Capítulo 51 — El examen de chūnin más fuerte de la historia
El trabajador temporal de la aldea ninja · Página 1 de 3
Tras ascender a Quinta Hokage mediante un golpe de Estado por la fuerza, Tsunade se vio asediada por todo tipo de asuntos, sobre todo por el desastre que le había dejado la anterior cúpula de la Hoja, que ella debía resolver.
Agobiada, cuando se topó con los problemas de las misiones, encontró la inspiración en Jiraiya y actuó de inmediato sin dudarlo.
Como Reencarnador, los lujos como el oro y las joyas eran lo más «sin valor» que existía; por ejemplo, el oro, la plata, el platino, esos metales a los que se suele atribuir la propiedad de moneda…
Solo lo escaso es precioso. En la Tierra el oro total es relativamente poco, por eso su valor es altísimo.
Pero el oro del mundo ninja…
No valía gran cosa.
De lo contrario, con el poder del Elemento Imán de Rasa, la Arena Oculta no habría estado tan maltrecha. (En el original, Rasa podía crear todo el oro que quisiera, pero Kishimoto estableció que la Arena Oculta era pobrísima; no hay otra explicación.)
Joyas, adornos, caligrafías y pinturas: eso era lo verdaderamente valioso en el mundo ninja.
Sin embargo, esos lujos sin propiedades especiales eran ridículamente baratos en la lista de intercambio del Dios Principal: con un solo punto de recompensa se podía comprar un montón de joyas que harían a cualquiera morirse de envidia.
Tsunade abrió camino con dinero y todo le salió viento en popa.
Los daimyō, una vez recibieron aquellas joyas exquisitas, se dejaron sobornar uno tras otro; y quien acepta un favor, por fuerza ha de esforzarse en devolverlo.
Gracias a la potente propaganda de los daimyō de los Cinco Grandes Países, en poco tiempo todas las fuerzas ninja supieron que la Hoja celebraría «el examen de chūnin más fuerte de la historia».
Incluso fuerzas ninja de la talla de la Niebla Oculta, la Arena Oculta, la Roca Oculta o la Nube Oculta tenían que guardar las apariencias ante los que ponían el dinero.
El Raikage, el Tsuchikage y el Mizukage, que en principio no prestaban atención al examen de chūnin de la Hoja, también se pusieron en movimiento.
Las cosas habían llegado a tal punto que ya concernían a todo el mundo ninja; para los Cinco Grandes Países no era solo una cuestión de prestigio y honor, sino un enorme escenario donde mostrar al mundo entero su propia fuerza.
…
País de la Tierra, aldea de la Roca Oculta.
El Tercer Tsuchikage, jefe de la Roca Oculta conocido como «Ōnoki, la Balanza de Dos Platillos», observaba a su nieta Kurotsuchi y a su discípulo Akatsuchi.
—Por lo visto, esta vez hay que participar en el examen de chūnin en grupos de cinco, ¿no?
Kurotsuchi frunció el ceño: —¡La información está confirmada!
Akatsuchi, con el semblante grave y un tono algo disgustado: —Eso va contra la tradición ninja.
El Tsuchikage se acarició la barba blanca de la barbilla, como si estuviera meditando.
Al cabo de un rato.
Endureció la mirada y dijo con seriedad: —La tradición la fijaron los hombres del pasado. ¿Acaso los de ahora somos necesariamente inferiores a los de antes? Si fuera así, ¿qué sentido tendría nuestra existencia?
—Esta vez, piensen lo que piensen los demás, ¡la Roca Oculta debe participar! ¡Con todas nuestras fuerzas, a por el primer puesto! ¡Que esos individuos que andan al acecho vean de qué es capaz la Roca Oculta!
Kurotsuchi y Akatsuchi cruzaron una mirada y respondieron al instante: —¡Sí!
Mientras hablaba, la nariz rojiza de borracho del Tercer Tsuchikage se encendió aún más, de pura excitación.
Como el hombre más longevo entre todas las «sombras» de las distintas épocas, el Tercer Tsuchikage controlaba por completo la aldea de la Roca Oculta; su influencia en el País de la Tierra era incluso mayor que la del daimyō.
Bastó una palabra suya y el asunto quedó decidido.
—La Niebla Oculta lleva tanto tiempo agonizando que ya va siendo hora de mandarla al olvido…
El Tercer Tsuchikage veía en aquel examen de chūnin una oportunidad.
No solo para exhibirse, sino también para tantear a los enemigos de siempre.