Kapitel 78 — Der sechste Abschnitt
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 3 von 9
An ihrer Spitze stand – wen wunderte es – Shangguan Lüe aus dem Fenxia-Tal, und auch die Angreifer der übrigen waren allesamt Leute aus dem Fenxia-Tal.
Die Rechten, darunter die überfallenen Pucheng, Pukong und die übrigen vom Fanyin-Kloster, waren vor Schreck erstarrt. Der wahrhafte Mensch Daoyan brauchte eine ganze Weile, bis er mit Mühe seinen Geist gefasst hatte, dann deutete er auf Shangguan Lüe und sagte: »Du, du – was tust du? Hat sich das Fenxia-Tal etwa auch der Teufelssekte unterworfen?«
Shangguan Lüe stand neben den vier Großoberhäuptern der Teufelssekte und dem Daoisten Cangyan, wechselte mit ihnen zugleich Blicke und brach plötzlich in lautes Gelächter aus, äußerst anmaßend im Gebaren und voller Triumph.
Der Höllenfürst sagte lachend zum wahrhaften Menschen Daoyan: »Wer hat dir denn gesagt, dass diese Leute aus dem Fenxia-Tal stammen?«
Der wahrhafte Mensch Daoyan wollte eben den Mund öffnen, da stockte ihm die Stimme; langsam wandte er den Kopf und starrte den Daoisten Cangyan an, das Gesicht kreidebleich: »Gut, gut, du hast es trefflich gemacht – wahrlich den Himmel überspannt und das Meer durchquert!«
Der Daoist Cangyan lachte kalt: »Hehe!« Sein Gesicht troff vor Genugtuung, und er sagte lächelnd: »Das verdanke ich doch nur der Findigkeit des Oberhaupts Höllenfürst! Kaum hatte er gehört, dass heute die Kahlköpfe des Fanyin-Klosters ungeladen erscheinen und unsere große Sache verderben würden, da dachte er sich sogleich, Meister auszusenden, die sich als Anhänger des Fenxia-Tals verkleiden und den Berg hinaufsteigen sollten. Man wählte einige, die für gewöhnlich nicht in der Welt umherwandeln, und ich stellte sie vor – und siehe da, es gelang auf Anhieb!«
Der wahrhafte Mensch Daoyan schwankte; er blickte um sich und sah, dass der Überfall der Teufelssekte sich im Wesentlichen auf die Mönche des Fanyin-Klosters konzentriert hatte – von zehn waren neun schwer verwundet. Zumal Meister Pucheng, der Oberste, glich einer weißen Papierfläche und vermochte nicht mehr zu stehen; gestützt von seinem Schüler Facheng, sank er langsam nieder, und sein Rücken war – wahrlich – ein einziger blutiger Fleischbrei. Auch den übrigen erging es nicht viel besser; selbst in der Canglan-Sektion waren fünf oder sechs Älteste verwundet worden.
Dem wahrhaften Menschen Daoyan wallte das Herz; es sank ihm allmählich, und er sagte mit bitterem Lächeln: »Furchtbar, furchtbar! Da habe ich all die Jahre umsonst gelebt und nicht bedacht, dass Bruder Shangguan Lüe aus dem Fenxia-Tal seit je den Xuanhuo-Altar bewacht und keinen halben Schritt aus dem Fenxia-Tal hinausgeht – gegen dich hegte ich keinen Verdacht!«
Der Höllenfürst betrachtete ihn, schüttelte lächelnd den Kopf und sagte: »Nicht das hast du nicht bedacht – du hast nicht bedacht, dass dein jüngerer Bruder Cangsong dich verraten würde, nicht wahr?«
Der wahrhafte Mensch Daoyan lachte abermals bitter.
In der Yuheng-Halle trat jählings Stille ein; die Rechten sahen einander an, und in diesem Augenblick konnte jeder erkennen, dass die Teufelssekte bereits einen gewaltigen Vorteil besaß. Zwar gab es in der Canglan-Sektion noch manchen Ältesten und Meister, doch auf der Seite der Teufelssekte waren es nur noch mehr. Von den Mönchen des Fanyin-Klosters schienen jetzt kaum noch die Hälfte kampffähig, und unter ihnen waren nur Pukong und Facheng dank ihrer Wachsamkeit unverletzt geblieben.
Zumal Pukong glich plötzlich einem ganz anderen Menschen: In der Hand hielt er eine goldene Almosenschale, die goldene Strahlen versprühte, fast wie ein grimmiger Gott. Vor ihm lag ein blutiger Fleischbrei – ein Meister der Teufelssekte hatte ihn eben heimlich überfallen wollen, war aber von Pukongs Zaubergegenstand, der »goldenen Stupa-Schale«, zu Mus geschlagen worden.