Kapitel 859 — Die Machtworte des Guan Xuewen

Guan Xuewen hörte den Streit im Erdgeschoss, kam die Treppe herunter und sah Guan Xin auf dem Sofa weinen. Zuerst war er wie erstarrt, dann rief er eilig: »Xinxin, was ist mit dir? Warum weinst du hier? Wo ist dein Vater?«

»Großvater …«, schluchzte Guan Xin, als sie ihn sah, und weinte noch heftiger. So gekränkt war sie noch nie gewesen; sie konnte nicht begreifen, wie ihr Vater über ihre Heirat bestimmen und sie zwingen konnte, einen wildfremden Menschen zu ehelichen.

»Nun beruhige dich, beruhige dich, weine erst einmal nicht. Sag dem Großvater, was geschehen ist – gibt es denn etwas, was sich nicht lösen lässt? Warum weinst du nur so bitterlich?« Guan Xuewen wusste nicht, was mit Guan Xin los war; er trat heran, setzte sich auf das Sofa, klopfte der Enkelin auf die Schulter und sprach ihr Trost zu.

»Großvater, der Vater sagt, er habe mir schon als kleines Kind eine Ehe versprochen und wolle mich mit einem Menschen verheiraten, den ich nie gesehen habe …«, erzählte Guan Xin unter Tränen, was sich zugetragen hatte.

»Was für ein Unfug!« Guan Xuewen schlug zornig auf den Tisch. »Dieser Guan Xiaopeng wird von Mal zu Mal unverschämter! Kann man denn so etwas einfach bestimmen? Xinxin, sei unbesorgt, der Großvater nimmt sich deiner an! Ohne mein Wort wird niemand hier etwas ausrichten! Ich rufe deinen Vater sofort an!«

Auch Guan Xuewen kochte vor Wut. So aufrecht und unbestechlich er war, so war er doch kein weltfremder Starrkopf; als er hörte, dass Guan Xiaopeng für Guan Xin eine Zwangsehe in die Wege leiten wollte, wallte es sogleich in ihm auf. Und hatte er sich als künftigen Enkelsohn doch Wei Zhao erkoren – wie hätte er da zulassen können, dass Guan Xiaopeng die Enkelin in aller Eile an irgendeinen Fremden verheiratete?

»Du kleiner Taugenichts, was hast du zu Xinxin gesagt? Bringst mein liebstes Enkelkind zum Weinen! Bist du jetzt ganz groß geworden? Willst eigenmächtig über eine Ehe verfügen? Ich sage dir, du lässt diese Heirat augenblicklich annullieren und schlägst dir diesen Gedanken aus dem Kopf!« Guan Xuewen wählte die Nummer, und noch ehe der andere ein Wort gesagt hatte, prasselte eine Standpauke auf ihn nieder.

Guan Xiaopeng war von dieser Schimpfkanonade derart verdutzt, dass ihm die Worte stockten. Seit dem Streit, den er einst mit dem Vater gehabt hatte, weil er seine eigene Firma hatte gründen wollen, hatte dieser ihn niemals mehr so beschimpft! Und auf einmal beschlich ihn ein Gefühl von Vertrautheit – so wie als Kind, wenn er etwas ausgefressen hatte und vom Vater gerügt wurde –, und es ließ ihn kaum wagen, dem Willen des Vaters zuwiderzuhandeln …

Doch gerade in der Sache, die der Vater ansprach, konnte er beim besten Willen nicht selbst entscheiden! Es war eine Verlobung, die er einst gemeinsam mit seiner Frau mit jenem hochherrschaftlichen Gönner vereinbart hatte – wie hätte er es da wagen dürfen, einseitig ein Versprechen zurückzunehmen? Bedachte er, wie unermesslich groß die Gunst gewesen war, die jener Mann ihm einst erwiesen hatte? Ohne dessen Investitionen und Beziehungen – hätte er je erreicht, was er heute erreicht hatte? Wäre er je von der Familie seiner Frau anerkannt worden?

Er war kein Mann, der Wohltaten vergaß und Undank mit Undank lohnte; so geriet Guan Xiaopeng für einen Augenblick in echte Bedrängnis! Nach so vielen Jahren des kalten Krieges mit dem Vater wusste er, dass der Vater heute seinetwillen – nein, um Guan Xins willen – seinen Zorn zeigte; das war ein Punkt, an dem sich die Beziehung entspannen konnte. Würde er nachgeben, so würde das Verhältnis zwischen Vater und Sohn gewiss bald herzlicher werden!

Doch konnte er nachgeben? Das Versprechen, das er jenem Mann gegeben hatte, konnte er unmöglich brechen! Es sei denn, jener bräche das Wort – sonst wäre Guan Xiaopeng nicht imstande, eine so undankbare Tat zu begehen!

Bei diesem Gedanken blieb ihm nur ein bitteres Lächeln; Treue und Gerechtigkeit ließen sich nicht vereinen, was sollte er tun? Er wollte die Gelegenheit zur Versöhnung mit dem Vater nicht verspielen und ihn erneut erzürnen, und doch durfte er keinesfalls von sich aus die Ehe abbrechen.

»Vater, in allen anderen Dingen will ich auf dich hören, aber in dieser Sache kann ich wirklich nichts ändern. Sie wurde damals mit jenem hochherrschaftlichen Gönner beschlossen – du kennst ihn doch auch …«, seufzte Guan Xiaopeng. »Wie könnte ich da die Verlobung lösen?«

»Aber hast du dir je überlegt, was Xinxins Glück bedeutet? Wenn es so steht, dann lass diesen Mann zu mir kommen, wenn er sich meldet! Sag ihm, ich hätte die Ehe zunichtegemacht!« Guan Xuewen lachte vor Zorn über den Sohn. »Er hat dir geholfen – und ich habe seiner Frau das Bein geheilt! Will er das nicht gelten lassen, so soll er sich an mich wenden! Wenn du Xinxin abermals zur Hochzeit zwingst, dann veranlasse ich, dass sie sich von dir lossagt, dass sie mit dir in kaltem Krieg lebt – ganz so, wie du es seinerzeit mit mir getrieben hast!«

Damit knallte Guan Xuewen den Hörer auf und scherte sich nicht weiter darum, was Guan Xiaopeng noch zu sagen hatte.

Guan Xiaopeng hielt den Hörer in der Hand, halb verbittert, halb belustigt, und wusste nicht, was er sagen sollte. Der Vater bedrohte ihn tatsächlich mit dem, was er selbst einst getan hatte! Doch immerhin hatte der Vater die Sache übernommen und versprochen, dass jener Gönner sich an ihn wenden solle, falls es Probleme gäbe – das nahm Guan Xiaopeng ein wenig Last von den Schultern. Und dennoch wollte er sein Wort nicht brechen!

In dieser Sache würde er den Vater wohl nur nach und nach überzeugen können; jetzt war der Vater noch in Zorn, und ihm in diesem Zustand gleich wieder wegen der Heirat anzurufen, würde das ohnehin schon gespannte Verhältnis zwischen Vater und Sohn nur noch mehr belasten. Das war es nicht, was Guan Xiaopeng sich wünschte.

Als Guan Xuewen aufgelegt hatte, hellte sich Guan Xins Miene auf, und ihr Weinen ging in Lächeln über. Da sie sah, wie entschieden der Großvater für sie eintrat, glaubte sie, der Vater werde gewiss nachgeben! Ja, notfalls hielt sie sich einfach zum Großvater, machte es wie der Vater in seiner Jugend und führte mit ihm einen kalten Krieg – man sollte doch sehen, was er ihr dann antun wollte!

Sie würde nicht heiraten, und wenn er sie totschlüge, es hülfe ihm nichts.

»Xinxin, bist du nun zufrieden? Der Großvater steht auf deiner Seite, sei unbesorgt: Solange der Großvater nicht zustimmt, soll niemand es wagen, dich zu verheiraten!« Dazu hatte Guan Xuewen durchaus die Macht.

»Danke, Großvater.« Guan Xin lächelte voller Freude.

»Wofür danken? Nun geh schon, wasch dir das Gesicht! Mutter Liu ist gleich mit dem Essen fertig, dann setzen wir uns zusammen und essen eine Kleinigkeit!« Guan Xuewen nickte lächelnd.

Überglücklich lief Guan Xin los, sich das Gesicht zu waschen. Sie ahnte nicht, dass ihr Vater in dieser Sache noch immer nicht aufgegeben hatte …

Kang Jingming verließ das Haus der Familie Guan und stieg reichlich bedrückt in den Wagen, das Gesicht so sauer wie eine Bittergurke. Zhu Xiaozhang, der im Wagen zurückgeblieben war, sah Kang Jingming mit so trübseliger Miene herauskommen und wunderte sich sogleich: »Junger Herr Ming, was ist denn mit Ihnen? Hat Guan Xins Vater etwa nichts davon wissen wollen, dass Sie mit ihr zusammen sind?«

»Ach, sprich nicht davon! Das lässt sich gar nicht in Worte fassen!« Kang Jingming fand, er habe seine Zeit und sein Geld völlig umsonst vergeudet; am schlimmsten aber war, dass er sich das Bein gebrochen hatte und der Xiaofen ganz umsonst einige hunderttausend gegeben hatte – ein gewaltiger Verlust!