Capítulo 127 — Siembra a toda prisa (actualización extra, ¡pido votos rosas!)

En esta vida, los varones menores de cinco años y las mujeres de la familia Jiang sobrevivieron, y además pudieron regresar a su tierra natal a reponerse; es probable que mistress Jiang no haya muerto tan temprano de enfermedad, y Song Yan tampoco habrá sido expulsado de la casa familiar.

Pero ahora, sin Song Yan, ¡habían enviado a un Jiang!

¿Sería este el destino?

Dou Yan tenía la cabeza a punto de estallarle de dolor.

No sabía cuántos hombres de la familia Jiang habrían sobrevivido a aquel cataclismo.

Guardó la carta de Chen Yanzhou en una caja de laca negra en el cabecero de la cama.

Al menos ahora, aquel niño de la aldea de Tanjiazhuang ya no era el único descendiente de los Jiang.

La vigilancia que Song Yan sentía hacia ella debería disiparse, ¿no?

No sabía cuándo se marcharía aquel Lu Ming, ni cuándo podría volver el viejo Chen.

A mediados de junio, los cultivos ya estaban sembrados: los campos se cubrían de un manto verde de brotes de maíz, de un crecimiento prometedor.

El señor Lu se sintió profundamente reconfortado y dijo que solicitaría al tribunal que se reconocieran los méritos de los Dou.

La segunda señora mayor se apresuró a enviar a Dou Heng a la capital de la prefectura para hacer los arreglos necesarios.

Dou Fan recibió en casa a la nodriza de Wei Fan, mistress Tian.

«…Lo ocurrido la última vez dejó al marqués muy apenado ante la cuarta señorita». Tenía el rostro lleno de disculpa y una actitud sumamente respetuosa. «La señora mayor mayor actuó de buena fe, pero nunca imaginó que se equivocaría. El marqués me ha enviado expresamente para presentarle sus excusas en su nombre. Nuestra señora también reprendió a nuestra señora mayor mayor; jamás volverá a ocurrir algo así. Ruego a la cuarta señorita que no le dé más vueltas y que perdone el gesto involuntario de nuestra señora mayor mayor».

Dou Yan se quedó estupefacta.

¡No se imaginaba que Wei Fan fuera a disculparse con ella en nombre de su hermana!

¿Qué había ocurrido en esta vida para que Wei Fan cambiara tanto respecto de la anterior?

Dou Yan, llena de desconcierto, despidió con cortesía a la nodriza Tian, sin lograr comprenderlo por más que le daba vueltas.

Lu Ming se presentó a solicitar audiencia.

Dou Yan esperaba que viniera a despedirse, pero no imaginó que dijera: «Cuarta señorita, nuestro joven señor se aloja en la hacienda y desea verla una vez».

A Dou Yan le saltaba el ojo.

¿Para qué quería verla?

¿No le había ya demostrado su lealtad?

Ahora que los Jiang tenían también la oportunidad de resurgir, ¿qué falta hacía ella?

Dou Xin dijo: «No me conviene salir a recibir visitas, pero vuestro joven señor ha venido de lejos y tampoco sería correcto desairarlo. Hagamos una cosa: enviaré a Su Xin a ver a vuestro joven señor; lo que tenga que decirme, que se lo transmita directamente a ella».

Lu Ming se quedó allí sin moverse: «¡Le ruego, cuarta señorita, que vaya a ver a nuestro joven señor! Nuestro joven señor quería presentarse en persona, pero, por temor a ponerla en un aprieto, se alojó discretamente en la hacienda».

¿Cómo había olvidado aquel detalle?

Ahora el asunto de los Jiang estaba resuelto. La familia Song no había sufrido el menor contratiempo. Si él se presentaba abiertamente a visitarla, ella no sabría cómo explicar a la segunda señora mayor la procedencia de Song. Y, tratándose del carácter de Song, era perfectamente capaz de hacer algo semejante…

«Siendo así, buscaré una ocasión para ir a ver a vuestro joven señor», accedió Dou Xin.

Pero hizo esperar a Song Yan dos días.

«Lamento haberle hecho esperar», se disculpó nada más entrar ante Song Yan, aunque en el entrecejo no asomaba asomo alguno de vergüenza, «tenía asuntos en casa y no pude escabullirme».

«¡No importa!». Song Yan, vestido con una túnica de fina tela de un blanco lunar, estaba de pie con las manos a la espalda en la galería del ala este. La miraba con una leve sonrisa; en el rabillo del ojo y las cejas se le advertía un cansancio imposible de disimular, que sin embargo lo hacía parecer más afable. Había perdido la frialdad del primer encuentro y se veía aún más gallardo. «La hacienda es tranquila y apacible; me viene bien descansar aquí unos días», dijo, y entró con Dou Yan en la sala principal.

Un mozo de semblante despejado dirigía a varios hombrones fornidos que acarreaban un montón de bultos desde el ala este.

Esta vez no traía a los mismos hombres de la vez anterior; Dou Chu no reconocía a ninguno.

«¿Esto?». Lo miró sin comprender.

«Mi señora madre me ha enviado expresamente a dar las gracias a la cuarta señorita Dou». Song Yan sonrió levemente, con una serenidad y una suavidad como de luz de luna. «Si no hubiera sido por la ayuda decisiva de la cuarta señorita Dou, me temo que los Jiang no habrían conservado ni este mínimo fundamento». Suspiró, con expresión bastante melancólica.

Dou Yan no esperaba que mistress Jiang enviara a Song Yan a darle las gracias.

Pero ¿cómo osaba atribuirse un mérito semejante?

«El joven señor Mei exagera», dijo Dou Qu. «No he hecho más que repetir lo que dicen los libros y hablar de teoría. Sin la determinación de su señora madre, sin las estratagemas de los consejeros de su casa», decidió sobre la marcha incluir también al dios de la muerte que tenía delante, y añadió, «sin la ayuda del joven señor Mei, ¿cómo habrían escapado los Jiang del peligro? Su señora madre es demasiado cortés; yo soy quien debería avergonzarse».

Song Yan la escuchaba con una sonrisa en los labios, pero su expresión parecía decirle: puedes seguir con las cortesías, que no me creo ni una palabra.

Dou Chi se sintió de pronto sin ganas de seguir.

Solo entonces dijo Song Yan: «Debería haber venido antes. Supongo que el viejo Chen ya habrá contado a la cuarta señorita Dou lo de la familia de mi madre. Estos días he estado ocupado ayudando a mi abuela y a mis tías a hacer el equipaje; mis tíos y primos han sido desterrados a la guarnición de Tieling, que es el feudo del príncipe de Liao. Antaño tuve cierta amistad con él, pero hace mucho que dejó la capital, y para reanudar esa relación habría que buscar a alguien que sirviera de intermediario. Entre tanto barullo, se me ha ido el tiempo hasta ahora. Estas modestas dádivas son un gesto de mi madre; ruego a la cuarta señorita Dou que las acepte con una sonrisa».

※

Quienes estén leyendo: ¡dejad la actualización para mañana!

¡Os prometo que lo corregiré, con el puño en alto!

PD: el gusanito lo cazaré dentro de un rato; quien tenga votos rosados, que apoye, ¿eh?...~~~~(_

※