Kapitel 425 — Namensgebung
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 2 von 4
Der Vater war zwar innerlich ungehalten, doch weil er jetzt mit ihm im Xixiang-Hof wohnte, fürchtete der Vater, die Leute könnten glauben, das Vermögen in seinem Namen werde vom Vater verwaltet; und wenn er sich mit Song Yan wegen einiger tausend Silberliang stritte, würde man ihm den Ruf der Knauserigkeit und Kleinlichkeit nachsagen. Song Sui kannte keine Rücksicht und hätte ihn am liebsten mit einem Schlag in seinen alten Zustand zurückversetzt. Wo sich Tapfere begegnen, siegt der Mutige. Selbst wenn der Vater für den Augenblick die Zähne zusammenbiss und nicht nachgab, würde er wohl den immer neuen Ränken Song Yans nicht standhalten. Am Ende würde er doch zustimmen, das von der Mutter ererbte Vermögen zurückzugeben.
Ohne jene Einkünfte, an den Vater geschmiegt – wie sollte er sein Leben fristen?
Song Han meinte, obwohl er jetzt in feinen Gewändern und mit köstlichem Essen lebe, werde er doch bald wie ein Bettler sein, nein, schlimmer als ein Bettler. Ein Bettler konnte selbst betteln gehen; er aber war der zweite Herr des ehrwürdigen Herzogshofs von Ying – konnte er betteln gehen? Und wenn die Freunde, die täglich mit ihm verkehrten, merkten, dass er keinen einzigen Kupferling besaß, würden sie ihn dann noch hofieren und tragen?
Er schlug heftig auf das Bett.
Die Dou. Sie hatte tatsächlich einen Sohn geboren!
Wäre es doch ein Mädchen gewesen!
Wenigstens könnte er dann noch mit seiner Stellung als dem Nächsten nach Song Zhi nach außen hin prahlen und vielleicht sogar etwas Geld auftreiben, um diese Notlage zu überstehen.
Was sollte er tun?
Song Yan würde ihn nicht verschonen, und auf den Vater war kein Verlass. Wo lag sein Weg nach vorn?
Song Han fand, der Nachtwind, der ihm entgegenwehte, sei eisig kalt.
※※※※※
Auch Dou Ming war sehr ungehalten.
Sie saß vor dem Spiegel und betrachtete die Frau im Glas, die noch immer schön wie eine Blume war, die aber durch einen Anflug von Trübsal zwischen den Brauen noch anmutiger und rührender wirkte – und sie zog die Brauen fest zusammen.
Dou Yan hatte ein gutes Los.
Sie waren fast gleichzeitig schwanger geworden; ihr eigenes Kind war verloren, und jene hatte ohne Schwierigkeiten einen Erstgeborenen zur Welt gebracht.
Wenn Wei Wan das erfuhr, würde sie gewiss wieder vor der Schwiegermutter und dem Gatten mit Anspielungen auf sie schimpfen.
Doch konnte man ihr das vorwerfen?
Wäre ihr Kind gesund gewesen, wäre sie jetzt auch Mutter.
Der Vater hatte ein Leben lang nur zwei Töchter. Obwohl er ein Gelehrter war, der beide Prüfungen bestanden hatte, sagten die Verwandten und Freunde vor dem Vater nichts, hinter seinem Rücken aber sprachen alle davon, der Vater sei ein Vaters ohne Stammhalter. Nun hatte Dou Yan einen Sohn geboren, hatte dem Vater Ehre gemacht – der Vater würde gewiss sehr glücklich sein. Wahrscheinlich würde er wieder die von den Vorfahren hinterlassenen Schätze hervorkramen, um den Enkel zu verwöhnen.
Dou Mings Gesicht erblasste; da knackte es, und sie brach einen Zahn des Elfenbeinkamms ab.
»Herrin!« Die kleine Zofe, die ihr zur Hand ging, zitterte am ganzen Leib vor Schreck.
Dou Ming warf der Zofe einen angewiderten Blick zu.