Kapitel 691 — Die verborgene Familie

»Zhong Yongliang?« Wei Zhao stutzte einen Moment. Wie kam Zhong Yongliang da nur ins Spiel? Dem Burschen waren doch beide Nieren entfernt worden – und er lief trotzdem noch herum und vergiftete Leute?

»Ja, doch Zhong Yongliang ist ebenfalls ein Opfer. Wir haben uns schließlich entschieden, von einer Bestrafung abzusehen. Natürlich bin ich persönlich dagegen, aber ich entscheide nicht über das endgültige Ergebnis«, sagte Qiu Lingshan kühl; offenbar hegte sie wenig Sympathie für Zhong Fabai und dessen Sohn. »Allerdings habe ich gehört, dass jemand weiter oben seine schützende Hand über Zhong Yongliang hält. Anscheinend treibt er sich in letzter Zeit mit Zhao Qibing herum?«

»Verstehe.« Wei Zhao war endlich klar geworden, wer die Fäden zog. Wenn nichts dazwischenkam, musste es Zhao Qibing sein – und hinter Zhao Qibing standen außer Onkel Zhu noch ganz andere hohe Herren.

»Gibt es sonst noch etwas? Ich habe dir geholfen, und du lädst nicht einmal das Hirn … das kleine Dummchen zum Essen ein?« Qiu Lingshan war es in Wei Zhaos Gegenwart schon fast zur Gewohnheit geworden, sich selbst als hirnloses Dummchen zu bezeichnen, und hätte es beinahe wieder ausgesprochen! War sie denn so lose im Mund? Wollte sie etwa wirklich das hirnlose Dummchen spielen?

»Du hast da wohl etwas verwechselt, oder?« Wei Zhao stellte fest, dass Qiu Lingshan und die junge Herrin wirklich zwei völlig verschiedene Menschen waren. Beide waren sie in einer peinlichen Lage gesehen worden, doch während Qiu Lingshan dadurch mit einem Schlag viel vertrauter mit ihm wurde, war die junge Herrin umso kühler geworden.

»Dann lade ich dich eben ein«, sagte Qiu Lingshan. »Komm nächsten Samstag zu mir nach Hause?«

»Keine Zeit«, sagte Wei Zhao knapp und lehnte direkt ab.

Wei Zhao fand, dass das Fräulein Song zwar sehr hübsch und verführerisch war und dass es gewiss reizvoll wäre, mit ihr etwas anzufangen – aber die Folgen, die Folgen! Er hatte schon genug Ärger am Hals. Und wenn sie sich erst einmal näher kannten, würde sie bei jeder Kleinigkeit zu ihm kommen; konnte er dann überhaupt noch etwas anderes tun?

»Ach, dann eben ein andermal.« Qiu Lingshan war sichtlich enttäuscht. Wei Zhao schien wirklich kein Interesse an ihr zu haben; ihre Verführung war gescheitert. Wei Zhao hatte richtig geraten: Qiu Lingshan betrachtete ihn tatsächlich als gutmütigen Trottel, dem man alles aufhalsen konnte. Sie war nun einmal gesehen worden, und sie hatte dabei gewaltig verloren; das ließ sich nicht mehr ändern. Also konnte sie ebenso gut Wei Zhao um zusätzliche Hilfe bitten. Sie wollte, dass Wei Zhao all die aufgestauten Fälle der Polizeieinheit aufklärte – Diebesbanden, Motorrad-Raserbanden und so weiter und so fort …

Diese Organisationen existierten zwar schon lange und waren schwer mit einem Schlag auszuheben, doch Qiu Lingshan gab sich noch immer einigen Illusionen hin! Ihre Karriere lief gerade ausgezeichnet; wenn es so weiterging, war selbst der Posten als Polizeichef kein Traum mehr. Wie lange war sie erst im Amt? Und schon hatte sie einen großen Fall nach dem anderen aufgeklärt!

Die derzeitige Qiu Lingshan war viel unbekümster als zuvor. Sie dachte, da Wei Zhao sie nun einmal gesehen habe, sei sie gewissermaßen auch seine Freundin, und wenn er ihr half, Fälle aufzuklären, brauchte sie sich keine Gedanken mehr zu machen.

Wei Zhao legte auf und hatte Kopfschmerzen. Dass er Qiu Lingshan rettete, hatte ihm nur Ärger eingebracht; das Fräulein Song hatte gelernt, hartnäckig zu quengeln, und war darin viel klüger geworden als früher.

Zurück in der Villa wählte Wei Zhao die Nummer des Alten.

In der Villa war niemand, und Wei Zhao musste auf niemanden Rücksicht nehmen: »Alter Mann, hier draußen verwendet jemand das Sieben-Kräuter-Todespulver.«

»Oh?« Der alte Wei war beim Hören sichtlich überrascht, und erst nach einer ganzen Weile fragte er: »Bist du sicher?«

»Ja, sicher. Ich habe es gekostet«, sagte Wei Zhao.

»Sind etwa diese Leute wieder aufgetaucht?«, sagte der alte Wei, nun ebenfalls etwas unsicher.

»Welche Leute?«, fragte Wei Zhao.

»Die Leute der verborgenen Familien«, sagte der alte Wei.

»Verbogene Familien? Von den vier großen und den fünf kleinen Familien habe ich gehört, aber von verborgenen Familien habe ich noch nie etwas gehört. Was machen die?« Wei Zhao war verdutzt.

»Hehe, die vier großen und die fünf kleinen Familien sind bloß Familien, die sich später in der gewöhnlichen Welt herausgebildet haben – mit den verborgenen Familien können sie sich überhaupt nicht messen!«, sagte der alte Wei. »Allerdings weiß ich über die verborgenen Familien tatsächlich nicht sehr viel. Dein Meister versteht davon mehr als ich, denn er war damals einer der Beteiligten! Laut einer Vereinbarung von vor über zehn Jahren mussten sich einige Familien der alten Kampfkunst aus der Welt zurückziehen, denn ihr Auftreten hätte die bestehende Ordnung in vielerlei Hinsicht gestört …«

»Oh? Mein Meister?« Wei Zhao stutzte. Er hätte nicht gedacht, dass sein Meister etwas mit den verborgenen Familien zu tun hatte!

»Unter diesen verborgenen Familien gibt es eine Heilkundefamilie, die You-Familie aus Yunnan. Sie versteht sich zwar auf die Heilkunst, doch am besten versteht sie sich darauf, mit der Heilkunst Menschen zu schaden, und sie hat sich intensiv mit der Gifttier- und Fluchkunst befasst!«, sagte der alte Wei. »Doch gemäß der damaligen Vereinbarung durften die Schüler der You-Familie nicht in der gewöhnlichen Welt wandeln, sondern durften nur den großen Familien und den verborgenen Familien dienen!«

»Du meinst, diese You-Familie kennt die Rezeptur des Sieben-Kräuter-Todespulvers?«, fragte Wei Zhao mit gerunzelter Stirn.

»Möglich, aber nicht sicher«, sagte der alte Wei. »Kümmere dich vorerst darum, aber mische dich nicht weiter ein. Mit deiner derzeitigen Kraft reichst du an diese Ebene noch nicht heran! Die damalige Übereinkunft wagen sie nicht offen zu brechen, sonst könnte auch dein Meister nicht umhin, einzuschreiten.«

»Gut, ich verstehe.« Da der alte Herr Wei es so sagte, würde Wei Zhao natürlich nicht weiter nachfragen. Seine derzeitigen Kräfte mochten ausreichen, um sich in der Welt der Sterblichen zu bewegen, doch gegen jene verborgenen Giganten vermochte er nichts auszurichten!

»Gibt es sonst noch etwas? Ach ja, die Medizin, die du Ergoudan mitgeben wolltest, habe ich ihm bereits gegeben, aber der Bursche steckt mitten in der Frühjahrsbestellung und wird erst in einigen Tagen vorbeikommen können«, sagte der alte Herr Wei.

»Das hat keine Eile …«, meinte Wei Zhao. »Übrigens, kennst du die Schachtel aus Zehntausendjährigem Frühlingsholz?«

Wei Zhao fiel plötzlich jene Schachtel aus Zehntausendjährigem Frühlingsholz wieder ein, die er bei der Auktion erstanden hatte, doch wusste er nicht, wozu sie dienen sollte. Seit seiner Rückkehr von der Auktion war er mit allerlei wirrem Zeug beschäftigt gewesen und hatte die Sache mit der Schachtel völlig hintangestellt; erst jetzt kam sie ihm wieder in den Sinn.

»Die Schachtel aus Zehntausendjährigem Frühlingsholz? Davon habe ich gehört, in unserer Familie gibt es ein altes Buch, in dem sie beschrieben wird.« Der alte Herr Wei überlegte einen Moment und sagte dann: »Warum fragst du danach?«

»Ich habe da wohl eine in der Hand …«, sagte Wei Zhao.

»Was?!« Der alte Herr Wei erschrak. »Du hast eine? Wie bist du daran gekommen? Du besitzt tatsächlich so etwas, das nur in alten Büchern vorkommt?«

»Durch einen Zufall bei einer Auktion erworben …« Wei Zhao hatte nicht erwartet, dass der alte Herr Wei so heftig reagieren würde. Sollte diese Schachtel aus Zehntausendjährigem Frühlingsholz wirklich so außergewöhnlich sein? Also fragte er: »Alter Knabe, ist das Ding etwa gut?«

»Was in alten Büchern erwähnt wird, kann das etwas Schlechtes sein?«, gab der alte Herr Wei zurück.

»Oh, wozu dient diese Schachtel aus Zehntausendjährigem Frühlingsholz denn nun eigentlich?« Auch Wei Zhaos Neugier war geweckt, und er fragte eilig.