護花近衛 - 第3555章 苦師兄 - 清風書屋

»Ganz recht! Der Himmelsstürmende Pavillon ist der Pavillon mit dem reinsten Stammbaum auf der Nördlichen Insel der Himmelsstufe; hier versammeln sich die Kultivierenden der zweiten Generation sowie die hervorragendsten Nachkommen der angesehensten Familien der Insel. Selbst wer aus der Welt der Sterblichen herüberkommt, ist dort ein Kernschüler einer großen Sekte.« Der leidgeprüfte Seniorbruder sprach weiter: »Mit diesem Pavillon legt man sich auf der Nördlichen Insel der Himmelsstufe am allerwenigsten an. Danach kommt der Pavillon des Verborgenen Wirkens; in diesem Pavillon sitzen lauter alte Knaben – womit natürlich nicht gesagt sein soll, dass es in den anderen Pavillons keine alten Knaben gäbe, nur sind es in ihrem Pavillon besonders viele, und sie nehmen ungern junge Leute auf, und sei einer noch so jung an Jahren und früh in die Himmelsstufe aufgestiegen, dass sein Antlitz ewig jung bliebe – es sei denn, es handle sich um ihre eigenen Nachkommen. Diese Leute berufen sich auf ihr Alter und spielen sich als Veteranen auf; einige von ihnen waren einst Gründungsmitglieder der Nördlichen Insel der Himmelsstufe. Zwar reichen sie an die Macht des Himmelsstürmenden Pavillons nicht heran, doch schwach sind sie keineswegs! Und der schwächste – das ist unser Pavillon der Blauen Wolke!«

»Nun ja … so schwach sind die aus einfachen Verhältnissen doch auch wieder nicht …«, wandte Wei Zhao mit einem bitteren Lächeln ein.

»He, da liegt noch ein gewaltiger Unterschied!« Der leidgeprüfte Seniorbruder schüttelte den Kopf: »Unsere Grundlage beim Kultivieren war von Anfang an nicht so solide wie die der anderen; daher gibt es selbst dann Unterschiede, wenn beide die späte Himmelsstufe auf dem Gipfel der Vollendung erreicht haben und zur Großen Vollendung gelangt sind. Erst beim Durchbruch zum Himmlischen Dao – also der Stufe, auf der ich jetzt stehe –, die wir hier als tüchtige Meister der Fundamentlegung bezeichnen, gibt es ebenfalls Starke und Schwache. So schön der Name Pavillon der Blauen Wolke auch klingt – als man ihn einst ersann, sollte er bedeuten, dass jene aus einfachen Verhältnissen hier bis in die blauen Wolken emporsteigen könnten, doch … hehe. Und außerdem – das Wort vom Himmlischen Dao solltet ihr nicht mehr in den Mund nehmen. Das Himmlische Dao ist ein gar weites Feld; sagt jemandem, ihr seid ein Meister des Himmlischen Dao, so wird er meinen, ihr bildet euch etwas ein!«

»Oh? Das darf man nicht sagen?« Wei Zhao stockte einen Augenblick. In der Welt der Sterblichen sprach man doch allenthalben vom Himmlischen Dao – sollte es etwa über der Fundamentlegung noch höhere Stufen geben? Was die Sache mit den drei Pavillons anbelangte, so kümmerte ihn das vorerst wenig.

»Ja. Das sogenannte Himmlische Dao ist eine schwebende Sammelbezeichnung für eine Stufe.« Der leidgeprüfte Seniorbruder war mit Worten nicht sparsam und sagte alles, was er wusste, ohne etwas auszulassen: »Früher haben wir Kultivierenden in innerer und äußerer Schule Qi und Körper geschult, und beides diente der Steigerung der körperlichen Kräfte. Das Himmlische Dao hingegen ist ein Streben, das wider den Himmel läuft. Ihr könnt es auch als wahres Kultivieren verstehen: früher das Üben, jetzt das wahre Kultivieren. In der Welt der Sterblichen vor dem Himmlischen Dao entspricht eure Kraft der Qi-Übungsphase unter den wahren Kultivierenden; erst wenn man das Himmlische Dao betritt, ist man in der Phase der Fundamentlegung und hat so recht den Pfad des wahren Kultivierens betreten.«

»Ihr steht im Himmlischen Dao, und dennoch seid Ihr nicht der Stärkste?« Wei Zhao hätte nicht gedacht, dass es offenbar auch über dem Himmlischen Dao noch viele Abstufungen gab.

»Natürlich. Ich bin erst ein tüchtiger Meister der frühen Phase der Fundamentlegung; über mir gibt es noch den Gipfel der frühen Phase der Fundamentlegung, die mittlere Phase der Fundamentlegung …«, erklärte der leidgeprüfte Seniorbruder.