Capítulo 316 — Llegada
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 2 de 4
Todos volvieron a sus habitaciones entre risas y bromas.
Chen Yanzhou se dio la vuelta. Vio a Wu Yi.
¡Lo estaba mirando sin pestañear!
Después de todo, lo había servido durante más de medio año.
Chen Yanzhou lo pensó un momento y se dirigió hacia Wu Yi.
Pero Wu Yi se sobresaltó y volvió en sí; enseguida dijo: —Anciano Chen, la señora dice que lo de las criadas y los mozos de servicio se verá cuando ustedes se hayan instalado. Si ahora necesita algo, puede dar sus órdenes a Xiao Jiu; en adelante será él quien le sirva a su lado —y diciendo esto, empujó hacia delante a un mozo de unos quince o dieciséis años, de facciones delicadas y agradables, y él mismo salió disparado.
El hermano Chen había dicho: hay cosas que, aunque uno sepa, debe fingir que no sabe; y hay cosas que, aunque uno no sepa, debe fingir que sabe.
En este asunto, él debía fingir que no sabía nada.
Wu Yi cavilaba mientras corría aún más deprisa.
Al mediodía, Song Yan en persona ofreció un banquete para dar la bienvenida y limpiar el polvo del camino a los recién llegados de Zhending; el señor Yan, Xia Lian y algunos otros lo acompañaron.
Esto sorprendió al anciano Chen y a los demás y, al mismo tiempo, les infundió no poco agradecimiento.
En cambio, Tian Fugui, traído allí de improviso, estaba tan emocionado que temblaba sin parar; le temblaban las manos de tal modo que poco faltó para que derramara el vino de la copa, y murmuraba sin cesar: —Ha valido la pena. ¡Ha valido la pena! ¡Beber el vino del joven heredero del duque de Ying, eso sí que hace que mi vida haya valido la pena!
Cui Min no pudo menos que lanzarle una mirada furiosa y le advirtió en voz baja: —Siéntate derecho y no hagas quedar mal a la señora.
—Lo sé, lo sé —respondía Tian Fugui en un murmullo; pero tenía las manos y los pies flojos, y las manos le seguían temblando sin cesar.
Tras varias rondas de brindis, con gran trabajo el banquete llegó a su fin; sin embargo, a él y a Cui Min, junto con el anciano Chen y el guardia Duan, los hicieron pasar al despacho para tomar té.
Él andaba aturdido, sin saber siquiera cómo había entrado en el despacho; solo sabía que el despacho era muy grande y que había muchísimos libros; que se había sentado en una silla tallada de madera de ala de pollo, dieciséis taeles cada una; que lo que bebía era té Longjing del lago del Oeste de la cosecha de esta primavera, cinco taeles el paquete; y que la criadita que servía el té tendría apenas doce o trece años, pero era de rostro recatado y hermoso, ya con unos pendientitos de oro puro en el lóbulo, ya con una horquilla de plata recién llegada del sur del Yangtsé prendida en el cabello, lo que la hacía parecer a la vez distinguida y elegante.
¿Cómo iba una criadita a tener derecho a vestir oro y plata? Sin duda eran regalos de la casa.
Si los sobrinos y sobrinas de su familia pudieran entrar a servir en la residencia del marqués de Ying, de veras caerían en un nido de dicha; ¡qué bueno sería!
En eso estaba, entregado a sus cavilaciones, cuando de pronto oyó que Song Yan le preguntaba: —¿Desde cuándo sirves a la señora?
¿Acaso el joven heredero le estaba hablando a él?
Tian Fugui abrió la boca de par en par; solo al ver que Song Yan le sonreía levemente se atrevió a confirmar que aquella voz no había sido una alucinación.