Kapitel 1819 — Alte Geschichten: So gesehen musste sie, um Wei Zhao zu retten, wohl hierbleiben; und bliebe sie hier und könnte wegen des Herzdämons nicht kultivieren, ja würde sogar vom abirrenden Qi ergriffen, so wäre das wohl ein Ergebnis, das niemand sehen wollte!
Der Blütenwächter · Seite 2 von 2
»Ah …« Tang Zhi hatte dieses Ergebnis zwar längst geahnt, doch nach Ältestem Zhangs bestätigender Antwort war sie dennoch etwas enttäuscht: »Wer diese Kunst der Herzlosigkeit nur erfunden hat — das ist ja eine rechte Gemeinheit …«
»Fräulein Tang, bitte leise …«, erschrak Ältester Zhang und sagte mit bitterem Lächeln: »Fräulein Tang, diese Kunst der Herzlosigkeit ist eine von der Gründerin der Sekte geschaffene Herzensformel, unser größter Schatz im Schneetal. Auch wenn Ihr ein von der Obersten Ältesten geschätzter Mensch seid, so könntet Ihr für derlei lose Reden doch Strafe erleiden …«
»Die Gründerin der Sekte?« Tang Zhi war verblüfft. »Also die … die dieselbe Konstitution hat wie ich?«
»Ja!« Ältester Zhang nickte. »Die Gründerin der Sekte erlangte hier die Erleuchtung des Erbes, entdeckte die uralte Stätte und schuf, gestützt auf die dort hinterlassenen Herzensformeln, aus eigener Kraft die Kunst der Herzlosigkeit. Man muss es sagen: Die Gründerin war eine großartige Frau — mit der Stärke der frühen Gelben Stufe gründete sie tatsächlich eine Sekte aus uralten Zeiten …«
»Wirklich bewundernswert!« Tang Zhi war von dieser großen Tat tief beeindruckt. Sie fragte sich, ob sie selbst, obwohl sie dieselbe Konstitution besaß, an einem fremden Ort je imstande wäre, eine so mächtige Herzensformel zu erschaffen. Nur eines begriff sie nicht: »Die Gründerin war so großartig — warum schuf sie dann eine Kunst der Herzlosigkeit? Ich bin zwar keine Kultivierende, aber soweit ich weiß, gibt es auch viele starke Wasser- und Eis-Herzensformeln, oder? Die Herzensformel, die Schwester Bingtang kultiviert, ist ebenfalls sehr stark, und sie hindert nicht an einer Ehe … nur vor der Übernahme des Erbes darf man die Jungfräulichkeit nicht verlieren …«
»Ach!«, seufzte Ältester Zhang. »Das führt zu einer alten Legende … Zwar steht in den Aufzeichnungen unseres Schneetals nichts Genaueres, doch nach dem, was die Ältesten von Generation zu Generation mündlich überliefert haben, verbirgt sich dahinter eine ergreifende Liebesgeschichte …«
»Eine Liebesgeschichte?« Tang Zhi war überrascht. Sie hätte nicht gedacht, dass die Gründerin, ein gefühlloser Mensch, auch eine Liebe gehabt haben sollte.
»Ganz recht. Da du bald eine Schülerin des Schneetals wirst und die künftige Oberste Älteste, schadet es nichts, wenn du das erfährst — die Ältesten aller Generationen wissen es ohnehin.« Ältester Zhang machte keine Umschweife und sagte geradeheraus: »Du weißt wohl, dass unser Schneetal und der Eis-Palast derselben Schule angehören. Das Schneetal kultiviert die aus dem Wasser entwickelte Nebel-Herzensformel, der Eis-Palast die aus dem Wasser entwickelte Eis-Herzensformel. Die Gründerinnen dieser beiden Sekten waren in Wahrheit zwei Schwestern in derselben Lehre …«
»Ah!« Tang Zhi und die anderen rissen die Augen auf. Sie hätten nie gedacht, dass Schneetal und Eis-Palast in einer solchen Beziehung zueinander standen!
»Obwohl sie Schwestern in der Lehre waren und einander sehr zugetan, verliebten sie sich doch in denselben Mann — und aus der guten Sache wurde eine böse …«, sagte Ältester Zhang mit bitterem Lächeln. »Daher rührt es, dass Eis-Palast und Schneetal eine gemeinsame Wurzel haben, einander stützen und zugleich wetteifern und einander unterdrücken. Diese Lage haben die beiden Gründerinnen damals geschaffen …«
»Dann hätten sie den Mann doch einfach beide heiraten können — eine als Hauptfrau, eine als Nebenfrau, und alles wäre bestens gewesen! Wie dumm, wirklich!«, sagte Shen Yushu.