Kapitel 359 — Das Forschungsprojekt
Klinge der Morgenröte · Seite 2 von 4
Viele Gelehrte, die ins Cecil-Territorium kamen und diese billig hergestellten, »schludrig zusammengeschusterten« Bücher sahen, ließen deutliche Worte des Missfallens verlauten. Nach ihrer überlieferten Auffassung mussten Bücher aus feinem Pergament bestehen, mindestens aus Weißfrostpapier, von Hand oder mit Schnellschreibmagie abgeschrieben, von einem berühmten Gelehrten unterzeichnet und schließlich mit einer Fülle prunkvoller, verschlungener, teurer Verzierungen ausgeschmückt werden.
Doch Gao Cen ignorierte diese pedantischen Stimmen geflissentlich – als Gründungsahnherr hatte sein Wort ohnehin mehr Gewicht als das jedes anderen, und was die drei Worte »Recht der Rede« betraf, fürchtete er keine Herausforderung.
Rebecca studierte voller Neugier Gao Songs Entwurf. Zuerst hielt sie ihn für eine bloße »Verbesserung« der im Territorium vorhandenen Drucktechnik, doch schon bald begriff sie, dass Funktionsweise und Leistungsfähigkeit dieser Maschine weit über das herkömmliche Druckverfahren hinausgingen.
Das grundlegende Prinzip von »Plattenherstellung und Übertragung« war geblieben, doch die Arbeitsweise dieser Maschine war ihrer Zeit derart voraus – da tauchten die Worte »kontinuierlicher Druck« zum ersten Mal im Kopf des Mädchens auf.
Manchmal fehlte einem Techniker nur eine Richtung.
»Was jetzt gelöst werden muss, ist die ›Plattenherstellung‹, oder besser: wie man die Schrift schnell und bequem auf diese Druckwalze bringt«, sagte Gao Yang und deutete auf den Kern der Maschine, während er von den Problemen erzählte, vor denen er derzeit stand. »Ich habe drei Forderungen. Erstens: schnell und bequem – der Vorgang, die Schrift in ein Abbild auf der Walze zu verwandeln, muss rascher gehen als die jetzige Plattenherstellung. Zweitens: leicht zu bearbeiten – nicht wie bei der herkömmlichen geschnittenen Platte, wo ein kleiner Fehler die ganze Platte verdirbt; deshalb muss der Vorgang, die Schrift auf die Walze zu übertragen, umkehrbar sein, oder die Schrift muss vor der Übertragung geändert und neu zusammengestellt werden können. Drittens, und das hängt mit dem zweiten Punkt zusammen: Die Walze muss mehrfach verwendbar sein, ihr Abbild muss sich auslöschen lassen – nicht nur, um die Kosten zu senken, sondern auch, um die Leistungsfähigkeit dieser Vorrichtung zu steigern.«
»Wah …«, Rebecca zog den Laut in die Länge. »Das klingt … ganz schön herausfordernd.«
»Ja, einigermaßen herausfordernd ist es schon«, sagte Gao Cen mit ernstem Gesicht und sah Rebecca an. »Deshalb will ich es dir übergeben – beziehungsweise deinem Institut für Magomechanik, damit es dieses Problem löst.«
Rebecca verstand nur halb: »Institut für Magomechanik …«
»Das Institut für Magomechanik existiert genau dafür, solche Probleme der angewandten Technik zu lösen, und die Arbeitsweise eines großen kombinierten Laboratoriums ist genau darauf ausgelegt«, sagte Gao Yi nickend mit einem Lächeln. »Handwerker, Mechaniker, Runenmeister und Magier, jeder mit schöpferischem Talent, versammeln sich als ›Magomechanik-Techniker‹ in einem Labor, erzeugen mit ihren je eigenen Gedanken eine Idee nach der anderen, diskutieren miteinander, helfen einander, verwirklichen gemeinsam, prüfen gemeinsam – so werden alle Ressourcen in einem einzigen Projekt voll ausgeschöpft. Darin besteht die Aufgabe dieser Labore.«
Er hielt inne, sah, wie Rebecca nachdenklich dreinblickte, und fuhr fort: »Die Schöpferkraft eines Einzelnen ist schließlich begrenzt; viele Menschen zusammen entfalten jedoch eine Schöpferkraft, die die bloße Summe ihrer Zahl weit übersteigt. Ich gebe euch eine Richtung vor, und dann entfaltest du dich mit deinem Team ganz nach Belieben. Bringt die Ideen jedes Einzelnen zur Diskussion, fürchtet euch nicht vor Fehlern – und du wirst sehen, welche unfassbare Kraft ein großes Labor besitzt.«