Chapitre 410 — Trois sculptures

Song Yan appela lentement « Père », puis dit : « Si l'on ne déracine pas les mauvaises herbes, elles repoussent au vent du printemps. Puisque vous voulez châtier un serviteur héréditaire, et que l'Empereur n'est guère de bonne humeur ces jours-ci, je ne resterai pas ici pour vous importuner ; veuillez nous permettre de prendre congé. »

Il se leva, en spectateur détaché, adressa un signe de tête à Dou Yan et lui fit signe de le suivre.

Dou Yan resta à deux pas derrière Song Yan et sortit à sa suite.

Song Cen et Song Han en restèrent bouche bée.

Tous deux avaient cru que Song Yan prendrait la défense de ce Song Shize.

Les gardes qui affluaient s'écartèrent précipitamment et se rangèrent de côté.

Song Shize, lui, avait compris.

Le jeune seigneur le mettait à l'épreuve, il lui fallait présenter sa soumission !

S'il voulait vivre, il devait suivre la voie que le jeune seigneur lui indiquait.

Et de quelle voie il s'agissait, c'était à lui de le deviner ; sans cette finesse d'esprit, le jeune seigneur ne l'emploierait pas.

Il étreignit amèrement les jambes de Song Yan et le supplia : « Jeune seigneur, sauvez la vie de ce vieux serviteur, je dirai tout ce que vous voudrez. »

Song Yan jeta un regard méprisant à Song Shize, puis dit froidement à Song Cen : « Vous le voyez, je ne puis faire autrement que de le sauver ! »

Xia Lian et quelques autres firent irruption et se dressèrent face aux gardes de Song Cen.

Song Cen tremblait de colère, au point que le coin de ses lèvres tressaillait.

Song Yan lança un regard à Xia Lian, sortit de la salle avec Dou Yan et gagna vivement le milieu de la cour.

De la salle montaient des bruits de vaisselle brisée et les réprimandes furieuses de Song Cen.

Mais nul n'y prit garde.

Les servantes du pavillon Guixiang s'étaient depuis longtemps cachées on ne savait où ; le visage de Song Yan, naguère pareil à du beau jade, se couvrit soudain d'une teinte grise et perdit tout éclat.

Dou Yan crut qu'il s'attristait de voir toute affection paternelle anéantie, et le consola : « Entre les gens, tout est affaire de affinités. Vois : avec mon père, je ne trouve jamais un mot aimable, tandis que toi et mon père, vous êtes comme père et fils de sang. Si j'étais jalouse de toi, je serais noyée dans le vinaigre. »

Le visage de Song Yan ne s'éclaira nullement ; il murmura : « Ce n'est pas mon père ! »

Dou Yan ne comprit pas.

Song Yan la regarda ; ce regard profond, pareil au ciel de minuit sans étoiles ni lune, donnait le frisson.

« Celui qui a tué ma mère n'est pas mon père, dit-il à voix basse. Si c'était lui, il ne serait pas si stupéfait… »

Serait-ce donc Song Han ?

Mais il n'avait que quatorze ans !

Song Yan n'avait que treize ans lorsque, en cette vie, elle l'avait rencontré pour la première fois, un an de moins que Song Han. Dou Yan jeta un regard vers la salle et comprit vaguement ce que Song Yan voulait dire.

Dans le silence, l'atmosphère devint étouffante.

Song Yan soupira, et, comme pour la rassurer, frappa doucement l'épaule de Dou Zhiwei : « Rentrons ! De peur qu'après avoir arraché l'homme, nous n'ayons encore à affronter les questions hypocrites de mon père ! »

Dou Yan n'en avait pas le cœur.

Elle pinça les lèvres, sourit à Song Yan, quitta avec lui le pavillon Guixiang et lui demanda à voix basse : « Quels sont tes projets ? »

« Enquêter sur ceux qui l'entourent, dit Song Yan. Il n'a pu commettre une telle chose de ses propres mains, il en est d'ailleurs incapable. »

Quant à ce qu'il ferait une fois la chose découverte, il ne le dit point.

Dou Yan pouvait comprendre ce qu'il éprouvait.

Ce frère qu'il avait couvé et supporté pendant plus de dix ans s'était soudain changé en un inconnu, qui avait même abusé de sa confiance ; il lui fallait du temps pour y voir clair. Mais il n'avait pas fui, et il demeurait capable de juger et d'agir avec un tel sang-froid : cela même lui inspirait une secrète admiration.

Elle voulut l'aider à se remettre, et dit d'une voix douce : « C'est vous qui gardez votre calme ; vous avez su voir où gîtait le mal, bien plus froidement que moi. À ma place, j'aurais eu l'esprit tout entier occupé à quereller le seigneur Zhenguo. Tandis que vous, vous avez contraint le seigneur Zhenguo à faire entrer dans la demeure la petite sœur Yan, vous avez forcé Song Shize et les autres à prendre position, et vous avez tiré au clair si la mort de Li Tiaoniang avait ou non quelque rapport avec le seigneur Zhenguo : voilà une flèche qui perce trois aigles d'un seul coup… »

Réconforté par Dou Yan, l'humeur de Song s'améliora de plus d'un cran.

Il secoua la tête en souriant et recommanda à Dou Yan : « Quand vous rentrerez tout à l'heure, devant A Yan, gardez-vous de laisser paraître le moindre indice. »

Dou Yan acquiesça d'un signe de tête.

Devant la porte du pavillon Yizhi, ils croisèrent Jiang Ling.

Jiang Ling, soulagée, dit : « La petite sœur Yan tourne comme une toupie tant elle est inquiète ; elle répète qu'il ne faut pas que son affaire brouille le cousin avec son oncle, et elle voulait absolument que j'aille voir au jardin Xixiang. »

« Que je sois brouillé avec mon père, ce n'est pas d'hier ni d'avant-hier ; qu'est-ce que cela a à faire avec elle ? » Pour la première fois, devant un membre de la famille Jiang, Song Yan reconnaissait la brouille qui le séparait de son père. « Qu'elle se garde de s'inquiéter ! »

Jiang Ling ne put retenir un soupir et tourna les yeux vers Dou Yan.

Dou Yan lui adressa un sourire et un signe de tête.

Jiang Ling se rasséréna quelque peu.

Dou Yan dit : « Je vais avec vous voir la petite sœur Yan, pour lui épargner de se tourmenter à tort et à travers. »

※

À mes sœurs et frères lecteurs, voici la première mise à jour du jour.

Je réclame vos billets roses !

o(n_n)o~