護花近衛 - 第357章 狐假虎威的衛昭 - 清風書屋

⌕
Fuente
Índice

Capítulo 357 — El zorro que se hace el poderoso gracias al tigre

El Guardián de las Flores · Página 1 de 3

Puesto que Wei Zhao ya tenía un objetivo, había que ayudarlo a cumplirlo sin falta; así las cosas le resultarían más fáciles de manejar.

—Hermano Lin, no se preocupe, ¡de esto me encargo yo! ¡En esta ciudad de Songshan, algo de influencia tengo! —dijo An Liwen con desgana, y tras lanzar una mirada al señor Yang, añadió—: Señor Yang, ¿acaso no piensa concederme este favor?

—Joven An, no es que no quiera, es que no puedo volver a sacar a esa gente de su reservado —sonrió con amargura el señor Yang—. Tampoco son de los que se dejan mangonear, y…

—¿Ah, sí? ¿Entonces quiere decir que nosotros sí somos de los que se dejan? —montó en cólera Su Taizao, con unas ganas tremendas de propinarle una bofetada al señor Yang—. ¡El hermano An y yo somos los Cuatro Jóvenes de Songshan, y todavía hay quien se atreve a negarnos un favor!

—Esto… —el señor Yang no podía permitirse ofender a nadie, así que no le quedó más remedio que sonreír con amargura.

—Hermano An, parece que su influencia tampoco sirve de mucho esta vez; ¿por qué no lo dejamos estar? Me temo que si la cosa se agranda… —Wei Zhao miró tímidamente a An Liwen y trató de disuadirlo.

—¡No pasa nada! —espoleado por las palabras de Wei Zhao, An Liwen se puso en pie de inmediato y le preguntó al señor Yang—: No hace falta que nos atienda usted; dígame en qué reservado están y voy yo mismo. ¡En esta ciudad de Songshan, aparte de mi hermano Chen, nadie se atreve a disputarme una mujer!

—En el reservado cuatrocientos dieciocho —dijo el señor Yang—. Joven An, entonces me retiro; por favor, no diga que fui yo quien se lo contó…

—Váyase —An Liwen agitó la mano con impaciencia e insultó para sus adentros al cobarde; luego le dijo a Su Taizao—: ¡Vamos, a quitarle mujeres al hermano An!

—¡Ja, eso está hecho! —Su Taizao también se puso en pie, ansioso por entrar en acción—. Años atrás no fueron pocas las veces que hicimos fechorías de este tipo, así que no nos importaba en absoluto, ni temíamos que se liara; la mayoría de la gente, en cuanto oía el nombre de los Cuatro Jóvenes de Songshan, prefería apaciguar las cosas. Nadie se atrevía a discutir con nosotros ni a buscarnos problemas.

—Hermano Lin, ¿viene o no? —An Liwen miró a Wei Zhao, que seguía sentado en la silla—. Un hombre tiene que tener algo de sangre caliente; aunque no vaya a pelear, al menos que mire desde un lado.

—Bueno…, entonces voy a echar un vistazo —Wei Zhao se levantó algo exaltado—. En realidad, siempre he deseado ver una escena tan apasionada como esta, solo que antes no me atrevía…

—¡Ja, no hay problema! ¡Dentro de un rato solo tiene que mirar! —Su Taizao soltó una carcajada—. ¡Ya verá cómo los Cuatro Jóvenes de Songshan pisoteamos a la gente!

Su Taizao también fingía una actitud de gran rectitud e indignación; solo así podría hacer que Wei Zhao bajara la guardia y, al rato, grabar con facilidad su vergüenza.

—Está bien, entonces yo también me haré el poderoso por una vez —Wei Zhao se puso de pie y dio un par de pasos, pero luego se volvió, tomó una botella de vino de la mesa y dijo—: Más vale que lleve un arma para defenderme…

—¡Ja! ¡Con nosotros a tu lado, esas cosas no son más que basura! —Su Taizao torció el gesto con desprecio; el nombre de los Cuatro Jóvenes de Songshan era mucho más útil que una botella de vino.

Wei Zhao caminaba al frente, dándose aires de zorro que se hace el poderoso, como un abridor de camino; sin embargo, An Liwen y Su Taizao se reían para sus adentros: la bestia tenía el cerebro en los testículos, pensaban, y estaba desesperado por las dos gemelas estrellas del local, pues de lo contrario no se mostraría tan exaltado.