Capítulo 2419 — Una solución sencilla
El Guardián de las Flores · Página 1 de 3
Tras observar un buen rato, ¡a Kang Jinglong le brotaron gotas de sudor frío en la frente! Sin embargo, al fin y al cabo Kang Jinglong era doctor, y aunque no entendía qué significaba aquella receta, sí sabía qué clase de fármaco era la nuez de areca tostada, de modo que dijo directamente: «La nuez de areca tostada es una de las cuatro maravillas tostadas; las llamadas cuatro maravillas tostadas son la espinoide tostada, la malta tostada, la masa medicinal fermentada tostada y la nuez de areca tostada. Las propiedades de estas cuatro hierbas son muy parecidas, ¡y todas son excelentes remedios para la retención de alimentos, la falta de apetito y la digestión difícil! Así que esta nuez de areca tostada podría sustituirse por cualquiera de las otras tres maravillas tostadas; en cuanto al efecto, ¡debería ser más o menos el mismo!»
«¿Ah, sí?» Wang Xinyan asintió pensativa: «Pero, ¿qué significa exactamente esta receta? Por más que la miro, no acabo de entenderla.»
«Esta receta sirve básicamente para tratar la retención de alimentos y la falta de apetito; también debería tener la función de despejar el hígado y armonizar el estómago», dijo Kang Jinglong sin pensarlo mucho.
«Después de tu sustitución, ¡el efecto de la receta se reduce muchísimo! ¿Retención de alimentos y falta de apetito? Esto no es más que una fórmula para detener la diarrea y curar la disentería. La nuez de areca tostada tiene la propiedad de frenar la diarrea y tratar la disentería, ¿y cuál de las otras hierbas que mencionas posee esa virtud?» Wei Zhao lanzó una mirada de soslayo a Kang Jinglong y habló con frialdad.
«Tú… Entonces dime, ¿qué significa esta receta?» Kang Jinglong, reprendido por Wei Zhao, puso al instante mala cara. Aunque lo que decía Wei Zhao tenía sentido y la nuez de areca tostada en efecto poseía esa propiedad adicional, le pareció que Wei Zhao forzaba los argumentos: ¿cómo iba a ser aquella receta una fórmula para detener la diarrea y curar la disentería?
«¿No entiendes esta receta? Creía que era justamente lo que vuestra familia Kang sabía hacer mejor.» Wei Zhao miró a Kang Jinglong y explicó: «Mira esta fórmula como si fueran dos recetas: una para detener la diarrea y curar la disentería, y otra para nutrir y tonificar el cuerpo después de haber frenado la diarrea y curado la disentería.»
«¿Eh?» Kang Jinglong se quedó atónito; al examinarla con atención, ¿acaso no era exactamente así? Antes se había dejado atar por la idea de que una receta correspondía a un solo efecto, y ni siquiera se le había ocurrido que fueran dos fórmulas independientes unidas en una sola; por eso era normal que no la entendiera.
Solo que aquella frase de Wei Zhao, «lo que vuestra familia Kang sabía hacer mejor», le dejó a Kang Jinglong el rostro malparado. El remedio para adelgazar de la familia Kang había jugado antes con esa misma artimaña, y luego el doctor Guan lo había desenmascarado, convirtiéndose en la mayor vergüenza de la Compañía Farmacéutica del Divino Médico Kang.
«Vaya, ¿así que era tan sencillo…?» Wang Xinyan cayó de pronto en la cuenta. Llevaba varios días dándole vueltas a este problema, uno de los ejercicios de reflexión que había planteado la jefa Bai, aunque ella tampoco había dado ninguna respuesta modelo.
Según se decía, en las preguntas adicionales del examen final se escogerían al azar dos de los ejercicios adicionales que la jefa Bai solía asignar como parte de las preguntas del examen. Solo que estos problemas eran muy extraños y la jefa Bai no daba las soluciones, sino que las explicaría después del examen; por eso los compañeros de clase no tenían más remedio que devanarse los sesos por su cuenta.
Wang Xinyan había pensado en preguntarle a Wei Zhao, pero al recordar que hacía mucho que él no iba a clase y que primero debía ponerse al día, no fue a preguntarle; y justo entonces Kang Jinglong se topó con la bala.