Capítulo 183 — Viaje a la capital
Avenida Púrpura de Chang'an Página 2 de 2
«De ningún modo diga eso, señor Chen», suspiró Dou Yan. «El primo Ji más el heredero Song son como esa tempestad que no se ve en cien años; ¿quién podría resistirla? Si el matrimonio con la casa Wei no estuviera en juego para el resto de mi vida, sin duda me mantendría bien lejos y me casaría y punto». Pero cada vez que pensaba en las lágrimas que había derramado a escondidas en los primeros años de su matrimonio con Wei Fan, en las penas que no podía confiar a nadie, sentía un escalofrío por todo el cuerpo.
Ella jamás se casaría con Wei Fan.
Más de una vez Dou Chi había dado gracias al cielo por haberla hecho volver a los tiempos anteriores a la muerte de su madre, por haberle permitido ver el rostro de esta, y no por haberla devuelto a los días posteriores a su boda con Wei Fan; de haber sido así, ahora estaría sin duda devanándose los sesos en busca de la manera de divorciarse de él.
Convenció a Chen Yanzhou: «Mire usted: con esas maniobras nuestras, ¿acaso no ha saltado Wei Wan de inmediato? A la tía Hong solo se la puede usar una vez; si queremos romper el compromiso con la casa Wei sin contratiempos, me temo que habrá que empezar por el interior de la casa. Que usted vaya solo resultaría muy inconveniente».
Chen Yanzhou guardó silencio.
Le pareció que las palabras de Dou Zhiwei eran muy razonables. Y pensó además que, en el peor de los casos, aún quedaba Song Yan, y no pudo sino asentir.
Si las cosas llegaban a ese extremo, no habría más remedio que hacerle un desaire a Wei Fan.
Dou Yan fue a despedirse de su abuela: «La sexta tía política ha hecho que el señor Chen me traiga un recado: quiere que vaya a la capital de todos modos. Dice que la señora mayor de la casa del marqués de Jining, la que se casó con la casa Jing Zhenguo como esposa del heredero, ha hablado de mí más de una vez ante la quinta tía política y le ha preguntado por qué sigo aún en Zhending. La intención de la sexta tía política es que me adelante a entrar en la capital».
Este había sido siempre el deseo de su abuela, que sin duda asintió una y otra vez.
Dou Yan escribió una carta a su sexta tía política, diciendo que su abuela la apremiaba a marchar a la capital.
La sexta tía política, al recibirla, comprendió al punto el sentido y respondió de inmediato preguntando para qué día tenía previsto el viaje.
Dou Yan, con la carta de su sexta tía política en la mano, fue entonces a ver a la segunda señora mayor.
Al fin y al cabo, la segunda señora mayor y Dou Yan habían convivido más de diez años; decir que no había entre ellas el menor afecto sería demasiado absoluto. Solo que a veces el afecto no podía vencer a la razón. Una vez desaparecidos los cálculos de interés, el afecto se volvía tierno y afectuoso.
«¿Por qué será que a ninguna mujer le gusta que su hija se case lejos?», dijo ella, tomando de la mano a Dou Zhiwei. Y, dirigiéndose con emoción a la segunda señora, que estaba sentada a su lado, suspiró: «Con esta partida de Shouyuan, me temo que ya no volveré a verla en toda mi vida».
La segunda señora se apresuró a consolar a la segunda señora mayor: «De aquí a dos años, Shouyuan vendrá sin falta con su marido a celebrarle el cumpleaños. ¿No es así?».
Al oírlo, Dou Yan sintió un sobresalto en el corazón.
Si Song Yan podía descubrir las fisuras, los demás también podrían descubrirlas tarde o temprano. Puesto que los planes anteriores no habían surtido efecto, no quedaba sino cambiar de rumbo y buscar otra salida: enturbiar las aguas. Las oportunidades serían sin duda más numerosas que ahora…
Ella también instó a la segunda señora mayor: «¿Por qué no viene conmigo a la capital? He oído decir que, en tiempos del emperador Renzong, la emperatriz viuda emitió un decreto por el que ordenaba a la madre de Liang Qing, el primer ministro del gabinete, acudir a la capital a presentarse ante el soberano. Liang Qing era natural de la prefectura de Nanchang, a mil li de la capital, mientras que de Zhending a la capital no hay más que cuatro o cinco días de camino. ¿Por qué no viene conmigo a ver a mi quinto tío político? Hace ya algunos años que no lo ve. Si el quinto tío político ha llegado a ser gran secretario del gabinete, sus obligaciones serán tan abrumadoras que menos que nunca podrá ausentarse…».
Al oírlo, la segunda señora mayor se sintió tentada.
«¡Exacto, exacto!», secundó la segunda señora con aire zalamero. «Además, podrá ver con sus propios ojos la boda de Shouyuan.»
La segunda anciana señora no pudo sino asentir con la cabeza.
Dou Qu rio y dijo: «Entonces queda dicho. Voy a escribir una carta a la sexta tía y a padre.»
Navegar y cabalgar entrañan siempre un tres por ciento de riesgo, y hay quienes en toda su vida no han salido jamás de su casa. Que la anciana segunda señora fuera a la capital era un acontecimiento de primer orden.
Los tres hermanos Dou, que residían en la capital, recibieron la noticia y, tras deliberar, acordaron que Dou Yan acompañara a la segunda anciana señora y se alojaran en la mansión de Dou Bingheng; que la sexta señora se mudara por el momento también al callejón de los Árboles de Sofora, y que del gobierno doméstico del callejón de los Gatos se encargara la señora Han, recién llegada a la familia.
Dou Heng asintió repetidas veces y en persona acompañó a Ji hasta el callejón de la Aldea de los Árboles de Sofora.
La quinta señora, que desde que entrara en la familia no había convivido de veras con la segunda anciana señora, andaba con el corazón en un puño; la llegada de Ji la llenó de una alegría inesperada, prodigó un cesto entero de palabras corteses, desalojó el cuarto principal, tomó a Ji del brazo por el patio, dispuso las habitaciones, encargó el menú, organizó a las doncellas, criadas y sirvientas de servicio, se puso en contacto con Zhending para pedir la lista de acompañantes, y no paró de ir de un lado para otro. Sus dos nueras, la señora Guo y la señora Cai, la ayudaban también, y la señora Han se acercaba de vez en cuando a echar un vistazo; en pocos días quedó todo dispuesto.
El día cuarto del octavo mes del año Gengshen, Dou Yan regresó junto a la segunda anciana señora a aquella capital de la que en realidad llevaba catorce años ausente, pero que a los ojos de los demás nunca había llegado a conocer.
※
Hermanas, perdonadme: cuando terminé de escribir ya eran las tres o las cuatro de la madrugada, estaba muerta de sueño, medio atontada, y no pulsé el botón de publicar. Esta mañana una amiga me mandó un mensaje preguntándome por qué no había publicado… ⊙﹏⊙b sudor…
Todavía os debo un capítulo, la actualización del día primero; luego tengo que hablar con el vecino de abajo sobre la indemnización por la filtración de agua, así que no puedo garantizar el horario. Os pido paciencia estos dos días.
~~~~(_
※