Capítulo 209 — Cambiar el error por acierto
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 4 de 4
Al oírlo, la señora Tian contuvo el llanto y, entre sollozos, dijo: «Tiene razón Zhen'er; la familia Dou no es ciertamente de buena condición, y todo ha sido por mi falta de decisión, que he perjudicado a Yu'er». Y diciendo esto, volvió a llorar: «De haberlo sabido, habría aceptado la idea de Zhen'er de romper el compromiso con los Dou, mejor que recibir en casa a una nuera de procedencia tan incierta». Estaba llena de arrepentimiento.
Pero ¿acaso era este el momento de decir tales cosas?
Por fortuna, la nana Luo había servido a la señora Tian durante decenas de años y conocía su carácter; sin apresurarse, le recordó con voz suave: «En cuanto a las habitaciones principales, ¿no cree que convendría enviar a alguien a controlar la lengua de las criadas y de las sirvientas? Me da la impresión de que la familia Dou tampoco quiere que esto trascienda. Y en cuanto a esos parientes mayores, habiendo ocurrido algo así, me temo que lo del sacrificio al dios del hogar, el culto a los antepasados y el reconocimiento de los parientes tendrán que posponerse por el momento; habrá que dar alguna explicación».
La señora Tian asintió repetidamente y dijo a la nana Luo: «Esto te lo dejo a ti; antes de que llegue la señora mayor, que nadie sospeche nada».
La nana Luo respondió con respetuoso «sí» y se retiró.
Cuando en una casa hay bodas, son el yerno y el cuñado quienes ocupan los asientos de honor; y más aún Zhang Yuanming, un yerno de linaje ilustre que tanto había ayudado a la familia Wei.
Se levantó temprano, desayunó y, vestido con ropas flamantes, aguardaba a que Wei Wan terminara de arreglarse.
Quienes fueron a buscar a Wei Wan en nombre de la familia Wei, delante de Zhang Yuanming, ¿cómo se habrían atrevido a mencionar que la novia había sido sustituida? Solo dijeron que la señora Tian tenía un asunto urgente que tratar con Wei Wan y que acudiera cuanto antes.
Al oírlo, Zhang Yuanming bromeó con Wei Wan: «Seguramente tu madre se ha levantado esta mañana y ha pensado que el regalo de encuentro que acordó con vosotras ayer era demasiado modesto; hoy querrá añadir algunas piezas más para la nueva nuera y te ha llamado para que la ayudes a escoger joyas. Me parece que tú también tendrás que subir el nivel: eres la hermana mayor de la casa, no escatimes en el gasto, no sea que la nueva cuñada te tenga por tacaña; y entonces, cuando vuelvas a la casa paterna, ¡ni siquiera te prepararán la comida!».
«¡Atreverse ella!». Wei Wan, que ya andaba de mal humor, al oírlo alzó las cejas y dijo con imperio: «Si quiere gobernar la mansión del marqués de Jining, tendrá que tener primero la capacidad para ello».
Zhang Yuanming sabía que su esposa era de carácter voluntarioso y no le extrañó que hablara así; la provocó un poco más, hasta hacerla reír, y solo entonces la pareja, charlando y riendo, partió con los niños hacia la mansión del marqués de Jining.
※
¡Hermanas, hermanos, os pido vuestros votos de flor de ciruelo!
※