Capítulo 456 — Al límite de la paciencia

¿Es que ella también podía ponerse nerviosa por un chico? Tang Zhi se frotó las sienes; aunque le parecía increíble, la verdad era esa.

De haber sido medio año atrás, ella sin duda habría despreciado a una chica así. Preocuparse por si el novio engañaba a una, ¿acaso no era reconocer que su propio encanto resultaba insuficiente? Tang Zhi pensaba que jamás sería como esas muchachas que se pasaban el día entero con el corazón en un puño.

Pero ahora, el castigo le había caído encima con tal rapidez que Tang Zhi se arrepentía de haberse burlado de las demás. Quien se ríe del vecino se ríe de sí mismo; aquel dicho era sin duda una verdad como un templo, y los antiguos no la habían engañado.

—Wei Zhao, ¿llevas mucho esperando? —Tang Zhi se esforzó por parecer normal; tras decir esto, posó la mirada en Feng Xiaoxiao—: ¿Esta es tu nueva compañera de pupitre?

—Hola, me llamo Feng Xiaoxiao —tendió la mano—. Soy admiradora de Wei Zhao.

—¿Ah? —Tang Zhi se quedó un instante desconcertada y le estrechó la mano con extrañeza—. ¿Admiradora?

—¡Sí! Conduce de maravilla y quiero aprender de él, pero todavía no me ha enseñado —Feng Xiaoxiao asintió con desenvoltura ante Tang Zhi.

—Ya veo —Tang Zhi frunció el ceño casi imperceptiblemente. ¿Qué se suponía que significaba «admiradora»?

—Vámonos, no le hagas caso —a Wei Zhao le resultaba sencillamente imposible describir a Feng Xiaoxiao con palabras. Esa chica sin duda no albergaba buenas intenciones; aunque no se sentía capaz de darle una patada para quitársela de encima, tampoco quería prestarle atención.

—Ah —al oír a Wei Zhao, Tang Zhi se sintió de pronto mucho más reconfortada, y su actitud hacia Feng Xiaoxiao dejó de ser tan hostil como antes—. Vamos a comer; ¡hasta la próxima!

—No hace falta esperar a la próxima, yo también voy a comer al comedor. ¡Vamos juntos! —Feng Xiaoxiao, sin importarle lo más mínimo haberse convertido en una lámpara estorbosa, habló con entusiasmo.

Tang Zhi quiso decir algo, pero al final se lo calló. Ella se colocó a la derecha de Wei Zhao, y Feng Xiaoxiao, a su izquierda; las dos lo flanqueaban por ambos lados, en una escena indescriptiblemente incómoda.

—Tang Zhi, ¿has visto a tu marido conducir? ¡Es guapísimo! —Feng Xiaoxiao volvió la cabeza hacia Tang Zhi y habló.

—¿Marido? —Tang Zhi se quedó atónita, pero enseguida se enojó; su enojo no se debía a que Feng Xiaoxiao dijera que Wei Zhao era su marido, sino a la ambigüedad con la que lo había dicho. No había puesto un «tu» delante de «marido»; esas dos palabras le habían salido así, sin más, y quien no lo supiera pensaría que Wei Zhao era el marido de ella, o que las dos compartían un mismo marido. No obstante, Tang Zhi tampoco hallaba la manera de corregirla: ¿y si había sido un lapsus de Feng Xiaoxiao? ¿No quedaría ella en ridículo si lo sacaba a relucir? Así que dijo—: Lo he visto; pero si quieres aprender a conducir, mejor será que vayas a una autoescuela.

—Tengo carné, ¡lo que quiero aprender es el derrape! —repuso Feng Xiaoxiao.

Al llegar al comedor, Wei Zhao, para desembarazarse de Feng Xiaoxiao, buscó una mesa para dos, de modo que le resultara imposible sentarse con ellos; y en efecto, Feng Xiaoxiao no se sentó allí, sino que fue sola a hacer cola en la ventanilla de las raciones.

—Wei Zhao, ¿qué le pasa en realidad a esa Feng Xiaoxiao? Me da la impresión de que es de las que se aferran mucho, ¿no? —Tang Zhi dejó caer la pregunta con aparente despreocupación.

—¿Qué? ¿Celos? —Wei Zhao, al ver la expresión de Tang Zhi, adivinó lo que pasaba por su mente.

—¿Ce...? ¿Celos de qué? ¿Yo, celosa? —Tang Zhi, por supuesto, no iba a reconocerlo—: Es solo que la veo un poco tonta.

—Je... —Wei Zhao sonrió—. ¿Qué quieres comer? ¿Voy a comprarlo?

—Lo que sea; un plato de carne y otro de verdura, escoge tú —Tang Zhi no era exigente con la comida, y al mediodía comía con Wei Zhao de forma muy sencilla: dos platos para dos personas, sin desperdiciar nada.

Wei Zhao tampoco era melindroso con la comida, así que solía comprar en la ventanilla donde hubiera menos gente, y cada día los platos que traía eran fruto del azar. Ahora no había nadie en las ventanillas del cerdo salteado con brotes de ajo y de las costillas al vapor, así que fue y compró una ración de cada uno, y las llevó a la mesa.

Los dos se disponían a empezar a comer cuando vieron a Feng Xiaoxiao acercarse arrastrando una silla, con una gran bandeja en las manos; llegó hasta la mesa de Wei Zhao, la depositó directamente sobre ella y luego colocó la silla en uno de los costados.

En las horas punta, el comedor se llenaba de gente, por lo que junto a las paredes había sillas plegables sueltas para añadir asientos cuando había mucha concurrencia. ¡Wei Zhao no se había imaginado que Feng Xiaoxiao llegaría a arrastrar ella misma una silla!

—Wei Zhao, te he comprado muslos de pollo estofados, ¡están buenísimos! Toma —dijo Feng Xiaoxiao, y puso ante Wei Zhao el plato de muslos de pollo que llevaba en la bandeja.

»¿Eh?« Wei Zhao no esperaba que Feng Xiaoxiao le comprara una bandeja entera de muslos de pollo estofados. ¿No era eso acaso una forma deliberada de ponerlo en un aprieto? Tang Zhi ya se había mostrado un tanto celosa antes; ¿qué se traía entre manos esa chiquilla?

»¡Come, que está buenísimo!«, dijo Feng Xiaoxiao mirando a Wei Zhao con una sonrisa radiante. »Zhong Yongliang me contó que los muslos de pollo estofados y las chuletas de cordero a la parrilla de la cantina están deliciosos. Pero las chuletas hay que prepararlas al momento; he pedido una ración y tardará un poco en estar lista. Tú ve comiendo los muslos primero.«

Wei Zhao ya no pudo contenerse más. Antes, por el hecho de que Feng Xiaoxiao fuera una chica, nunca se había propasado demasiado con ella; pero ahora, con Feng Xiaoxiao haciendo una y otra vez cosas tan estrafalarias, ¡por fin se le acabó la paciencia!

»Feng Xiaoxiao, ¿piensas acabar de una vez o no?«, dijo Wei Zhao mirándola con los ojos clavados en ella.

»Tú... tú me tratas con tanta dureza...«, Feng Xiaoxiao se llevó un gran susto por culpa de Wei Zhao, se le enrojecieron los ojos y, con aire de agravio, rompió a llorar: »Buaa... ¿por qué me tratas así? Es que te admiro, solo quería ganarme tu simpatía para que me enseñaras a conducir, ¿qué tiene eso de malo?... Buaa...«

»¡!« Wei Zhao la miró con espanto a la lastimosa Feng Xiaoxiao, casi sin dar crédito a sus propios ojos: ¿era esa la misma Feng Xiaoxiao que apretaba los dientes, que quería fotografiarlo a escondidas y hacerlo saltar por los aires con petardos?

Cuando le estallaron los petardos encima no lloró; ¿y ahora lloraba solo porque él le había alzado la voz un par de veces?

Tang Zhi, en principio, estaba molesta con Feng Xiaoxiao por no tener un ápice de tacto: por fin ella y Wei Zhao tenían un rato a solas, y va ella y se les mete en medio como un estorbo. Pero ahora, al ver a la agraviada Feng Xiaoxiao, Tang Zhi volvió a ablandarse. ¿De verdad era solo admiración lo que sentía por Wei Zhao? ¿No habría algo más?

Aunque con la admiración nunca se sabe; es muy fácil que se convierta en afecto, y por eso Tang Zhi había mostrado cierta hostilidad hacia Feng Xiaoxiao. Sin embargo, ahora sentía un poco de lástima por ella: »Wei Zhao, ¿por qué no la consuelas y le dices que deje de llorar? O mejor, ¿no podrías enseñarla?«

»Que no te engañe; a esta chiquilla le encanta hacer teatro.« Wei Zhao torció la boca y, endureciendo el corazón, hizo caso omiso de Feng Xiaoxiao.

Al oír esto, Tang Zhi no supo qué más decir. Por suerte, Feng Xiaoxiao solo se enjugaba las lágrimas en silencio, sin sollozar demasiado fuerte, y nadie prestaba atención a aquel rincón; de lo contrario, quién sabe cómo lo habrían malinterpretado los demás.