Capítulo 307 — Ante la luna

Song Yan asintió con respeto y siguió a Dou Huaiying hacia afuera con dignidad, sin servilismo ni altivez, pero sus palabras no ocultaban la adulación hacia su suegro: «Hacía tiempo que deseaba pediros que me presentarais, pero temía que me consideraseis un hombre poco serio en mis actos y nunca me había atrevido a mencionarlo…»

¿Que no conocía al Ministerio de Hacienda y aun así pudo retrasar las pagas militares del marqués de Changxing?

¿Que no conocía al Ministerio de Hacienda y aun así pudo liquidar las cuentas de las obras fluviales al céntimo y a su debido tiempo?

Dou Yan ya no pudo contenerse; bajó la cabeza y rio en silencio, y se dirigió al salón florido donde se agasajaba a las mujeres.

Su tía estaba conversando con la sexta y la quinta tía; al verla entrar, le hizo señas para que se acercara.

Dou Xin se acercó con paso ligero y fue presentando sus respetos a una tras otra de las mayores.

La quinta tía la miró de arriba abajo y dijo, sonriendo: «Esta chaqueta de seda késī color rosa bermellón le sienta muy bien a la cuarta señorita; le da un aire muy vivaz.»

«¡Claro que sí!», intervino Cai Shi al instante con una sonrisa. «También es preciosa la horquilla de punto azul que lleva hoy la cuarta señorita. Mire qué bien hecha está la cabeza del fénix: los ojos brillan como si estuvieran vivos.»

Dou Yan se limitó a sonreír levemente.

Todos hablaban a la vez. El ambiente era muy animado.

Después del almuerzo, instalaron varias mesas de majiang en el salón de las flores.

Dou Yan consiguió por fin zafarse, y Zhao Zhangru se la llevó a hablar a un saloncito detrás del salón de las flores.

A causa de la boda de Dou Zhiwei, la tía ya se había retrasado bastante; había fijado la partida para el primer día del décimo mes, y si todo marchaba bien, llegaría justo a tiempo para pasar el Año Nuevo. Por eso Zhao Zhangru andaba algo desanimada: «¿Quién sabe cuándo podremos volver a vernos las hermanas?»

Dou Yan pensó en su prima mayor Zhao Biru, que dentro de unos años se trasladaría con su marido a residir en la capital: «¿Quién puede predecir las cosas de este mundo? Mírame a mí: hace tres meses ni en sueños habría imaginado que me casaría con Song Yantang. Tú tampoco deberías desanimarte así.»

Zhao Zhangru abrió mucho los ojos: «¡Le dices Song Yantang a tu propio marido!»

Dou Yan tosió quedamente y dijo en voz baja: «¡Se me escapó!». Luego miró a Zhao Zhangru con picardía y le guiñó un ojo: «¡No se lo vayas a contar a nadie!»

Zhao Zhangru rio entre dientes y volvió a alegrarse. Le preguntó por el incendio en la casa del duque de Yingzhen: «¿Han capturado a esos ladrones? ¿De verdad ofrecieron mil taeles de plata como recompensa?»

«¡Claro que es verdad!». Mientras Dou Yan conversaba con Zhao Zhangru, vio salir de la sala de las flores a la sexta tía, que les dijo sonriendo a las dos: «Los años no perdonan; la cintura ya no me aguanta. No puedo estar mucho tiempo sentada, así que he salido a estirar las piernas.»

Zhao Zhangru se levantó a toda prisa y tomó un cojín grueso: «¡Siéntese un poco!»

La sexta tía se sentó sonriendo y les preguntó: «¿De qué hablaban con tanto gusto?»

«Del asunto de la recompensa de la casa del duque de Yingzhen», respondió Zhao Zhangru, risueña, a la sexta tía. Esta la escuchaba con una sonrisa afectuosa.

Algo se movió dentro de Dou Yan, que intercambió una mirada con Su Xin.

Su Xin entró en la sala de las flores.

Al poco rato salió y dijo a Zhao Zhangru: «Señorita prima, la señora tía le pide que vaya a echarle un ojo a su juego de cartas.»

«¡Ah!», exclamó Zhao Zhangru, sorprendida, pero se levantó igualmente, se despidió de la sexta tía con una reverencia y se marchó con Su Xin hacia la sala de las flores.

Dou Yan tomó entonces del brazo a Ji Shi: «Sexta tía, la acompaño a pasear por la galería serpentina.»

Ji Shi miró a Dou Zhiwei con un afecto rebosante de ternura.

Las dos paseaban despacio por la galería que rodeaba el salón de las flores; las criadas y las viejas servidoras esperaban de pie bajo el alero del salón, listas tanto para acudir al llamado de quienes estaban dentro como para atender a las dos que paseaban por la galería.

Solo entonces se decidió ji Shi a hablar en voz baja: «Shouyuan, ¿qué voy a hacer? Tu duodécimo hermano ha cometido una locura; no me atrevo a decírselo a nadie. Estoy con el alma en un puño, como hormiga en ascuas, y solo puedo desahogarme contigo…». No había terminado la frase cuando ya las lágrimas le rodaban y le caían en abundancia.

A Dou Yan le dio un vuelco el corazón; de manera vaga, intuyó que lo de Dou Huaide y Ji Lingze había salido a la luz.

Se apresuró a consolar a Ji Shi: «Sexta tía, todo problema tiene solución. No se angustie aún; si yo no puedo, ahí está el heredero. Este no es momento ni lugar para hablar. Me quedaré unos días en casa: como no hay quien gobierne los asuntos domésticos, le diré a mi padre que le pida a usted que se quede a echar una mano. Lo que tengamos que decir lo hablamos esta noche.»

La serenidad y la compostura de Dou Zhiwei se contagiaron a Ji Shi.

Asintió con la cabeza, sacó deprisa un pañuelo y se enjugó las lágrimas; acompañada de Dou Yan dio todavía dos vueltas por la galería, y cuando se hubo calmado, le dio una palmadita en la mano a Dou Zhiwei y dijo en voz baja: «Buena niña, ya estoy bien. Entremos.»

Dou Yan murmuró «sí», y sonriendo entró con la sexta tía en la sala de las flores.

※

¡Aquí va la actualización de hoy!

o(n_n)o~