Capítulo 260 — El noveno día
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 3 de 4
La esposa de Dou Wenchang, la primera señora de los Dou, era veinticinco años mayor que Dou Yan y ya había pasado los cuarenta; la sexta señora, de apellido Guo, y la décima, de apellido Cai, estaban en la flor de la juventud, mientras que la señora Han se hallaba en la plenitud de sus años mozos.
Cuando Dou Yan entró en el salón de flores, Guo estaba sentada con una sonrisa en un sillón de estilo taishi, conversando con la primera señora de los Dou y con Han, cuyo vientre ya se abultaba; en tanto que Cai, acompañada de dos criadas, contemplaba las caligrafías y pinturas colgadas en las paredes.
—¡Ha llegado la cuarta señora! —exclamó Guo en cuanto vio a Dou Yan, y se puso de pie para saludarla.
Al oír el alboroto, la primera señora de los Dou y Han también se levantaron.
Dou Qu se apresuró a sostener a Han: —Ahora lleva dos vidas encima, ¡siéntese, siéntese! No vaya a alterarse el feto.
Cai, que se había acercado, se echó a reír y se burló de Dou Yan: —¡Apenas lleva unos días casada la señora y ya sabe decir cosas como ‹alterarse el feto›! —El tono burlón era inconfundible.
Lástima que la primera señora conociera bien a Dou Chi y, además, se tuviera por la esposa del primogénito. Solo sonrió. Guo, que nunca había soportado la locuacidad de Cai, no le siguió la corriente. Han, de natural parca en palabras y algo recta de carácter, no gustaba de la burla que se traslucía en las frases de Cai, así que tampoco le respondió. Por un momento el ambiente se enfrió por completo. Era la primera vez que le ocurría algo semejante a Cai, famosa por su labia y por los elogios que cosechaba. Su sonrisa se volvió algo incómoda. Pero ella siempre decía y hacía lo que se le antojaba, de modo que en seguida añadió con una risa: —Al séptimo tío no le había pedido más que a la primera cuñada, a la sexta cuñada y a mí que viniéramos a verla, pero la sexta tía hizo que la undécima cuñada la trajera; decía que no estaba tranquila y que la undécima cuñada tenía que acompañarla. Como si la primera cuñada y yo fuéramos a disimular las cosas. No me extraña que todos digan que la señora es como si la hubiera parido la sexta tía; ahora sí que lo creo. —Así rompió el embarazoso silencio.
Dou Chiyou suspiró para sus adentros.
Que Cai pudiera campar a sus anchas en el callejón Huaishu demostraba que no era solo porque hubiera dado a luz dos hijos.
Dou Xin rogó a sus cuñadas de la familia natal que se sentaran, charlaron un rato, las retuvo para el almuerzo y luego las acompañó a pasear por los alrededores; al llegar la hora you, estas se marcharon.
Cai no escatimó elogios: —No en vano todos dicen que la señora ha hecho un buen matrimonio. Por no hablar de otras cosas, solo con que en esta casa no haya suegra, y pueda uno decidir por sí mismo los asuntos del hogar, ya es la mejor de las suertes. —Su envidia era evidente.
Al oírlo, Dou Yan puso mala cara y dijo: —Bien dice el refrán: en casa de un viejo, un tesoro. Aunque yo ande libre y sin que nadie me mande, tengo que decidirlo todo por mi cuenta, y a veces no puedo evitar sentir temor y aprensión. Siempre es mejor tener un mayor en la familia.
La primera señora de los Dou y Han asintieron sin cesar.
Cai, en cambio, refunfuñaba para sus adentros.
Aquello era como dar una palmada en el muslo equivocado… ¡Vaya que esta señora es difícil de complacer!
Pero al pensar que la mansión del duque Yingzhen era una de las pocas casas nobles de la corte, no le quedó más remedio que reprimir su descontento y asentir con una sonrisa radiante.
Viendo que se hacía tarde, la primera señora de los Dou se despidió de Dou Yan con una sonrisa.
Dou no se hizo de rogar y las acompañó hasta la puerta de las flores colgantes.
Apenas había vuelto a su cuarto, se había cambiado de ropa y se había sentado, cuando regresó Song Yan.
Dou Yan salió a su encuentro sin poder contenerse.
Song Yan apartó la cortina y entró justo en ese momento.
—¿Aún tienes que volver al palacio? —preguntó Dou Qu.