliang tenait un stylet et hésitait à se taillader le doigt. Zhong Yongliang ne craignait pas la douleur, mais se couper soi-même le doigt, c'était tout de même un peu effrayant, non ?
» Xiaofu, viens donc m'aider ; je n'ai pas le courage de le faire moi-même « , dit Zhong Yongliang en tendant le stylet à Gao Xiaofu.
» Oh. « Gao Xiaofu ne fit pas de manières : après tout, ce n'était pas sa propre main qu'il coupait. » Alors je coupe, frère Liang, tiens bon un instant. «
» Va-y... aïe... « Zhong Yongliang eut un sursaut ; le sang perla à son doigt. Il n'y a pas de gros vaisseau au bout des doigts, aussi n'y eut-il pas ce jaillissement de sang à flots.
» Frère Liang, dépêche-toi d'écrire, sinon, si le sang sèche, il faudra tout recommencer « , dit Gao Xiaofu.
» Oh, d'accord. « Zhong Yongliang se hâta de commencer à écrire sur la feuille blanche préparée à l'avance...
Il venait de tracer le caractère » Yao « quand Wei Zhao, sans le moindre bruit, se retrouva devant Zhong Yongliang. Celui-ci, sentant soudain quelqu'un devant lui, leva machinalement la tête et aperçut Wei Zhao : » Toi... qu'est-ce que tu veux faire ? «
Zhong Yongliang sursauta : que venait faire Wei Zhao ? Est-ce que cette engeance cherchait encore à lui causer des ennuis ?
» Oh, rien. Je viens voir ce que tu fabriques. « Wei Zhao baissa la tête et jeta un coup d'œil à la lettre de sang que Zhong Yongliang était en train d'écrire.
» J'écris une lettre de sang, qu'est-ce que tu veux que ce soit ? Wei Zhao, moi je ne t'ai pas provoqué, tu ferais mieux de ne pas venir fourrer ton nez partout. « Zhong Yongliang avait une certaine frayeur de Wei Zhao.
» Oh, pas mal. J'admire ton courage, c'est très fort. « Wei Zhao lui tapa négligemment deux fois sur l'épaule. » Je venais juste voir si tu l'écrivais vraiment ; tu ne m'as pas déçu, je crois en toi. «
Sur ces mots, sans laisser à Zhong Yongliang le temps de répondre, Wei Zhao fit demi-tour et s'en alla, ne laissant derrière lui que Zhong Yongliang qui regardait, médusé, le dos de Wei Zhao. Cette engeance n'était pas venue lui chercher noise ? Elle lui avait même adressé quelques mots d'encouragement... Qu'est-ce que cela voulait dire ?
» Ah ! « s'écria soudain Gao Xiaofu, ce qui fit sursauter Zhong Yongliang.
Zhong Yongliang, un peu mécontent : » Xiaofu, pourquoi cries-tu comme ça ? «
» Frère Liang, ta main… ta main… « Gao Xiaofu, les yeux écarquillés, désignait la main de Zhong Yongliang : » Frère Liang, qu'est-ce que tu as ? «
Zhong Yongliang baissa la tête, perplexe, et ce fut bien le diable s'il ne prit pas peur à son tour : l'index droit, qu'il s'était entaillé, jaillissait de sang comme une lance à eau, imbibant de rouge vif les feuilles blanches sur la table, lequel ruisselait partout…
» Ah… « Zhong Yongliang poussa à son tour un hurlement, peu s'en fallut qu'il ne s'évanouisse. Le sang fusait de sa main sans discontinuer, et il ne s'en était pas rendu compte : en matière de blessure, on ne perçoit que la douleur ; pour ce qui est de la quantité de sang perdue, si l'on n'y regarde pas, il est bien difficile de s'en apercevoir.
Il existe une expérience célèbre : on bande les yeux d'une personne, on lui entaille le poignet et on l'enferme dans une pièce où résonne un goutte-à-goutte ; trompée par ce bruit, elle croit entendre son propre sang couler, et finit par mourir de peur.
Voilà qui prouve que, pour un homme ordinaire, il est fort difficile de sentir combien de sang il perd.
Zhong Yongliang ne faisait naturellement pas exception : en découvrant que son doigt projetait du sang telle une épée sanglante, il en resta tout bonnement pétrifié. Qu'était-ce que cela, perdre du sang ? On eût dit un pistolet à eau de son enfance. Zhong Yongliang ne doutait pas un instant que, s'il levait la main, le sang jaillirait jusqu'à une belle distance…
» Est-ce que je vais mourir ? Xiaofu, emmène-moi vite à l'hôpital ! « Renonçant à écrire sa lettre de sang, il tremblait de peur, les jambes molles, incapable même de se lever ; pris de panique, il s'écria d'une voix forte : » Vite, Xiaofu, téléphone vite à mon père, qu'il vienne me chercher… «
Dans la classe, tous les élèves regardaient Zhong Yongliang avec stupeur ; en voyant son doigt qui saignait à flots, ils se couvrirent la bouche de saisissement. Une simple écorchure au doigt, et le sang pouvait couler à ce point ?
» Sœur Yaoyao, regarde, la main de Zhong Yongliang s'est transformée en pistolet à eau… « dit Shen Yushu, l'air quelque peu intrigué, en observant Zhong Yongliang.
Gu Mengyao, le cœur serré, demanda : » Ce ne serait pas Wei Zhao qui lui a fait ça ? «
» Je ne sais pas, peut-être bien. Le frère Flèche est très fort, hein : il tue même les requins, alors Zhong Yongliang… « dit Shen Yushu.
Si Zhong Yongliang avait su que Shen Yushu le mettait sur le même plan qu'un requin, aurait-il dû se réjouir ou pleurer ?
Assis à sa place, Wei Zhao jeta un regard en coin vers Zhong Yongliang qui s'affolait, et eut un rictus méprisant : il ne lui avait tout de même fait que presser quelques points d'acupression pour accélérer un peu sa circulation sanguine… À vrai dire, pas besoin d'hôpital : avec le peu de sang qu'il perdait, il ne risquait pas de mourir, tout rentrerait bientôt dans l'ordre… V