Capítulo 77 — Entrada en la mansión (actualización por 600 votos rosas)
Avenida Púrpura de Chang'an · Página 2 de 4
El hermano Chen se puso rojo hasta las orejas y dijo: —Ya me he despedido de la casa Shan; pasado el año nuevo me iré con el cojo Chen a escoltar caravanas. Me temo que no estaré en casa en estos años...
Bie Suxin cambió de semblante y dijo: —¿Vas a ir con el cojo Chen a las tierras de más allá de la frontera a escoltar caravanas? ¿Sabes qué tipo de caravanas escolta el cojo Chen? De los que van con él, pocos vuelven con vida, ¡y tú eres el único hijo de tu casa! —Y diciendo esto, con la rapidez del rayo le arrancó la bolsa de la manga al hermano Chen—. Con razón de repente tenías dinero... —Deshizo el cordón y quedaron a la vista cuatro lingotes de plata relucientes.
—No es con el cojo Chen —se defendió el hermano Chen, azorado—; es con otra gente...
Pero Bie Suxin no lo dejó salir del paso con evasivas; con gesto severo, dijo: —Si no es con el cojo Chen, ¿de dónde has sacado tanto dinero? ¿Cuántos años de contrato de vida o muerte has firmado con el cojo Chen? —Y adoptando de nuevo una expresión grave, añadió—: Hermano Chen, si supiéramos que el dinero que nos das es el precio de tu vida, ¿crees que podríamos quedarnos tranquilos?
El hermano Chen bajó la cabeza y murmuró: —Lo sé... No tengo otra habilidad... El maestro decía que no se debe usar las artes marciales para agraviar a nadie; yo, aparte de unos cuantos golpes y patadas, no sé hacer nada más...
Bie Suxin le dijo sin más rodeos: —Papá ya nos ha confiado a mí y a mi hermana a la cuarta señorita de la casa Dou; no es necesario que el hermano se preocupe por nosotras.
—¿Confiado a la cuarta señorita de la casa Dou? —El hermano Chen quedó atónito y luego exclamó con voz quebrada—: ¿Confiado? ¿Cómo que confiado?
Bie Suxin respondió con discreción: —Ponernos al servicio de la cuarta señorita.
—¡Cómo va a ser eso posible, cómo va a ser posible! —Al oírlo, el hermano Chen se puso colorado de la angustia—. ¡Cómo puede el maestro dejar que os vayáis a servir como criadas a casa ajena!
Bie Suxin, temiendo que Dou Yan se lo tomara a mal, se apresuró a mirarla; al ver que Dou Yan le sonreía con aire de comprensión, se tranquilizó.
Allí, el hermano Chen ya gritaba: —¡Hermana, no puedes ir, tú, tú...! ¡Mejor cásate conmigo y asunto resuelto! Mi madre cuidará bien de ti y de la hermanita, y yo os protegeré bien a las dos, y nunca más dejaré que nadie os codicie...
Todos los presentes en el patio se quedaron con la boca abierta.
Dou Yan no pudo contener el comentario que le bullía por dentro.
¡Este hermano Chen! Aparentaba veintidós o veintitrés años, ¿cómo podía ser tan ingenuo como para creer que, una vez casada una mujer, ya nadie le pondría malos pensamientos? Puede que aquel Shan Jie, al ver que Bie Suxin se casaba con un hombre sin poder ni influencia, se dedicara aún con más saña a atormentarla. Si no, ¿por qué iba a haber en la capital jóvenes de familias nobles que se jactaban de enredarse con mujeres casadas?
Bie Suxin estaba sumamente violenta; Bie Sulan, en cambio, saltó de un brinco: —¡Chen Lanxu, ¿qué locura te ha dado? ¡Mi hermana no se va a casar contigo ni de broma! ¡Si ni siquiera puedes vencer a mi hermana...!
¡Así que este era Chen Lanxu!
Dou Yan contemplaba su rostro con interés mientras este se encendía como un paño escarlata; «Yo, yo...», balbuceó un buen rato sin lograr articular palabra. Fue Chen Yanzhou quien le sacó del apuro: —El matrimonio es asunto de toda la vida, ¿cómo puede tomarse a broma? Ya que has venido, entra a tomar una taza de té.
Chen Lanxu no se atrevía a mirar a las hermanas Bie; con la cabeza gacha, siguió a Chen Yanzhou al cobertizo de la leña.
Bie Gangyi yacía inmóvil en la cama; de no ser por el leve subir y bajar de su pecho, parecería muerto.
Chen Lanxu se postró ante Bie Gangyi.