Capítulo 304 — En apuros

Mas en su interior sabía que aquello era porque Dou Yan lo quería y no soportaba verlo sufrir la menor contrariedad.

—Shouyuan —dijo, hundiendo el rostro en la negra cabellera que la cubría toda—, ¡qué bien me tratas!

A Dou Yan se le derritió el corazón al instante; se le aflojaron manos y pies, como si ya ni siquiera pudiera abrazarlo.

Así que ella también disfrutaba oyendo palabras dulces...

※※※※※

Los dos se demoraron un rato en sus arrumacos antes de levantarse, se asearon y se dirigieron al patio superior de la mansión del Zhenguo de Ying.

De las nueve puertas de la capital, todas se cerraban a la hora de You y se abrían a la de Mao, salvo la Xizhimen, la del agua, que se abría a la hora de Chou en punto.

A juzgar por el aspecto polvoriento de Song Cen, era evidente que había entrado en la ciudad directamente por la Xizhimen.

Dou Yan y Song Yan se adelantaron para saludarlo.

Pero antes de que se enderezaran, la taza de té de Song Cen salió volando hacia ellos.

Song Yan dio un paso al frente y puso a Dou Yan a su espalda.

Song Cen, temblando de rabia hasta en los labios, dijo: —¡Esto es el colmo, el colmo! ¡Tú, siendo hijo, te atreves a responder así!

Song Cen no pronunció palabra; Leng Heng miraba a Song Cen.

Song Cen sintió un escalofrío en el corazón bajo la mirada de Song Yan, fría como el hielo de mil años, sin un ápice de calor humano. Al ver que Dou Yan se escondía tras Song Yan sin decir nada, clavó furioso los ojos en Dou Chu y bramó: —¿Es que en este mundo hay una nuera como tú? Yo, compadeciéndome de que nadie te instruyera, hice que los mayores del clan te enseñaran a regir la casa. ¡Y tú, en cambio, has llegado al extremo de ahuyentar a los mayores de la familia...!

No permitiría que nadie mancillara el buen nombre de Dou Zhiwei.

—¡Padre se equivoca! —En cuanto Song Cen hubo terminado de hablar, Song Ke le replicó sin la menor cobardía—. Se produjo un incendio en la casa, la tía mayor sufrió un gran susto y por eso entregó a la señora las tablillas de mando del hogar. Y la señora, que ya en Zhending regía la casa del ala occidental, ha organizado con esmero hasta el último detalle los asuntos domésticos, aunque la tía mayor haya vuelto a casa a reposar. Esto lo tienen bien visto la joven señora del marqués de Yan'an, la tercera señora de la mansión del Zhenguo de Jing y otras personas. Si padre no lo cree, bien puede ir a preguntar. Reprender así a la señora sin preguntar primero qué ha pasado, ¿qué pensará la gente de la casa Dou? ¡Ruego a padre que en adelante mida sus palabras y lo piense tres veces antes de hablar! —Al decir esto, dirigió una mirada afilada como una cuchilla hacia Tao Jun, que permanecía en silencio junto al rincón de la pared—: ¡Y no dé oídos a calumnias, echando a perder el buen nombre de la mansión del Zhenguo de Ying y el afecto entre parientes!

Tao Jun no pudo menos que indignarse en su fuero interno.

¿Y a mí qué me importa todo esto?

¡Pero quién iba a preocuparse por lo que él pensara!

Song Cen se quedó sin réplica por un instante y luego dijo: —Aun así, ¡no debíais haber ofrecido una recompensa tan elevada! ¿Sabéis cuánta plata supone eso? Tú, que has estudiado tantos asuntos de administración, ¿dónde has aprendido todo eso?

En realidad, lo que quería era ajustar cuentas con su hijo por lo de la ruptura del compromiso con la familia Bai; pero, al verlo, ¿cómo iba a mostrar debilidad y admitir que su hijo no solo le había echado a perder aquel matrimonio, sino que además había abierto una leve grieta entre él y el marqués de Anlu? No le quedó más remedio que hacer aspavientos con estos asuntos insignificantes.

—¿Acaso padre no quiere gastar plata? —Song Yan también lo comprendía; así que, agarrando a propósito las palabras de su padre, lo condujo por un camino torcido, tergiversando las intenciones de Song Cen y jugando con él al taichí—. En la casa hubo un incendio y la reparación de las dependencias costó no pocas monedas. Yo también pensé que se acercaba el Año Nuevo y temí que la plata de la mansión no estuviera a mano por un tiempo, de modo que tomé plata del Yizhitang para pagar la recompensa. Padre no debe preocuparse: si no hubiera plata para devolverla, se daría por saldado; pero los negocios de Guangdong han ido viento en popa estos años y las rentas de la dote que me dejó madre tampoco son escasas. ¡Al Yizhitang no le faltan esas monedas!

El rostro de Song Cen se puso feo que no se lo podía imaginar.

Al fin no pudo contenerse y dijo: —Cuando inspeccionaba Datong, me encontré con el marqués de Changxing. El marqués de Changxing ha salido como fiador y prepara una alianza matrimonial con Wang Hong, el general auxiliar de Datong. Ve preparándote; dentro de unos días las dos familias firmarán el compromiso.

—¡Felicidades, padre! —dijo Song Dan—. A mí, en cambio, me parece que nuestra familia debería emparentar con la mansión del marqués de Changxing. Al fin y al cabo, el marqués de Changxing es un favorito del emperador; yo no soy más que un simple comandante de la Guardia Dorada, de la guardia anterior, y me temo que no me tiene en mucha estima. Y además opino que el matrimonio de padre también debería tratarse como es debido, para evitar que hoy venga uno y mañana otro, y que nosotros, de tanto preparar y preparar, al final solo nos llevemos un vano desengaño por padre. ¡Yo creo que deberíais esperar a que se formalicen los esponsales de las dos familias y entonces dejarnos preparar, sin más! En cuanto al marqués de Changxing, en nombre de padre debería yo darle las gracias como es debido.

※

Hermanas y hermanos que leéis esto: se fue la luz en casa. Dijeron que volvería en media hora, pero no acababa de llegar; temía que, en cuanto saliera del barrio, la electricidad volviera, así que no me quedó más remedio que esperar. No hubo manera de subir la actualización, y la angustia me tenía sin sosiego... ~~~~(_