Kapitel 232 — Tötungsabsicht
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 6 von 7
Jin Pingyue erschrak im Stillen. Früher, wenn sie mit dem Unterweltkönig zusammen war, hatte sie nie ein solches Gefühl gehabt – wie kam es, dass er in so kurzer Zeit an Weg und Kraft derart zugenommen hatte, als mache er täglich tausend Meilen Fortschritt?
Doch sie war immerhin nicht von jener oberflächlichen Art. Während sie innerlich nachdachte, legte sie ein Lächeln aufs Gesicht, trat näher, brachte einen Hauch von Wohlgeruch mit sich und sprach lachend: »Ich bin doch eine Banausin, die von Schrift nichts versteht; dass der Ordensherr gerade mich herbeiruft, ist wahrlich eine Zumutung für mich.«
Der Unterweltkönig lachte leise und gab keine Antwort, sondern rückte zur Seite. Jin Pingyue trat an den Tisch und blickte auf das weiße Papier – und was sich ihren Augen darbot, war auf dem gewaltigen weißen Blatt ein einziges, großes Zeichen: Töten!
Jeder Strich dieses Zeichens glich eisernen Hieben und silbernen Haken, mit äußerster Wucht geführt, als wollten sie durch das Papier dringen; die Mordlust lag offen darin, nichts hatte es von der Aufrechtheit der Kanzleischrift, und auch nicht die Leichtigkeit und Freiheit der Konzeptschrift, da Leicht und Schwer nach Belieben wechseln und die Form frei waltet – nein, es war ein einziger Strom von Tötungsabsicht, der da heranrollte.
Jin Pingyue fuhr zusammen, und unversehens spürte sie, wie ein eiskalter Blick sie traf; doch ihr Ohr erreichte das wohlwollende Lachen des Unterweltkönigs: »Ping'er, was sagst du zu diesem Zeichen?«
Jin Pingyues Antlitz war voller Lächeln, wie ein Frühlingswind, der über alles hinwegfuhr und den ganzen Raum in Frühling tauchte. Sanft sprach sie: »Das Zeichen ist wahrlich schön geschrieben, Ordensherr; selbst wenn ich zehn Jahre übte, brächte ich solch ein Zeichen nicht zustande.«
Der Unterweltkönig betrachtete Jin Pingyue gleichmütig, und unter seinem Blick schien ihr ein Frösteln aus dem Inneren emporzusteigen; doch ihr Lächeln auf dem Gesicht ließ nicht nach, bis sie selbst spürte, wie die Gesichtsmuskeln vom ewigen Lächeln zu schmerzen begannen – da wandte der Unterweltkönig plötzlich den Blick ab.
Erst da entfuhr Jin Pingyue heimlich ein Seufzer der Erleichterung, während sie im Stillen erschrak: Bei dieser Rückkehr war die Ausstrahlung des Unterweltkönigs gänzlich anders als früher; eine Mordlust wie eine gewaltige Flutwelle drang unmittelbar auf einen ein, und seinem Anschein nach schien er selbst nicht die geringste Mühe aufzuwenden, sie zu verbergen.
Das stand gänzlich im Gegensatz zu seiner sonstigen Art – hatte sich in diesen Tagen wieder etwas ereignet?
Während Jin Pingyue noch im Stillen nachsann, sprach der Unterweltkönig bereits: »Herr Abt, kommt doch auch Ihr und seht, wie ich dieses Zeichen geschrieben habe.«
Jin Pingyue fuhr innerlich erneut zusammen und wandte sich bestürzt um – tatsächlich stand da in einer Ecke der Steinkammer noch eine Gestalt in der Tracht eines Daoisten, mit ernster Miene. Jin Pingyues Gedanken jagten einander, und ein Argwohn stieg in ihr auf: Seit sie diese Steinkammer betreten hatte, war sie zwar einen Augenblick von der unheimlichen Mordlust des Unterweltkönigs erschüttert und wie benommen gewesen, doch dass dieser Mann all seine Ausstrahlung verbarg, zur Seite stand und ihr nicht aufgefallen war – auch er war offenbar nicht zu unterschätzen.
Der Daoist trat auf das Geheiß hin langsam heran, betrachtete eine Weile das Zeichen auf dem weißen Papier auf dem Tisch und sprach nach geraumer Zeit: »Ein gutes Zeichen!«
Der Blick des Unterweltkönigs trug noch immer Kälte, doch sein Gesicht lächelte weiter: »Worin liegt das Gute?«
Der Daoist sprach: »Das Gute an diesem Zeichen ist, dass Strichführung und Bedeutung einander ergänzen. Das Zeichen trägt Mordlust in sich, die durch das Zeichen hindurch nach außen dringt – selten, selten!«