Kapitel 382 — Die Frage nach dem Grund
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 4 von 4
Wei Wan biss vor Hass die Zähne zusammen, stand auf und sagte: »Da du in unser Haus eingeheiratet hast, gehörst du zu uns Wei. Wäre deine leibliche Mutter nur eine zur Hauptfrau erhobene Konkubine gewesen, und die Ältesten der Dou hätten es anerkannt, so würden wir Wei diese Kränkung schlucken und es hinnehmen! Aber was ist deine leibliche Mutter schon? Im zwölften Monat kam sie in das Haus Dou, im fünften Monat gebar sie dich ... was für ein Ding bist du also?« Sie spuckte aus und sagte: »Warum sonst bekam deine ältere Schwester die Hälfte des Vermögens des West-Dou, während du bei deiner Heirat nur zwanzigtausend Taels Silber als Mitgift erhieltest? Wenn du es nicht begreifst, dann sage ich es dir klar und deutlich: Du zählst nicht einmal als Kind einer Konkubine, du bist ein Bastard aus Ehebruch!« Sie zeigte auf die Frauen der Familien Dou und Wei. »Deine Verwandten sind alle hier; wenn du mir nicht glaubst, kannst du sie fragen! Ob ich auch nur ein einziges Wort gelogen habe! Nur weil mein Bruder ehrlich und gutmütig ist, hält er sich die Nase zu und lebt so mit dir weiter, und du weißt das nicht zu schätzen; als man dir eine Regel auferlegte, hast du absichtlich das Blut der Wei abgetrieben. Du weißt genau, dass mein Bruder seit zwei Generationen der einzige männliche Nachkomme ist – willst du, dass die Wei aussterben?«
Ihre Worte drangen wie Messer in die Herzen der Familien Dou und Wei, ließen den Empfangsraum für einen Augenblick verstummen und Dou Ming wie ein Blatt im Wind erzittern.
»Du lügst!«, kreischte sie auf. »Meine Mutter ist nicht so eine! Du erträgst es nur nicht, dass der Marquis und ich gut miteinander leben, und verbreitest hier Verleumdungen. Was hast du eigentlich im Sinn? Warum hast du immer etwas an mir auszusetzen? Womit habe ich euch Wei etwas zuleide getan? Der Marquis sitzt untätig zu Hause – ich bin zu meinem Großvater mütterlicherseits gegangen und habe ihm eine Stellung verschafft; meine Mutter lag krank im Bett – ich habe die Heilmittel aus meiner Mitgift genommen, um sie zu kräftigen; zum Geburtstag deiner Schwiegermutter habe ich mit schwerem Geld dir Ehre gemacht und deiner Schwiegermutter ein kostbares Geschenk geschickt. Was verlangst du noch von mir?«
Mit heiserer Stimme fragte sie Wei Fan; ihr schmächtiger Körper schwankte, als wollte er jeden Augenblick zusammenbrechen.
※
Liebe Leserinnen und Leser, in den vorangegangenen Kapiteln habe ich nur kleine Änderungen an den Dialogen vorgenommen, die das Lesen nicht beeinträchtigen. Dieses Kapitel habe ich neu geschrieben und das Tempo gestrafft; da es ziemlich viele Kapitel betrifft, führe ich sie nicht einzeln auf.
o(n_n)o~
Ich gehe erst einmal schlafen; das zusätzliche Kapitel folgt wie gewohnt gegen 15 Uhr.
PS: Obwohl mein Schreibzustand heute nicht gut ist, komme ich doch nicht umhin, um pinkfarbene Stimmtickets zu bitten ...