Capítulo 1095 — Riesgos ocultos
Filo del Amanecer · Página 1 de 5
Algo positivo y constructivo.
Esta frase tiene una traducción más coloquial: un beneficio imposible de rechazar.
Quizá las noticias de la primera mitad de la sesión —la crisis del fin del mundo, las sombrías nubes de la guerra— habían cargado de demasiada presión a todos; o quizá ya estaban hartos de escuchar temas tan intimidantes y desagradables. Cuando Gao Yang por fin decidió guardar el garrote y sacar la zanahoria, los representantes presentes prorrumpieron en aplausos casi al unísono, y entre las palmas sinceras de muchos, los funcionarios élficos que prestaban servicio en la sala fueron distribuyendo ejemplares de un documento ante cada representante.
Eran los documentos que Gao Yang llevaba tiempo preparando; había ordenado expresamente a los elfos que esperaran hasta ese momento para sacarlos.
«En primer lugar, veamos el borrador de la Carta de la Comunidad de Civilizaciones Mortales; si a los presentes les parece una denominación demasiado enrevesada, podemos abreviarla como la Carta de la Comunidad», dijo Gao Yang una vez confirmado que los representantes ya tenían los documentos en mano y habían comenzado a leerlos. «Esto es solo un borrador, que servirá para sentar el marco del orden de la alianza; en él se incluyen también el modo básico de funcionamiento de la alianza, las responsabilidades y obligaciones de los Estados miembros, los procedimientos de ejecución de asuntos y demás. Sus cláusulas centrales no son modificables por ahora, pero aún tendremos ocasión de debatir en detalle las cláusulas concretas o de modificar su contenido si la situación cambia en el futuro».
Bajo una columna de piedra en algún punto de la sala, ondeaba ligeramente una bandera cuyo elemento principal era un martillo negro. Paladín Colina Brillante estaba sentado en su sitio; abrió la Carta que tenía delante y lo primero que le saltó a la vista fueron los principios que Gao Yang Cecil había mencionado poco antes: los Estados miembros se vigilan y se ayudan mutuamente, y cada nación tiene el deber y la obligación de velar por los intereses de toda la alianza; apertura y transparencia, honestidad y confianza mutua; igualdad en la posición política de todas las naciones, y los Estados miembros se respetan entre sí y reconocen la cultura, las tradiciones y las demandas legítimas de cada parte...
«Esto parece una ‹declaración de santos›», no pudo evitar murmurar Balarmo Acero Negro, sentado a su lado. «Cuesta imaginar que uno de los imperios más poderosos del continente de Loren sea el que proponga algo así por iniciativa propia... Que yo sepa, estas arrogantes naciones humanas, incluso cuando exhiben su equidad y justicia en el trato exterior, siempre mantienen cierta actitud altiva; va ligado a su ‹dignidad›».
«Sí, les gusta presentar la ‹equidad› como una especie de dádiva hacia el exterior... y no como se plantea en este documento. Pero, pensándolo bien, si dos imperios humanos y el imperio élfico lo aprueban y están dispuestos a acatarlo... entonces sí que es algo bueno», dijo en voz baja el embajador Paladín. «Al menos están dispuestos a adoptar esa postura».
«Sí, si de verdad se respeta lo que aquí se dice», rezongó Balarmo, y con la punta de los dedos dio unos golpecitos al papel de esmerada impresión. «Qué envoltorio tan bonito... Ahora ese emperador humano debería sacar algo más sustancioso».
Alrededor de los dos embajadores enanos, y por toda la sala, los representantes de las distintas naciones leían con atención las cláusulas de la Carta e intercambiaban sus impresiones, y Gao Yang concedió a todos el tiempo suficiente: solo cuando un número creciente de representantes fue dejando el borrador, rompió el silencio. «Dejemos por ahora la discusión de la Carta; a continuación deseo que presten atención a nuestro orden económico. Traigo la Ley Básica del Comercio Mundial, así como la Ley de Fomento del Comercio Marítimo, dirigida especialmente a las naciones de las rutas que circundan el continente...».