Kapitel 706 — Kein gutes Ende
»Dass die drei Schönheiten hier speisen wollen, ist eine Ehre für mich, Li. Ma Bilin, wie kannst du sie vor der Tür stehen lassen?«, tadelte Bruder Lei den Lobby-Manager mit gespieltem Zorn.
Ma Bilin stutzte, dann begriff er, was Bruder Lei meinte! Bruder Lei hatte es offenbar auf die drei Mädchen abgesehen! Hm, und hübsch anzusehen waren sie wirklich, diese drei – aber Pech für sie: Auf Bruder Leis Terrain frech zu werden, hieß das nicht, sich freiwillig ins Maul des Tigers zu begeben?
»Verzeihen Sie, Bruder Lei!«, beeilte sich Ma Bilin zu sagen und spielte dabei absichtlich den Unterwürfigen, um Bruder Leis überragende Statur umso heller erstrahlen zu lassen.
»Drei Schönheiten, treten Sie doch ein! Bilin, worauf wartest du? Bereite eine Kabine vor!«, gab ihm Bruder Lei einen Wink.
»Nicht nötig, wir essen nicht hier.« Gu Mengyao fühlte sich von Bruder Leis lüsternem Blick unbehaglich, sie ergriff Shen Yushus Hand und wollte aufbrechen.
Tang Zhi hatte die ganze Zeit geschwiegen. Wei Zhao war schließlich hier, da brauchte sie nicht das Wort zu ergreifen; sie wusste, dass Wei Zhao es niemals zulassen würde, dass man ihr etwas zuleide tat.
»Haha, wo Sie nun einmal da sind, bleiben Sie doch gleich hier. Was die frühere Nachlässigkeit betrifft, so werde ich Ihnen gleich persönlich mit einem Trunk Abbitte leisten, wie wäre das?« Bruder Lei lächelte Gu Mengyao zu: »Sollten die Damen noch aufgebracht sein, dann geht die heutige Zeche auf mich, alles gratis!«
Bruder Lei wollte Gu Mengyao, Shen Yushu und Tang Zhi hierbehalten – Wei Zhao freilich nahm er nicht ernst genug, um ihn überhaupt eines Blickes zu würdigen!
Er glaubte keineswegs, dass Wei Zhao irgendeine tiefere Verbindung zu den dreien hatte! Diese drei Mädchen waren offensichtlich noch … deshalb vermutete Bruder Lei, Wei Zhao sei womöglich nur ein flüchtiger Bekannter oder, ganz wie er selbst, ein Lüstling, der es auf die drei Mädchen abgesehen hatte!
»Oh, wenn das so ist, Schwester Yaoyao, dann bleiben wir doch hier?« Shen Yushu war ein wenig verlockt; sie wollte unbedingt einmal eine Kabine dieses westlichen Restaurants sehen! Ob es darin wohl die sagenumwobenen Erotikartikel gab?
Gu Mengyao zögerte einen Moment. Da sie sah, wie gern Shen Yushu bleiben wollte, beharrte sie nicht länger: »Na gut, aber gratis brauchen wir nicht. Essen und Kabine zahlen wir wie üblich! Wenn du doppelt abrechnen willst, soll mir das auch recht sein.«
Gu Mengyao wollte sich nicht in Bruder Leis Schuld begeben, deshalb zahlte sie lieber den doppelten Kabinenpreis! Du meinst also, vier Personen in einer Kabine bringen dir Verlust? Dann rechne eben doppelt ab!
»Oh! Wunderbar!« Als Shen Yushu sah, dass Gu Mengyao zustimmte, packte sie sie sogleich am Arm und brannte darauf, hineinzugehen.
Wei Zhao und Tang Zhi folgten den beiden hintennach; vor der jungen Dame wagte Wei Zhao es nicht recht, Tang Yuns Hand zu halten.
»Halt, du kommst nicht mit hinein!« Auf Bruder Leis Wink streckte Ma Bilin die Hand aus und versperrte Wei Zhao den Weg, um ihn am Eintreten zu hindern.
Wei Zhao runzelte leicht die Stirn. Dem Anschein nach hatten Bruder Lei und Ma Bilin beschlossen, die Sache eskalieren zu lassen? Wei Zhao blieb stehen, und auch Gu Mengyao, Shen Yushu und Tang Zhi vor ihm hielten inne! Wenn Wei Zhao nicht hineinging, was sollten sie dann noch dort?
»Warum darf er nicht herein?«, runzelte auch Gu Mengyao die Stirn. »Hältst du dein Wort nicht?«
»Ich habe nur gesagt, dass die drei Schönheiten eintreten dürfen, nicht aber, dass dieser Kerl mitkommt!« Bruder Lei warf Wei Zhao einen verächtlichen Blick zu und wandte sich an die drei: »Kümmert euch nicht um ihn, bitte, treten Sie ein!«
»Wir essen nicht mehr!« Gu Mengyao war aufgebracht! Dieser Mensch wollte Wei Zhao tatsächlich nicht mit hineinlassen? Was sollte sie dann noch dort? Sie unterdrückte ihren Zorn und wollte Tang Zhi nicht die herrische Art einer jungen Dame sehen lassen, darum sagte sie nur leichthin: »Gehen wir, Xiaoshu!«
»Oh …« Diesmal nickte Shen Yushu gehorsam. Wenn der Pfeilbruder nicht mitdurfte, was hatte es dann für einen Sinn, allein in die Kabine zu gehen? Selbst wenn es Erotikartikel gäbe – mit wem sollte sie denn spielen? So verlor auch sie die Lust.
Tang Zhi folgte natürlich Wei Zhao; wenn Wei Zhao nicht hineinging, was sollte sie dann noch dort? Auch sie wandte sich um und wollte gehen.
»Wie, die drei Damen geruhen nicht, mir die Ehre zu erweisen?« Bruder Lei fand, er habe sich verrechnet! Er hätte nicht gedacht, dass die drei hübschen Mädchen Wei Zhao so viel bedeuteten! Zuvor hatte er Wei Zhao nicht für wichtig gehalten und ihn für einen reichen Trottel gehalten, doch nun schien es anders zu liegen! Hätte er das früher gewusst, so hätte er Wei Zhao mit hineingenommen und dann einen Weg gefunden, ihn fortzulocken.
Doch jetzt war das Wort bereits gesprochen; Wei Zhao nachträglich hineinzulassen, würde ihn nur schwach erscheinen lassen. Er wollte doch noch die Mädchen umgarnen – wie konnte er da klein beigeben?
Da seine List also nicht fruchtete, blieb Bruder Lei nur noch die harte Tour!
Diese drei Spitzenklasse-Schönheiten waren ihm ins Auge gestochen, er würde sie nicht entwischen lassen!
»Haut ab! Wir essen hier nicht mehr!« Gu Mengyao hatte Wei Zhao an ihrer Seite und fürchtete daher nicht, dass diesen Leuten etwas einfiele.
»Erst essen wollen, dann nicht mehr essen wollen – glaubt ihr etwa, dieses westliche Restaurant gehört eurer Familie?«, sagte Ma Bilin, der inzwischen begriffen hatte, was der Chef meinte: Wenn es mit Sanftmut nicht ging, dann eben mit Härte! Ma Bilin versperrte Gu Mengyao und den beiden anderen ganz unverfroren den Weg.
»Schwester Yaoyao, überlass das mir!« Als Shen Yushu sah, wie sich der Konflikt zuspitzte, konnte sie ihre Kampflust kaum noch zügeln; sie ließ Gu Mengyaos Hand los und stürmte geradewegs auf Ma Bilin zu.
Ma Bilin stutzte, er wusste nicht, was Shen Yushu vorhatte! Und ehe er begriff, was eigentlich geschah, nahm das Unheil bereits seinen Lauf!
Shen Yushu trat Ma Bilin mit einem Fuß in die Weichteile, sodass er mit einem »Aua!« die Augen verdrehte, sich die Unterleibsgegend hielt und sich auf den Boden kauerte; Schweißtropfen rollten ihm über die Stirn!
»Oh yeah!«, jauchzte Shen Yushu und formte mit den Fingern ein Siegeszeichen. »Schwester Yaoyao, ich habe ihn tatsächlich mit einem Treffer erwischt – er hält ja noch weniger aus als ein Hai!«
Shen Yushu war schon immer von dieser furchtlosen Art gewesen, sie scheute sich nicht einmal, es mit Zombies und Haien aufzunehmen, geschweige denn mit einem Lobby-Manager wie Ma Bilin! Nur hätte sie nicht gedacht, dass Ma Bilin derart empfindlich war, dass ein einziger Tritt ihn zu Boden brachte und er nicht mehr auf die Beine kam!
Tatsächlich war Ma Bilin nicht empfindlich, vielmehr hatte er sich überhaupt nicht gewappnet! Denn Ma Bilin hatte schlichtweg nicht geglaubt, dass Shen Yushu ihm etwas anhaben könnte! Man stelle sich nur vor: Ein zierliches Mädchen mit Kindergesicht läuft auf dich zu – was ist dein erster Gedanke? Wer käme da auf die Idee, dass sie einen so gemeinen Tritt in die Männlichkeit ausführen würde?
Wei Zhao zuckte mit den Schultern; offenbar würde diese Sache kein gutes Ende nehmen! Wei Zhao war nicht jemand, der anderen gern mutwillig zusetzte, doch wenn man ihm selbst auf die Pelle rückte, dann würde er gewiss nicht so tun, als sei nichts geschehen!
Was den heutigen Vorfall betraf, so fiel das Vorangegangene im Grunde noch unter ein Missverständnis: Dass Shen Yushu eine Paarkabine für vier Personen verlangte, klang zwar einigermaßen einleuchtend, war in Wahrheit aber reiner Unsinn, und es war Ma Bilin nicht zu verdenken, dass er die Kabine verweigerte – aus diesem Grund konnte auch Wei Zhao Ma Bilin nichts anhaben!