Capítulo 4 — Ya me acuerdo…
Años de juventud con el corazón acelerado Página 1 de 2
«Está bien» —Hermano Serpiente apretó los dientes—: «Yo te llevo a buscarlo.»
«Así es mucho mejor —dijo Yang Ce asintiendo—. Espero que no intentes ninguna jugarreta; solo conseguirías que te duela más.»
«Lo sé, lo sé» —dijo Hermano Serpiente, moviendo la cabeza.
«La distribución de esta casa no está nada mal, pero ¿a qué viene una puerta blindada? Se ve demasiado agobiante» —dijo Yang Ce, y alzó el pie para lanzar una patada contra la puerta blindada de la entrada.
Yang Ce empleó la fuerza corta del cun, de modo que la puerta blindada, abierta a medias, se vino abajo desde el marco.
Sin embargo, a los ojos de Hermano Serpiente aquello fue una conmoción tremenda. También él sabía que Yang Ce lo estaba intimidando, pero ¿cómo iba a atreverse a decir nada más? No le quedó más remedio que sonreír con servilismo: «Sí, sí, tiene razón, ha estado bien dada la patada; en un rato mando a alguien que la cambie.»
Yang Ce asintió sin decir palabra y bajó las escaleras junto a Hermano Serpiente.
«¿Qué pretendes?» —preguntó Yang Ce con frialdad al ver que Hermano Serpiente sacaba el teléfono.
«Yo... iba a llamar al chófer» —Hermano Serpiente se llevó un susto tremendo con Yang Ce; por poco se le cae el teléfono al suelo.
«¿No sabes conducir tú mismo?» —resopló Yang Ce.
«Sí, sí, conduzco yo» —Hermano Serpiente asintió una y otra vez.
«Hum.» —Yang Ce dejó escapar un resoplido y salió tras Hermano Serpiente.
Yang Ce no fue a buscar el coche de Sun Jie: como jefe de la banda de las Cuatro Serpientes, Hermano Serpiente conocería sin duda el coche de la señorita de la familia Sun, y Yang Ce no quería complicaciones innecesarias.
Subieron a un Audi A6 de Hermano Serpiente; este puso el motor en marcha y partieron hacia su destino.
«¿Dónde está?» —preguntó Yang Ce.
«Arriba de la discoteca Jiujiu, en el centro de la ciudad; ese negocio es mío» —dijo Hermano Serpiente sin atreverse a ocultar nada.
Así que de verdad estaba en el territorio de Hermano Serpiente. Yang Ce asintió para sus adentros: por lo visto su intuición primera también era acertada. Si de veras no encontraba a Hermano Serpiente, registrar uno por uno sus negocios también habría dado con Wu Chiren.
Media hora después, los dos llegaron a la discoteca Jiujiu. Yang Ce caminaba junto a Hermano Serpiente y nadie hizo preguntas; Hermano Serpiente lo llevó directamente al segundo piso y luego hasta la puerta de una sala privada.
«¿El gordo Wu está dentro?» —preguntó Hermano Serpiente al esbirro de confianza que montaba guardia en la puerta.
«Sí. ¿Y este...?» —el esbirro, al ver la cara impasible de Yang Ce, preguntó sin pensar.
«¡Coño! Es mi invitado de honor, ¿y tú te atreves a preguntar?» —Hermano Serpiente montó en cólera al instante y le propinó una bofetada en plena cara al esbirro.
Tenía miedo de que sus hombres dijeran alguna tontería y acabaran implicándolo a él.
«Perdón» —el esbirro se asustó y se apresuró a inclinarse una y otra vez para disculparse.
«Vete abajo; aquí ya no haces falta» —dijo Hermano Serpiente, haciéndole un gesto con la mano.
«Sí» —el esbirro se inclinó con presteza y se marchó.
«Señor, el gordo Wu está ahí dentro» —solo cuando el esbirro se hubo ido se dirigió Hermano Serpiente a Yang Ce con voz zalamera.
«Mm.» —Yang Ce asintió y dejó escapar un leve sonido de asentimiento. Un momento antes había visto con su poder especial la silueta de Wu Chiren: el muy tipo estaba tumbado en la cama viendo la televisión, con un aire cómodo y despreocupado.
Hermano Serpiente abrió la puerta y gritó hacia el interior: «¡Gordo Wu, levántate! Ha venido a verte un viejo amigo tuyo.»
«¿Ah, sí? ¿Quién?» —Wu Chiren se incorporó en la cama y, al levantar la vista, vio a Yang Ce junto a Hermano Serpiente.
«¿Tú eres Yang Ce?» —Wu Chiren frunció el ceño y, tras dudar un instante, preguntó.
«Je, je, no está mal; después de tantos años aún me reconoces. ¿Qué tal te ha ido todo este tiempo, maestro Wu?» —dijo Yang Ce con una sonrisa que no llegaba a sus ojos.
«Yo... bien, bien» —Wu Chiren no alcanzaba a adivinar por dónde iba Yang Ce. Al verlo junto a Hermano Serpiente, tampoco sabía qué posición ocupaba ahora. Pero recordando que ya cuando estudiaba Yang Ce andaba metido en los bajos fondos, quizá ahora fuera también alguien importante; así que no le quedó más remedio que salir a recibirlo con una cortesía evasiva.
«¿Ah, sí? Tú estás muy bien, pero yo no tanto» —Yang Ce lanzó de pronto una patada voladora al pecho de Wu Chiren, y el corpachón obeso de este salió disparado con un zumbido y aterrizó con fuerza en el suelo.
«¡Auuu!» —Wu Chiren soltó un alarido espectral; por lo visto la caída había sido dura. No había remedio: cuanto más gordo uno, más fuerte se golpea. «Tú...» —Wu Chiren abrió los ojos desorbitados por el pánico y miró a Yang Ce—: «¿Qué pretendes?»
«Nada, solo vengo a verte» —dijo Yang Ce con falsa inocencia—. «En su día fuiste muy bueno conmigo; ahora te lo compenso.»
«¡Hermano Serpiente, sálvame!» —al ver que Yang Ce se acercaba otra vez, Wu Chiren pidió auxilio a gritos.
¿Salvarte? Hermano Serpiente negó con la cabeza para sus adentros: ahora yo mismo estoy en peligro, ¿y voy a salvarte a ti? Con que no me arrastres con tu mierda ya me doy por contento. Así que cerró los ojos e hizo como si no fuera con él.
«¡Levántate!» —Yang Ce agarró de golpe a Wu Chiren por el cuello de la camisa y lo levantó en vilo; aquel cuerpo de casi cien kilos no significaba nada en una sola mano de Yang Ce.
Arrojó a Wu Chiren sobre la cama y solo entonces dijo Yang Ce con frialdad: «La empresa Renyi la montaste tú, ¿verdad?»
Yang Ce todavía no quería dejarlo medio muerto: después de todo, había cosas que aún no había aclarado. Si lo dejaba inválido, luego sería difícil interrogarle.
«Yo...» —al oír aquello, Wu Chiren levantó la cabeza de inmediato y buscó con la mirada a Hermano Serpiente; pero al ver que este adoptaba un aire de quien no quiere saber nada del asunto y se mantiene bien apartado, Wu Chiren comprendió que lo habían abandonado por completo.
Así que había sido Yang Ce quien lo buscó a través de Hermano Serpiente. Pero Wu Chiren también pensó: tú, Hermano Serpiente, no dices nada, ¿eh? Si no dices nada, ¿crees que vas a salir libre de culpa? Así que, decidido a no dejar las cosas a medias, soltó todo lo que sabía como quien vacía un costal: contó de un tirón cómo él y Hermano Serpiente habían tramado juntos y fundado la empresa Renyi para estafar.
«¿Eso es todo?» —preguntó Yang Ce.
«Eso es todo, Yang Ce. ¡Todo lo mandaba Hermano Serpiente, yo no tengo nada que ver! Ya lo he confesado todo, y mi parte del dinero pienso devolverla» —las angustias de aquellos días también habían dejado a Wu Chiren con el ánimo y las fuerzas por los suelos. La persecución de la policía casi lo había empujado a entregarse; de no haber sido por los frenos de Hermano Serpiente, no habría aguantado más.
Ahora, azuzado así por Yang Ce, Wu Chiren estaba dispuesto sin más a devolver el dinero.
«¿Y tú?» —Yang Ce volvió la cabeza y miró a Hermano Serpiente.
«Señor, ya lo he dicho antes: yo también pienso devolver el dinero» —dijo Hermano Serpiente apresuradamente.
Al oír a Hermano Serpiente, Wu Chiren se quedó atónito. ¿Cómo? ¿Tan rápido? ¿Este es el Hermano Serpiente de antes? Cuando él mismo había propuesto devolver el dinero, Hermano Serpiente jamás lo habría aceptado de ninguna manera. Pero ahora... al llegar aquí, Wu Chiren no pudo por menos que volver a examinar la identidad de Yang Ce: si era capaz de hacer que Hermano Serpiente obedeciera así, entonces él... «Wu Chiren, ¿sabes por qué te he buscado?» —preguntó de pronto Yang Ce.
«¿Ah? ¿No era por lo de la empresa Renyi?» —Wu Chiren se quedó desconcertado. ¿Cómo iba a olvidarlo Yang Ce en un instante?
«Claro que no; esa tontería no vale nada» —Yang Ce negó con la cabeza—. «Te he buscado por un asunto muy importante.»
Dicho esto, Yang Ce abrió mucho los ojos y miró fijamente a Wu Chiren para presionarlo psicológicamente.