Chapitre 415 — Arrêtez-les
» Parfait ! « s'écria Fan Ce, tout réjoui d'apprendre que Niu Zhadan avait un plan. » Leur voiture, c'est une Audi A8L, immatriculée Song BK9999. Dans un instant, je trouverai un moyen de les retenir un moment, puis je les attirerai jusqu'à chez toi. «
» Entendu, « répondit Niu Zhadan. » Quand tu seras sur le point d'arriver, passe-moi un coup de fil et je répandrai les clous. «
» Il y a autre chose pour laquelle j'aurais besoin de ton aide, frère Zhadan ! « Fan Ce marqua une hésitation avant de poursuivre.
» Quoi donc ? Dis toujours ! « Niu Zhadan acquiesça sans la moindre réserve.
» L'homme dans la voiture, c'est celui contre qui je t'avais demandé de me prêter main-forte la dernière fois ; et la femme, c'est celle que j'aime… « dit Fan Ce. » Frère Zhadan, voyons… n'y aurait-il pas un moyen de nous faire finir ensemble, elle et moi ? «
» Tu veux jouer les preux chevaliers volant au secours de la belle ? « demanda Niu Zhadan. » Aucun problème, c'est ma spécialité ! On corrige le type, puis on s'apprête à malmener la fille, et là tu surgis. Je ferai jouer mes hommes pour te donner la réplique ! Tu les auras tous mis à terre en un tournemain, tu déploieras ta toute-puissance, tu sauveras la femme, et qui sait si elle ne se donnera pas à toi pour te remercier ! «
» C'est ça… « Fan Ce se laissa un peu séduire par la proposition de Niu Zhadan. Séduire, oui, mais l'affaire n'était-elle pas un peu trop grosse ? Tous ces nervis… Sans même parler de Xiao Wang, le chauffeur qui accompagnait Yang Ce, et à supposer que Xiao Wang ne fût pas là, Yang Duoji et Zhao Ying réunis ne viendraient pas à bout de ces hommes de main ; et lui, tout seul, il ferait étalage de sa puissance pour les défaire ? Était-ce seulement possible ?
Et puis, il venait justement de se faire rosser par Xiao Wang : de toute évidence, il n'avait aucun talent de combattant. Comment aurait-il pu vaincre ces brutes ? Le pot aux roses serait découvert à coup sûr ; loin de se donner à lui, Zhao Ying le mépriserait de plus belle…
À cette pensée, Fan Ce reprit : » Laisse tomber, frère Zhadan, c'est trop gros. Je ne peux pas venir à bout de tes hommes à moi tout seul. Ce serait vouloir voler un œuf et perdre sa poule : on ne ferait qu'empirer les choses ! «
» Tu n'as pas tort, mais à part ça, je ne vois vraiment pas de meilleure idée ! « Le niveau d'instruction de Niu Zhadan était faible : c'était la seule méthode qu'il eût trouvée, et il n'en avait pas d'autre.
» Laisse-moi réfléchir… Bon, et si on faisait comme ça ! « Une lueur malicieuse passa dans les yeux de Fan Ce, qui venait de trouver une mauvaise idée. » À ce moment-là, crève aussi mes pneus, et nous irons tous chez toi pour les faire réparer. Tu feras semblant de ne pas me connaître, je serai moi aussi une victime… et ensuite, voilà ce qu'on fera… «
Fan Ce exposa son plan à Niu Zhadan ; tout en parlant, il pouffait de rire : décidément, il était un génie, un stratagème aussi retors ! Il craignait seulement de suivre d'un peu trop près et d'être repéré par Chen Shutang — mais c'était là de vains scrupules : depuis le car, Chen Shutang ne pouvait tout de même pas se retourner sans cesse pour surveiller les voitures qui la suivaient.
Garder ses distances n'en rassurait pas moins Yang Ce et Zhao Ying.
» Entendu. « Xiao Wang ne posa pas de question ; il se contenta d'acquiescer d'un signe de tête.
Quand le convoi eut pris un peu d'avance, Xiao Wang démarra et se plaça en queue de file. Il connaissait déjà l'adresse du complexe touristique de la Lune sur la Mer, à Donghai ; il ne risquait donc pas de se perdre, et même s'il perdait la trace du convoi, cela n'aurait rien changé.
D'autant que la voiture de Xiao Wang était parmi les plus performantes du convoi : impossible de la semer.
Fan Ce cherchait encore comment faire descendre la voiture de Yang Juehuan à l'arrière du convoi : c'était seulement là, en queue de file, qu'il pourrait exécuter son plan. Sinon, une fois que le frère Zhadan aurait répandu ses clous, ce ne serait pas uniquement celle de Yang Juehuan qui aurait les pneus crevés, mais toute une rangée de voitures, et son plan tomberait à l'eau.
Or voilà que la voiture de Yang Juehuan venait d'elle-même se placer à la dernière position ! Fan Ce exulta : le ciel était avec lui ! Il avait beau chercher, il n'aurait su trouver un moyen d'y parvenir, et voilà que Yang Ce, de son propre chef, se portait à l'arrière du convoi : ainsi, sans le moindre effort, il pourrait retenir la voiture de Yang Juehuan au garage du frère Zhadan.
À cette pensée, Fan Ce se mit à siffler joyeusement. Yang Ce, mon cher Yang Ce, les calculs des hommes ne valent rien contre ceux du ciel ! J'ignore pourquoi tu as placé ta voiture en queue de file, et je n'ai pas besoin de le savoir ; il me suffit de savoir que le frère Zhadan te corrigera si bien que tu ne pourras pas te lever avant quinze jours, et que Zhao Ying ne tardera pas à devenir ma femme : cela seul me suffit !
Yang Duoji ignorait tout des projets de Fan Ce ; et s'il les avait connus, il s'en serait contenté d'un sourire, car à ses yeux, le plan de Fan Ce n'était que pure ineptie.
La voiture roulait sur la chaussée ; Xiao Wang conduisait avec sûreté, suivant le convoi ni de trop près ni de trop loin, sans se laisser distancer ni dépasser les voitures de devant.
» Yang Ce, tout à l'heure, Mengyan m'a invitée à participer à une activité ce soir… « Zhao Ying se rappela soudain que Chen Shutang lui avait proposé une sortie pour la soirée.
» Ah ? « Yang Duoji n'avait guère envie que Zhao Ying vît Chen Shutang en ce moment. Dans une pareille situation, le mieux était de ne pas la voir ; après tout, lui et Zhao Ying étaient ensemble, et une rencontre multipliait les risques que le pot aux roses fût découvert.
» Sœur Ying, trouve un prétexte pour te décommander. Il vaut mieux ne pas y aller : je crains que cela n'attire des ennuis superflus ! « dit Yang Ce après une hésitation.
» C'est ce que je pensais aussi… « Zhao Ying hocha la tête. » Mais si j'échappe à ce soir, il reste encore demain, et je crains que Mengyan ne revienne me chercher… «