Capítulo 2568 — Otro material para la píldora de concentración de qi
El Guardián de las Flores · Página 2 de 2
—¿Cristal azul, jade amarillo puro, acero cromado…? Mmm, jade amarillo puro no hay, pero jade púrpura puro sí tengo. ¿Le sirve? —pensó un momento el viejo Zhuang y luego preguntó.
—¿Jade púrpura puro? Entonces no hace falta —negó Wei Zhao con la cabeza—. Con los materiales para la píldora de concentración de qi ya tengo bastante; quedémonos con esto.
—Esto… ¿No quiere echar otro vistazo? —El viejo Zhuang se sintió un tanto incómodo. Los materiales para la píldora de concentración de qi eran, sin duda, valiosos, mas a su juicio no pasaban de un hueso sin tuétano; ahora Wei Zhao acaso creía haber encontrado un tesoro, pero al volver a casa descubriría que no podía refinarlo y que aquellos materiales no servían para nada; sin duda pensaría que el viaje había sido en vano y que no había obtenido nada mejor.
—Nada más. Vayamos a la Sala de Escrituras a ver las técnicas marciales y los métodos de cultivación mental —Wei Zhao no era codicioso. Puesto que el viejo Zhuang se había puesto bajo su mando, siempre podría volver a tomar lo que necesitara; no hacía falta vaciar la casa de una sola vez.
—Bien está… —En realidad, el viejo Zhuang tenía en poca estima los métodos de cultivación mental y las técnicas marciales. Aunque los de una familia no se transmiten fuera de ella, consideraba que para Wei Zhao tampoco tenían mayor aliciente.
Wei Zhao era ya un experto en la cima de la fase intermedia del rango terrestre; de ningún modo podría abandonar su propio método interno para cultivarlo todo de nuevo. Y el clan Zhuang tampoco poseía métodos externos: de nada le servirían a Wei Zhao los del clan Zhuang.
En cuanto a las técnicas marciales, cada una corresponde a un atributo del método mental y no cualquiera puede emplearla; además, profundizar en una sola técnica exige un esfuerzo enorme. Wei Zhao ya dominaba técnicas poderosas, ¿a qué venía estudiar las ajenas?
Por eso, a los ojos del viejo Zhuang, la visita de Wei Zhao a la Sala de Escrituras no pasaría de un simple ojeo: copiar quizá algún texto para su colección, sin utilidad práctica alguna.
Mas, puesto que Wei Zhao lo pedía, no le quedó más remedio que seguirlo y darse la vuelta hacia la Sala de Escrituras.
Zhuang Niaoqiang y Zhuang Niaopao envidiaban en verdad los materiales para la píldora de concentración de qi que Wei Zhao llevaba en la mano. ¡Era la píldora de concentración de qi! Si llegaba a refinarse, quien la tomara alcanzaría el rango celestial. No entendían por qué su abuelo se mostraba tan poco entusiasmado.
Los dos hermanos eran aún demasiado jóvenes y no entendían gran cosa de píldoras; de ahí semejante idea. El viejo Zhuang, en cambio, era distinto: con los años se había vuelto astuto y ya no albergaba las expectativas irreales de su juventud.
Siguieron a Wei Zhao hasta la Sala de Escrituras contigua. Zhuang Niaoqiang y Zhuang Niaopao se quedaron de pie respetuosamente a un lado, mientras el viejo Zhuang les presentaba los libros guardados en la sala.
Los libros de la Sala de Escrituras del clan Zhuang oculto superaban con creces los del clan Han oculto. Al fin y al cabo, los libros no son como los tesoros: no se agotan al usarlos ni al regalarlos; incluso al intercambiarlos con otros cabía copiarlos o reproducirlos. Y el clan Zhuang oculto, de larga historia, no tenía nada de extraño en poseer numerosos volúmenes.
—¿Tantos? ¿Todos son métodos de cultivación mental y técnicas marciales? —preguntó Wei Zhao.
—Los útiles son, en realidad, unos pocos de este estante. El resto de la colección son técnicas y métodos inútiles, que solo sirven para guardar las apariencias —dijo el viejo Zhuang con una sonrisa amarga—. Casi todos provienen de intercambios, y lo que se intercambia nunca es lo importante: nadie entrega a la ligera lo que de verdad sirve. Los pocos libros de este estante son justamente los que mis antepasados trajeron en su día de la secta Mañana tras Mañana; aparte de los miembros de nuestro clan Zhuang, solo el señor Lin los ha visto.