Chapitre 118 — Une sommité de l'art médical

Voyant sa femme faire un tel scandale, l'homme d'âge mûr faillit exploser de rage. Il avait eu tant de peine à trouver un spécialiste capable de soigner la maladie de son père, et voilà qu'elle le lui avait aliéné pour de bon en criant ainsi. Guan Xuewen était-il un médecin ordinaire ? Elle avait même parlé de doubler les honoraires — croyait-elle donc qu'il manquait d'argent ?

Fou de colère, l'homme trépignait sur place ; il leva le bras et gifla la femme en pleine figure : » Huiru, tais-toi donc ! «

Huiru en resta abasourdie ; la main sur la joue, elle fixait son mari d'un air hébété, mais celui-ci ne lui accorda pas un regard et se précipita vers Guan Xuewen : » Vénérable Guan, ne faites pas attention à ces jacasseries de bonne femme, ne vous fâchez pas, tout peut s'arranger… «

Ce couple entre deux âges, c'était celui que Wei Zhao avait croisé dans le quartier commerçant : l'homme s'appelait Liu Tianyi, la femme, Wu Huiru.

Guan Xuewen n'était que légèrement contrarié ; aux paroles de Liu Tianyi, il jugea qu'elles n'étaient pas sans raison et qu'il n'avait pas à s'abaisser à discuter avec une femme hystérique. Le malade avant tout. Il s'arrêta donc et revint sur ses pas.

» Je reste ici ; Tianyi, vous, retournez à Yanjing «, prit alors la parole le vieux Liu, sans même jeter un regard à Huiru — de toute évidence, sa belle-fille le décevait profondément.

» Père, et vous, tout seul… « À ces mots, Liu Tianyi le considéra avec inquiétude.

» Il n'y a rien à craindre, rentrez vaquer à vos affaires. Voilà une belle occasion pour moi de prendre du bon temps, ce sera comme des vacances. Tout à l'heure, vous me louerez une maison dans les environs, je m'installerai ici, tout près du professeur Guan, et le cadre est agréable «, dit le vieux Liu en souriant, d'un geste de la main.

» C'est que… eh bien, soit. « Liu Tianyi savait que, une fois une décision prise par son père, nul ne pouvait la changer ; il n'avait qu'à s'exécuter. Il sortit son portable et composa un numéro : » Monsieur le directeur Zhang ? C'est Liu Tianyi. Mon père a décidé de loger dans l'enceinte de l'université ; auriez-vous l'amabilité de me trouver un logement assez proche du domicile du vieux Guan… Parfait, j'attends de vos nouvelles. «

Yang Huaijun, qui se tenait un peu à l'écart, avait déjà tenté de deviner en son for intérieur l'identité du vieil homme et du couple ; en entendant l'appel du mari, il s'émerveilla secrètement. Ce directeur Zhang devait être le président de l'Université de médecine de Songshan ; qu'un simple coup de fil de Liu Tianyi suffît à lui faire aménager un logement près de Guan Xuewen, voilà qui n'était pas ordinaire.

Car enfin, dans ce quartier de villas, seuls des directeurs d'hôpital pouvaient espérer y résider ; les alentours de la demeure de Guan Xuewen, en particulier, étaient un ensemble de villas de grand standing. Sans un statut bien particulier, le directeur n'aurait pas eu à lui trouver un logement.

Ayant réglé l'affaire du vieux Liu, Guan Xuewen se tourna vers Yang Huaijun : » Yang, te voilà. Assieds-toi d'abord ; une fois que j'en aurai terminé ici, nous bavarderons. En attendant, regarde un peu la télévision ou va sur Internet, comme tu veux. «

» Entendu, grand-père Guan, ne vous occupez pas de moi, vaquez à vos occupations. « Yang Huaijun connaissait déjà bien Guan Xuewen et, sans façons, il s'assit devant le téléviseur, zappa au hasard et se mit à regarder.

De son côté, Guan Xuewen établit le plan de traitement du vieux Liu : les premières séances d'acupuncture commenceraient dès le lendemain. Liu Tianyi s'apprêtait alors à emmener son père.

» Au fait, vénérable Guan, connaîtriez-vous un jeune médecin très habile en massages et en digitopuncture ? Il doit s'agir de médecine chinoise, n'est-ce pas ? « Liu Tianyi venait soudain de se rappeler Wei Zhao ; à ses yeux, les techniques de massage de celui-ci étaient d'une grande maîtrise, et s'il venait à seconder l'acupuncture, le résultat n'en serait que plus probant.

Les mains prodigieuses de Wei Zhao, qui avait ramené son père à la vie, étaient restées gravées dans la mémoire de Liu Tianyi — comme quoi, il est vrai de dire que le mérite ne se mesure point à l'âge.

» Très habile en massages ? « Guan Xuewen marqua un léger temps d'arrêt : » Vous parlez du massage de la médecine chinoise ? «

» Je le pense, oui… « Liu Tianyi acquiesça : » Avant-hier, alors que nous flânions dans le quartier commerçant à notre arrivée, mon père a été pris d'un malaise soudain ; nous n'avions aucun médicament sous la main, et au moment le plus critique, un médecin a pratiqué des massages sur mon père, qui s'est bien vite remis… «

» Des massages ? De simples massages auraient suffi à guérir une angine de poitrine ? « Guan Xuewen fut encore plus stupéfait. Il savait bien que la médecine chinoise est une discipline prodigieuse, où l'on apprend véritablement jusqu'à son dernier souffle ; mais, tout auréolé de gloire qu'il fût au pays et à l'étranger, Guan Xuewen n'ignorait pas qu'il n'avait fait qu'entrevoir la porte de son immensité et de sa profondeur, et qu'il était encore loin de la maîtriser…

Il n'ignorait pas davantage que l'angine de poitrine ne se laisse pas simplement juguler par des massages ; l'acupuncture, elle, pouvait éventuellement la contenir — sans grande garantie, certes, mais avec quelque espoir. Lui-même recourait d'abord à des médicaments de la médecine occidentale pour l'urgence, puis, une fois le patient revenu à la normale, à l'acupuncture pour contenir la maladie…

» Oui, il a massé deux ou trois fois, et mon père s'est peu à peu rétabli… « Voyant la stupeur de Guan Xuewen, Liu Tianyi sentit son cœur se serrer ; bien qu'ignorant tout de la médecine chinoise, il comprenait, à l'expression du vieux praticien, combien l'art de ce médecin-là avait été prodigieux — Guan Xuewen lui-même n'en croyait pas ses oreilles.

» Comment est-ce possible… « Guan Xuewen fronça les sourcils : » Des massages et des pressions, capables d'un effet aussi miraculeux ? N'aurait-il pas employé d'autres procédés ? «

» Non, j'étais à côté, et d'ailleurs il ne passait là que par hasard ; sans sa connaissance avec la jeune fille au volant… il ne se serait sans doute pas mêlé de cette affaire… « À ces mots, Liu Tianyi rougit un peu et lança un regard noir à sa femme ; sans la famille Wu, il l'aurait depuis longtemps répudiée : elle était par trop honteuse, une mégère absolument déraisonnable — de quel genre d'éducation avait-elle donc pu bénéficier ?

Heureusement, Guan Xuewen ne s'intéressait guère à autre chose qu'aux massages ; aux paroles de Liu Tianyi, il se plongea dans une méditation silencieuse : » La médecine chinoise est d'une ampleur et d'une profondeur infinies. J'ai lu autrefois, dans un ouvrage médical, qu'en des temps anciens on soignait par des procédés combinant le qigong et les massages, ce qui pouvait produire un tel effet ; mais cet art s'est aujourd'hui perdu… Je ne saurais affirmer que l'homme dont vous parlez en ait la maîtrise… «

» Oh ? S'il en est ainsi, cet homme ne serait-il pas redoutable ? « Liu Tianyi regrettait quelque peu : eût-il su plus tôt que ce gaillard possédait un art médical aussi prodigieux, comment l'aurait-il laissé partir ? Même en le suppliant, il lui aurait demandé si l'on pouvait espérer guérir la maladie de son père. Seulement, sur le moment, il l'ignorait… hélas !

»Si tout ce que vous dites est vrai, alors l'art médical de cet homme dépasse probablement le mien... Mais quand donc Songshan est-elle gratifiée de la venue d'un médecin chinois d'une telle habileté ? Comment se fait-il que je n'en aie rien su ?« Guan Xuewen fouillait sa mémoire avec acharnement, cherchant parmi ses connaissances si un praticien de cette trempe s'y trouvait. Hélas, non seulement il n'en connaissait aucun, mais il n'en avait même jamais entendu parler...