Kapitel 449 — Der Adoptivsohn
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 3 von 4
Sie hatte geglaubt, Song Yan würde ihren Vater ein wenig aufziehen, doch zu ihrer Überraschung sagte Song Yan ernst: »Shouyuan, der Schwiegervater hat recht. Sein Leben lang hat er nie eine Entscheidung getroffen, und nun, wo er endlich einmal eine treffen will, solltest du ihn nicht daran hindern – selbst wenn er sich irrt, so ist es doch seine eigene Entscheidung, und auch Enttäuschung, Niedergeschlagenheit und Groll sind Folgen, die er zu tragen hat. Ihr könnt ihm nicht immer alles abnehmen. Du solltest den alten Herrn selbst entscheiden lassen.«
Dou Yan wurde nachdenklich.
Song Yan ließ sie allein darüber nachsinnen, nahm Yuan Heng auf den Arm und lachte: »Morgen hat Papa frei, da besuchen wir deinen Großvater!«
Yuan Heng gackerte vor Lachen, so lieb, wie er war.
Am nächsten Tag ging Dou Yan in die Mao'er-Gasse und erzählte der sechsten Tante von der Entscheidung des Vaters und von Songs Ermahnungen.
Frau Ji seufzte gerührt: »Wer hätte gedacht, dass Yantang ein so guter Ehemann ist.«
Dou Yan neckte die sechste Tante: »Da sieht man, dass man nicht nach dem Äußeren urteilen soll.«
Frau Ji stockte einen Moment, dann lachte sie laut auf: »Gewiss, gewiss. Da habe ich mich vom Schein täuschen lassen.«
Manchmal ist allzu große Schönheit auch eine Last.
Frau Han wies persönlich die kleinen Dienerinnen an, Tee und Gebäck hereinzubringen.
Die beiden Frauen gerieten ins Gespräch über Kinder.
Dou Yong und Dou Huaide kehrten aus der Schule zurück.
Die Geschwister trafen sich, und es gab viel zu erzählen.
Frau Ji hielt Dou Yan zum Mittagessen zurück.
Dou Yan jedoch dachte an Yuan Heng, lehnte das Mittagessen ab und machte sich auf den Heimweg.
Da erkundigte sich Frau Ji nach Dou Huaides Schulaufgaben.
Dou Huaide war ziemlich überrascht.
Er war der zweite Sohn, und seine Art war obendrein lässig; der Vater behandelte die beiden Brüder gleich, die Mutter aber war gegen den älteren Bruder Dou Huaide strenger – dass sie so, ohne nach dem Älteren zu fragen, nach seinen Aufgaben fragte, war das erste Mal.
Er antwortete ordentlich und gewissenhaft.
Frau Hans Miene indes wirkte ein wenig befremdet.
Dou Yong bemerkte es und fragte seine Frau unter vier Augen: »Ist etwas vorgefallen?«
»Was meinst du?« Frau Han bediente die Schwiegermutter und hatte eine Ahnung. Doch solange die Sache nicht entschieden war, wagte sie nicht einmal, mit Dou Yong darüber zu reden, und spielte die Unwissende: »In letzter Zeit ist zu Hause doch wohl nichts geschehen?«
Dou Yong glaubte, sich getäuscht zu haben, forschte nicht weiter und ging ins Studierzimmer, um Schriftzeichen zu üben.
Frau Han atmete auf, setzte sich unter die Lampe und nähte für ihren Sohn Erjin ein Lätzchen, doch in ihrem Innern war es wirr und unruhig.
Ihre Mutter war vor einigen Tagen zu Besuch gekommen und hatte in ihren Worten immer wieder nach Dou Huaide gefragt, ganz als wolle sie für ihn eine Ehe stiften. Sie selbst hatte lachend gefragt, wer es denn sei, doch die Mutter hatte herumgedruckst und gesagt, davon sei keine Rede. Und dann hatte sie noch die Schwägerin Lingze erwähnt … Was mochte die Mutter damit meinen?
Frau Han kam zu keinem Schluss.
Dou Huaiying hingegen war entschlossener als je zuvor.
Er richtete bald darauf offiziell an Dou Bingheng die Bitte, Dou Huaide als Adoptivsohn zu übernehmen.
Dou Bingheng hatte mit Dou Huaiying diese Sache mehr als einmal besprochen. Da er nun sah, dass Dou Huaiying darauf beharrte, schrieb er jeweils einen Brief an den bereits pensioniert heimgekehrten zweiten Herrn Dou Shiqi, an Dou Huanchang vom Hauptzweig der Familie Dou, an Dou Shiyang, der die häuslichen Geschäfte führte, und an die zweite Großmutter.