Kapitel 797 — So einfach
Jahre des Herzklopfens · Seite 1 von 3
Alles war bereits vorbereitet – Xia Xue und Lan Ling hatten ein Selbstbedienungs-Barbecue aufgebaut, und sobald das Feuer brannte, konnte man essen.
Dong Jun, Yang Ce sowie Lin Ce, Liu Yu und die anderen setzten sich der Reihe nach um die Feuerstelle; was Yiyi und Xiao Susu betraf, so waren sie zum Ausruhen zurückgegangen – sie waren schwanger, und der Rauch und die Glut hier taten ihnen nicht gut.
»Yang Ce, ehrlich gesagt ist das das erste Mal, dass ich so offen und ohne Rückhalt mit dir an einem Tisch sitze. Früher war jeder Kontakt zwischen uns vorsichtig und von Absichten bestimmt, nie so entspannt wie heute!«, sagte Dong Jun, atmete tief aus und blickte auf die köstlichen Speisen auf dem Tisch. »Auch wenn wir noch nicht angefangen haben zu essen, ist die Stimmung doch eine völlig andere! Danke, dass du mir verzeihen kannst – wirklich!«
»Haha, Dong Jun … mein jüngerer Bruder im Geiste – in Wahrheit ist es so: Hat man sich erst einmal in etwas hineingedacht, die eigene Verbissenheit und die Last im Herzen abgelegt, dann ist da nichts mehr.« Yang Hengye sprach: »Ich verstehe, was dich früher bedrückt hat, und deshalb habe ich mich, nachdem der Meister mir die Wahrheit offenbart hatte, ohne Zögern entschieden, dir zu verzeihen – denn ich weiß, dass dein Wesen nicht schlecht ist. Du wolltest aus jener Organisation heraus, du wolltest, dass deine Schwester Alice ein normales Leben führen kann. Das ist kein Unrecht, ich verstehe dich! Stünde ich an deiner Stelle, ich würde ebenfalls mit allen Mitteln und ohne jede Rücksicht danach streben!«
Manchmal gibt es bei bestimmten Dingen kein Richtig oder Falsch; Dong Jun hatte so gehandelt, wie er die Sache aus seinem Blickwinkel sah – also kann man nicht sagen, dass er damit im Unrecht war.
Ähnlich erging es Yang Ce: Als er sich gegen Wang Yanqiu stellte, hatte er mit harten Mitteln mehrere von Wang Yanqius Untergebenen beseitigt, ja sogar Wang Yanqiu selbst hatte Yang Ce mit Gewalt überwältigt. Zwar wurden Wang Yanqiu und er später ein Liebespaar, und das Ende war überaus glücklich – doch zuvor waren die beiden einander erbitterte Gegner gewesen!
Dabei kann man weder sagen, dass Wang Yanqiu im Unrecht war, noch, dass Yang Ce im Unrecht war. Bei manchen Dingen führt der Blick aus unterschiedlichen Richtungen zu unterschiedlichen Ergebnissen.
Und deshalb konnte Yang Ce Dong Jun so entschlossen verzeihen.
»Hab Dank, Yang Ce!«, sagte Dong Jun und faltete bewegt die Hände zum Gruß.
»Bedanken musst du dich nicht – von nun an sind wir Brüder im selben Schützengraben, haha. Wir waren ohnehin schon Brüder in derselben Schule.« Yang Hengye sprach.
»So ist es, mein älterer Bruder im Geiste. Früher habe ich zu einfach gedacht: Ich glaubte, wenn ich erst der König der Killer geworden sei und mich auf die Macht des Schmetterlings-Klans stütze, könnte ich das Zentrum zum Nachgeben zwingen und mich und meine Schwester freilassen. Doch damals war ich wahrhaftig unwissend – mein Wissen über das Zentrum war nur die Spitze des Eisbergs.« Dong Jun lächelte bitter. »Heute sehe ich: In den Augen des Zentrums bedeutet das alles wirklich nichts. Und deshalb weiß ich nicht, ob du die Kraft aufbringen kannst, das Zentrum zum Nachgeben zu bringen?«
»Darüber reden wir, wenn wir zurück sind. Derzeit ist der größte Feind offenbar der rechte Älteste – erst wenn wir ihn beseitigt haben, können wir uns Gedanken über das Zentrum machen.« Yang Yanzhou sprach: »Allerdings habe ich mich bereits mehrfach mit dem Zentrum angelegt, und inzwischen habe ich auch die Vajra-Wanze und die vereinfachte Version der Herakles-Wanze eingenommen; ich sollte also vor dem Zentrum einiges Mitspracherecht haben.«
»Übrigens, Yang Ce, mein älterer Bruder im Geiste – du hast vorhin gesagt, es gebe ein Mittel gegen den rechten Ältesten, aber es lasse sich nicht umsetzen. Wie kommt das? Gibt es da Schwierigkeiten?«, fragte Dong Yan. »Erzähl doch mal, vielleicht fällt mir etwas ein?«