Kapitel 232 — Der Besuch
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 2 von 4
Allmählich stieg die Sonne empor, und im östlichen Seitenhaus begann es sich zu regen.
Suxin brachte eine Schale Schwalbennestersuppe, ließ Dou Yan sie einnehmen, ordnete ihr lächelnd die Kleider und sagte: »Wollen Sie nicht noch ein wenig schlafen? Bis zum Mittagessen ist es noch über eine Stunde!«
Dou Yan saß wie auf Nadeln und konnte beim besten Willen nicht mehr schlafen; sie trug Suxin auf: »Geh und bitte den Oberverwalter Gao zu mir, ich habe ihm etwas zu sagen.«
Suxin gehorchte und holte Gao Sheng herbei.
Dou Yan fragte ihn: »Vater weiß doch von jeher, dass er das Verwalten der häuslichen Geschäfte nicht versteht. Diese Dinge hat er dem dritten Onkel übertragen oder dir überlassen. Das Risheng-Silberhaus ist damals ein völlig unbekannter Name gewesen, niemand hatte je davon gehört. Selbst wenn Vater mir heimlich etwas zukommen lassen wollte, hätte er sich irgendeinen Vorwand ausdenken können, etwa den, den Göttern eines Klosters eine goldene Haut zu stiften, und das Geld über die Bücher laufen lassen können – wie kommt er darauf, sich am Risheng-Silberhaus zu beteiligen? Und warum hast du ihm nicht abgeraten?«
Gao Sheng senkte demütig den Blick und lächelte: »Der Herr Zhang, der Leiter des Risheng-Silberhauses, ist wieder und wieder zum alten Herrn gekommen, und der alte Herr sagte, er sei ein Mann, der etwas zuwege bringe. Außerdem sei er über Herrn Yan zu uns ins Haus gekommen; man dürfe nicht auf den Topf schauen, sondern müsse auf den Buddha achten – man musste ihm also mit einigem Silber den Abschied versüßen. Da kam gerade die Sache mit der jungen Herrin dazwischen. Der alte Herr hat dann eine große Summe hineingelegt. Doch der Herr Zhang hat dem alten Herrn auch Brüderschaft geschworen: in höchstens drei, fünf Jahren werde er das Risheng-Silberhaus hochbringen; er wage zwar nicht zu versprechen, dass der alte Herr seine Kapitaleinlage ganz zurückerhalte, aber er werde den alten Herrn ganz gewiss nicht um seine Einlage bringen.«
Dou Yan hörte heraus, dass Gao Sheng gleichfalls zustimmte; und wenn sie bedachte, dass dieser Mann aus einfachen Verhältnissen stammte und es dennoch wagte, mit Hab und Gut und Leben auf den Prinzen von Liao zu setzen, dann war er offenbar gleichfalls ein Fuchs, der zu den Helden zu zählen war – dass Vater und Gao Sheng ihm erlegen waren, war da kein Wunder.
Sie sagte zu Gao Sheng: »Die beiden anderen Teilhaber des Risheng-Silberhauses sind Amtsgenossen des Vaters. Wenn der Vater auf einen Schlag fünftausend Taels Silber herauslegt und das dringt nach außen, dann sticht der Baum hervor und der Wind schüttelt ihn; ich fürchte, es werden noch mehr Leute an die Tür klopfen und den Vater bitten, sich an ihrem Geschäft zu beteiligen. Heute kann man den Herrn Guo nicht abweisen, morgen dann den Herrn Zhao nicht – und man verletzt sie obendrein. Das Haus mag zwar fünftausend Taels besitzen, aber ich denke, der Vater kann unmöglich auf einen Schlag fünftausend Taels zum Herrn Zhang getragen haben; höchstwahrscheinlich hat ein Silberhaus gebürgt, und er hat mit Wechseln bezahlt.« Hier hielt sie inne und warf Gao Sheng einen Blick zu.
Gao Sheng beeilte sich zu sagen: »Die junge Herrin sieht es scharf. Es war das Tongde-Silberhaus, mit dem unser Haus von jeher verkehrt, das die Bürgschaft übernommen hat; es war ausgemacht, dass das Geld binnen fünfzehn Tagen eingeht. Ursprünglich wollte der alte Herr, bis die Sache mit dem Risheng-Silberhaus besiegelt sei, nichts verraten; doch kaum hatte er den Beteiligungsvertrag in Händen, da sprach er schon mit der jungen Herrin …«
Dou Yan stand der Schweiß auf der Stirn.
Wäre der Vater heute nicht ein wenig betrunken gewesen, hätte sie nicht ganz gegen ihre Art so laut aufgefahren – der Vater hätte sich insgeheim noch trefflich gefallen und ihr erst, wenn das Silber auf dem Konto des Risheng-Silberhauses eingegangen wäre, davon erzählt, nicht wahr?