Kapitel 168 — Hexerei
劍問蒼天 · Seite 2 von 6
Ming Lis Gesicht veränderte sich jählings, ja sein Körper erzitterte aus unerfindlichem Grund leicht; er starrte auf die tiefe Spur am Boden, und zum ersten Mal zeigte sich auf seinem Antlitz ein kaum zu verbergender Schmerz.
Die Spur war so tief, in den harten Fels gegraben, dass sie nie mehr zu tilgen war. Er blickte so sehr auf diese Linie, dass er selbst Lin Jinghongs Worte ein wenig überhörte.
Eine tiefe Schwertspur – wann nur, dass sie ihm so bekannt vorkam?
War es nicht einmal so gewesen, dass auch ein geliebter Mensch im Herzen ihm so die Treue zerschnitt, so hart und endgültig?
Tiefe Spur, tiefe, tiefe Spur, sie zerschnitt die Steinplatten unter den Füßen, zertrennte die Bande der Welt – und wessen Herz hat sie verwundet?
Als könne er nicht atmen, rang Ming Li unwillkürlich nach Luft, ja sein Körper begann unkontrollierbar zu zittern; doch im nächsten Augenblick hatte er sich wieder im Griff. Ein erregter Ausdruck huschte über sein Gesicht und kehrte nicht wieder. Langsam senkte er den Kopf und biss, von niemandem bemerkt, heimlich die Zähne zusammen.
Dann hob er den Blick, sah Lin Jinghong lange an und ballte beide Hände zu Fäusten, so fest, dass die Nägel sich tief ins Fleisch gruben.
Doch auf seinem Gesicht lag ein Lächeln.
Lin Jinghong wurde noch zorniger: »Worüber lachst du?«
Ming Li betrachtete ihn eine Weile und sagte leise: »Vom Irrweg zurückfinden, meinst du?« Plötzlich lachte er laut auf, ein klägliches Lachen: »Ich bin vom Weg abgekommen, ja, ich finde den Pfad nicht. Aber welcher Pfad ist denn der rechte? Deiner?«
Lin Jinghong fuhr ihn scharf an: »Gewiss! Der rechte Weg ist der rechte Pfad; wer ihn verlässt, gerät auf den Irrweg.«
»Pah!«
Lin Jinghong fuhr zusammen und verstummte.
Ming Li, das Gesicht verzerrt, hob den Kopf zum Himmel und spie voller Zorn aus: »Wer hat je gesagt, der rechte Weg sei der rechte Pfad? Du etwa? Selbst wenn dein sogenannter rechter Weg der rechte Pfad wäre – mit welchem Recht gilt euer Qingyun denn unbedingt als der rechte Weg?«
Lin Jinghong zog die Brauen zusammen, Mordlust im Blick, und sagte kalt: »Da unsere Treue nun zertrennt ist, bedarf es keiner weiteren Worte!«
Ming Li sah ihn kalt an: »Du willst mich töten?«
Lin Jinghong erwiderte mit strengem Ernst: »Der Greis, den du erschlagen hast, hat mich zehn Jahre lang mit Hingabe unterwiesen, hat mich gehalten wie seinen Sohn – seine Güte wog wie ein Berg, er war mir wie ein Vater. Er starb durch deine Hand, und du bereust es nicht einmal; also will ich das Übel für die Menschen ausrotten und für ihn, den alten Herrn, Rache nehmen.«
Ming Li lachte höhnisch: »In dieser Welt gibt es Schakale und Wölfe genug; es hat ohnehin keinen Sinn. Allein mein Wunsch ist noch unerfüllt – ich darf auf keinen Fall sterben.«
Lin Jinghong lachte lang auf, voller Verachtung; die Klinge des Drachentöters loderte auf, und er sagte kalt: »Genug der Worte! Unsere Fehde von über zehn Jahren findet heute ihr Ende!«
Ming Li stieß ein Schnauben aus; an seiner Rechten erglomm ein dunkles grünes Licht, und der einstige eiserne Stab, der in schwarzem Schimmer glänzte, erhob sich lautlos in die Luft.
Vögel sangen leise, die Berge lagen noch stiller; über das grüne Gefilde strich sanft der Wind. Unter dem unendlichen blauen Himmel, vor der uralten Höhle, standen zwei Freunde aus Kindertagen einander kalt gegenüber – und nun sollte es zum Kampf auf Leben und Tod kommen.
Da plötzlich, just in diesem Augenblick, drang aus dem Rücken der beiden, aus jener »Höhlung des Mondes im Trugbild«, ein dumpfes Grollen; der Boden ringsum begann leise zu beben, und die beiden Mienen verwandelten sich. Ehe sie noch begriffen, blitzte in der tausendjährigen Höhle ein purpurner Hauch auf, der sich im Nu aufwölbte, die Höhle einhüllte, Wolken und Nebel wogten; dazwischen erklang ein donnerndes Geräusch, und der Purpurhauch schoss gleich einer Säule voller Majestät zum Himmelszelt empor.